As a Brazilian, of course not. But I had this problem when studied spanish and italian. So I decided to focus on spanish first. When I have mastered Spanish well, so I go back to Italian. These three languages are derivated from latin. As well as romanian and french. But these two ones are more different. 

Mixing Italian with Portuguese is very common. The 2 languages are similar and it happens that in the process of learning some words are confused. As an Italian Tutor speaking Portuguese, I am teaching a technique to avoid doing these mistakes. Try my method to learn Italian if you are Portuguese, you will be surprised!

Dear students, in your learning experience, do you confound Italian with Portugues?

not really , mixing Italian for Portuguese or verse visa is very rare . as they both sound very different only some words sound the same . Were as for  Spanish its very easy to understand. they are all native speaking languages but have their differences . 

É mais comum ocorrer confusão entre português e espanhol pois existem muitos cognatos

No. Portuguese and Italian are very different languages ​​although both are languages ​​derived from Latin.

Noo, eaven bouth are latin language, are so diferente. From accent, everything. 

Hi everyone! My name is Simona, and I am bilingual in English and Italian. I have a humanistic background, having earned a degree in literature and philosophy from Sapienza University of Rome. Additionally, I have an economic background, having obtained an MBA from Bocconi SDA. I have over 20 years of international work experience in the marketing and communication industry, having worked in many countries around the world, especially in the United States. I love teaching, and my method will surprise you. I teach English at various levels, but I specialize in Business English to help managers and professionals in the world of work.

Intro SimonaB-90d769

Simona B

I have been teaching English for more than 10 years, I am TOEFL and TEFL certified with a specialization in Business English. I am very patient and adopt a foolproof method based on conversation. Book a trial lesson with me!

My lessons are different depending on the student's goal. I like to teach English from the basics especially to adults who have passion for the language but do not know it. I can enthuse students by making the lesson as light and fun as possible. But my specialization is English for Business. My greatest passion is helping Managers and Professionals to make the best use of English at work.

TEFL ,TOEFL, Business English Tutor with International experience

Hello, Andreea here. I am a native speaker of Romanian and Portuguese :)

Intro AndreeaGiorgiana-7e6c24

Andreea Giorgiana

We will use videos and music and different activities through which you can do exercises and understand the grammar, the differences between accents according to each area. You will learn Talk with native speakers and make friends.

Basic language formador
Certificate of pedagogical skills

Im from Brazil and I live in a touristic and beautiful city. My city has a lot of people from other countries. I like to go to the beach and I love to talk to people who speak english here and to teach portuguese for them.

Intro GlauciaApicello-3fae57

Glaucia Apicello

I worked in many schools for several years. I have a university degree to be able to teach english as a second language and to teach portuguese as my first language. Also I lived in London for 6 months and I taught portuguese for foreigners.

My teaching style is based on conversations and grammar. It will be a pleasure to have you as my student. Come to study english or portuguese with me.

Certified ESL teacher and portuguese teacher (native)

Hi, I was born in Barra Bonita and I am 26. Graduated in chemical engineering and currently working in P&G. I like to talk about any topic: sports,  politics, life, hobbies, work, etc. My passion, in adittion to my profession, is to teach and help other people.

Intro LuizFilipe-e10060

Luiz Filipe

I was monitor in my high school  and taught Portuguese 1:1 for foreigners in project in my university.

I like to talk about any topic which the student feels comfortable and having fun

Hi! My name is Aline and I am from Brazil. In my free time, I enjoy drawing, watching series and movies, specially animes and animations, and play guitar. A have a special interest in traveling, art and, of course, Architecture.

Intro AlineDAmore-5741b3

Aline D'Amore

I have a passion for teaching and languages. I have experience teaching architecture and art both in-person and online classes, but language, is my first time. As a native, I have a deep knowledge of Brazilian Portuguese, not only for conversations but al

My teaching style is based on trying to create a friendly and relaxed atmosphere, bringing the student's attention through subjects of interest and merging with important technical information for their learning and progress in the language. I like to aply active methodologies, such as games and researchs. The student is an important part of the class.

Brazilian (native brazilian portuguese), PhD in Architecture, also speaks English and Spanish.

I'm a Brazilian currently living in Germany. I'm passionate about languages, I love movies, sitcoms, and I also love traveling and discovering new cultures! I consider myself an outgoing, relaxed person with an open mind and many interests.

