For non native speakers
In my language there is one word for thumb and and big toe. I still sometimes use thumb for both when speaking English, even though I know better. Are there any quirks like that in your case?
2 answers from our tutors
- Amia MCustom solutions for those wanting to learn English communication
In Hindi, the word for 'tomorrow' and 'yesterday' are the same! It can be very confusing for people who are learning the language. Plus, the Hindi word for 'and' sounds the same as the English word 'or'. There have been a few feuds over grocery lists because of this.
Hi, Aleksandra! The main difference between the thumb and toe is their location. Toes are located at the front of the feet and are used for balance during walking while thumbs are located on the hands and are used for gripping and grasping. Hope this helps.
Check your English level for free
Take our quick and free test to find out your current level of English
Start test