CRISTINA
translator ENG-Portuguese on Workana, ProZ and Global Voices. Working in Appen and Clickworker.
Was online yesterdayTeachesEnglishItalianSpeaksPortuguese(Native), English, ItalianSpecialtiesTalk with peopleLearn basicsImprove proficiencyInterests
Arts
Dancing
Eating out
Swimming
I´m from São Paulo BR. Master Degree in Visual Arts, Bachelor in letters and literature. I love reading and drawing, love scientific fiction and fantasy.
I have no certificates (it´s too expensive), I´ve learned english first at school, after I translated my favorite songs lyrics, and at Letters Faculty I started reading books in english. I understand 95% of movies with no subtitles I´ve been teaching
I believe the best way to learn is a direct touch with the target language, of course with the mother language at the beginning if you have never learned it. And it´s very important to practice a lot - the most, the better.