What is the meaning of "bozhe moi"?
I've heard this phrase several times and don't understand its meaning. Could you help me please? What does this phrase "bozhe moi" mean? How to translate it into English?
14 answers from our tutors
OMG the same meaning as it used Jenice in series Friends 🙂
Oh my gosh
Literally "oh my God" It is used when a Russian is surprised)
Oh my God!
Hello 🤗 That phrase means “Oh my God”.
It means "Oh, my God!"
Oh when Russians are surprised, excited, tired, happy, sad etc. they use this phrase 😄 Literally this universal phrase means "Oh my God!"
Literally 'Oh My God!"
My collegues here are right. It's "oh my god"
It means Oh gosh - Oh my god, oh my lord, it can't be a swear word in any case, maybe in some different country only. In Russia it's Oh my god
Боже мой! - Oh my God! It can be used in a positive or not-so-positive context :) Check more examples here: https://prnt.sc/26oikat