How to say "You forgot my morning kiss" in korean?
it's about a character asking their partner.
1 answer from our tutor
You have many options. 1. A: 뭐 잊은거 없어? Didn’t you forget something? B: 뭐? What? A: 내 모닝키스. My morning kiss. 2. 내 모닝키스는? What bout my morning kiss? 3. 너 모닝키스 잊었지 you must’ve forgotten my morning kiss * 너 모닝키스를 잊었어 could be direct translation of ‘you forgot my morning kiss’ however, the examples above sounds more natural. Hope it helped!
Other student questions
- When we use „0” (that is silent or is pronounced as „ng”) in a word?JJakubS2
- teach me korean laguage how we can say hello ,thanks you,how are, you my name isAahmad
how can we say hello in korea
Best answer
안녕하세요(an nyeong ha se yo) : Hello 만나서 반가워요! (man na seo ban ga wo yo) : Nice to meet you 제 이름은 안나예요(jae ee reum eun anna ye yo) : My name is Anna(your name) I hope this will be helpful for you ^^
- Need help in understanding the sentence: "아버지 등에 업고 놀러 왔습니다!"VVarvara
I am reading a manhwa, and I came across this sentence: "아버지 등에 업고 놀러 왔습니다!" I tried to translate it myself, yet to no avail. The context is like this: Character A comes to her friend's house and there meets with his mother. After some talk Character A learns that her and her friend's families are business partners. She thinks that her friend's mother sees her differently because of this. Character A imagines that this sentence (↑↑↑) is how she sounds in her friend's mother's head. After some time of searching I got this translation: "I came to play, piggybacked by my dad!". I am not really convinced that this is the correct translation. Could someone help me understand, what does this sentence mean?