Intro Fernanda-803527

Fernanda from Brazil In Germany

I know how challenging it can be to learn a new language, as I learned English and had to learn German when I moved to Germany 5 years ago. I'm not  a professional teacher, but since 2018 I started as a Tutor teaching Portuguese to people who wanted to learn my mother tongue and I can certainly help you to learn or improve your Portuguese language skills too.

Our classes will always be relaxed and focused on the subjects you prefer. You will have a safe environment to practice and develop more and more confidence to speak Portuguese with a native.

Portuguese Language Tutor with experience in helping improve communication 🤩😁

Intro MariaDelaqua-2243d0

xxx cccc

Sou natural de São Paulo, estou me formando em tradução e sempre estudei inglês sozinha, se eu tivesse alguém me ajudando e direcionando, com certeza teria sido bem mais fácil, e por isso estou aqui, para mostrar que não é um bicho de 7 cabeças e pode ser gostoso e leve aprender inglês.
Sou muito extrovertida, empática e aberta para feedbacks dos próprios pais ou alunos, e assim ajudar à ter uma absorção melhor do conhecimento passado.

Intro CarlaLeao-3bd2be

Carla Leao

Eu dou aula desde os 15 anos, sempre passando o que aprendi e vendo a melhor forma de passar aquele conteúdo. já trabalhei na Wizard para os primeiros níveis e na Profissionalize para todas as turma da escola, tanto KIDS quanto os últimos níveis.
Hoje estou me formando em TRADUÇÃO & INTÉRPRETE e estou finalizando também o curso de comunicação social.

Eu gosto de focar no lúdico, músicas, filmes, cenas específicas para traduzir, afinal foi assim que conseguir avançar nos meus estudos e foi onde me apaixonei pela profissão de tradutor

I'm from São Paulo, I'm majoring in translation and I've always studied English alone, if I had someone helping and directing me, it would definitely have been much easier, and that's why I'm here, to show that it's not a 7-headed animal. and it can be fun and easy to learn English.
I am very extroverted, empathetic and open to feedback from parents or students, thus helping to better absorb past knowledge.

I have been teaching since I was 15 years old, always passing on what I learned and seeing the best way to teach that content. I have already worked at Wizard for the first levels and at Profissionalize for all classes at school, both KIDS and the last levels.
Today I am graduating in TRANSLATION & INTERPRETING and I am also finishing the social communication course.

I like to focus on fun, music, films, specific scenes to translate, after all, that's how I managed to advance in my studies and that's where I fell in love with the profession of translator

I'm studying translation and teaching English to children and teenagers.

I'm from south Africa. 
I'm 22 years old.  
Both my parents speak both langauges portuguese and english fluently 
im very friendly , love to learn along the way , enjoy outdoor activities and im super patient .

Intro NassiraDacosta-63da3e

Nassira Da costa

I have taught in preschools and I have taught high school kids as well and i have adults that have either wanted to visit Portugal , Mozambique , Angola and other Portuguese speaking countries so that they're able to communicate with people . and have taught some people English as well

we will have so much fun learning the language so that its much easier and exciting for you .And we will be doing tasks as well so that we can improve on your writing skills

Want to change contract terms? Contact the manager!

Want to change contract terms, add an employee to or remove them from the contract? <contact>Contact</contact> your personal manager

Your time zone now is set to <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. You can change it in your account settings.

Couldn't detect your time zone

Your current timezone: <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. Please change your timezone in account settings.

Your timezone is no longer supported

Take our <accent>quick and free</accent> test to find out your current level of English

Check your English level for free

Choose your tutor

Next lesson you'll have with the student will be held on this topic, meaning student will get practice exercises on this topic after the lesson

There are 2 ways to continue your Personalized Path:

Subscribe to continue learning with this tutor

Try one more trial lesson with another tutor

Woohoo, Trial lesson done!

If you and this tutor don’t click, you can find a new one anytime in "Settings".

<accent>{displayName}</accent> is a tutor on your Personalized Path

Trial lesson request 

When it’s on, your tutor card is hidden, so new students will not book lessons with you. Your past and current students can still do it.

Write to the student to discuss the new time for the lesson

Why are you declining?

Unit {unitSeq} • {unitName} • {title}

You'll find your conversations with others here.

No messages

If there are new messages in an archived chat, it will automatically move to the “Active chats” tab.

No archived chats

The tutor needs to hear and see you during the lesson.

Allow browser to access your mic & camera

Allow Chrome to access your mic & camera

Allow Firefox to access your mic & camera

Allow access to your mic & camera

Allow Safari to access your mic & camera

Set up your mic & camera

Your message history with this student will be deleted, and they won’t be able to message you anymore.

Report

Your message history with this student has been deleted, and they won’t be able to message you anymore.

You've banned this student

Ace your trial lesson with tips from one of our top tutors!

Great! You have a lesson on {date}

If you don’t respond by then, the lesson will be cancelled

Please confirm <token>by {date}</token> that you can attend the lesson

Sorry about that. Please, book a lesson with another tutor or choose a different time slot.

Sadly, {username} can’t have a trial lesson with you

Your access to the Google Calendar has expired, so any new lessons you book on LiveXP will not appear on your Google Calendar. Fix it by reconnecting your Google Calendar.

The connection with your calendar has been lost

Try 30-min language lesson for just  <discount>$0.99</discount>

Register now to have a trial language lesson with any LiveXP tutor at a massive discount

Try 30-min language lesson for just <discount>$0.99</discount>

Sign up to find out the result

Sign up to find  out results and get a <accent>20% discount</accent>

Camera and microphone ready!

So you and your tutor can see and hear each other during the lesson

Let's quickly check your camera and microphone 

Set up your mic & camera in advance to waste no time during the lesson.

You can join lesson 15 min before start

You are part of a corporate account for the company ''{companyName}'' Please go to your <companyDashboardLink>HR account</companyDashboardLink> and use “Add employee” option in order to obtain a subscription. For any questions, contact your <contactLink>personal manager</contactLink>.

All what you needed to progress in English. Content adapted to include your interests.

Subscribe to continue your <accent>Personalized Path</accent>

To make your lesson balance refills automatically, update your payment method.

Your subscription is paused

All lessons done!<br></br><accent>And, sadly, you’ve canceled your subscription...</accent>

Your <accent>Personalized Learning Path</accent> journey starts now!

Client Track Switch Off Control:

Content Preferences Mode:

Dominant Speaker Priority:

Max Audio Bitrate

Mode:

Connection Settings

Track Switch Off Mode:

Audio and Video Settings

Join a Room

Browser or context not supported

Choose new payment method

Update payment method

Payment method updated

Continue with Apple

Choose <accent>date & time</accent>

Upload

Upload file

Browse

Drag files here or browse device

Attach any files relevant to the lesson, like homework, notes, tests, etc.

Ask a question

Ask things like:

Answer is too short. Should be at least {count} {count, plural, =0 {characters} one {character} two {characters} few {characters} many {characters} other {characters}}

Know the answer?

I have an issue or don’t understand how platform works

Ask how LiveXP platform works

I want to ask something specific about learning or teaching language

Ask language related question

What would you like to ask?

Helpful tutor

{postTitle} — Find the answers on LiveXP!

Feel free to discuss lessons, schedule, learning tips, or just chat about stuff

Hey! Need a hand, or got some questions? Don’t shy to involve us. We’re here and ready to take care of you.

Discount

We’ve sent you an email with a link to complete verification.

Please verify your email

Connect Google Calendar

What language do you want to learn?

Chose your interests to have common topics to discuss with tutor.

Matching with tutors by interests

What exams do you need to pass?

You get <token>{trialLessonPrice} + {extraMoney}</token> extra if student subscribes

What happened?

The Support team has gotten your report and will contact you as soon as possible.

Thank you for your feedback!

We’re really sorry to hear that.

Did the lesson with {username} take place?

Rated

Request to reschedule

Waiting for the learner to rate

Tell the student what they’re good at and what needs work, and recommend a learning plan.

Give feedback to <accent>{displayName}</accent>

Upcoming lessons: {count}

Unscheduled lessons

Subscription lessons: {count}

Live course

Past lessons: {count}

Weekly lessons

Copy my profile link

Copy your referral link below and share it on social media to invite students.

Get your lessons booked

You're buying

If the lesson doesn't take place, we'll offer you another one for free.

LiveXP

Payment method

Thank you very much for your tip! ❤️

Couldn't proceed with payment. Check your payment method or contact support.

Reschedule request with {username} declined

Lesson with {username} rescheduled

30-min lessons

45-min lessons

60-min lessons

Book lessons

Buy package

Single lesson

Single trial lesson

We’ll let you know when the problem is solved. And we'll offer a nice bonus as an apology.

Dear students, in your learning experience, do you confound Italian with Portugues?

5 answers from our tutors

Best answer

Other student questions

Best answer