Cecilia Gigliotti
Edebi romanlar ve müzik eleştirilerinden akademik makalelere kadar çeşitli türlerde yazma konusunda geniş deneyime sahibim. Kelimelerin gücüne inanıyorum.
“See you on the flip side” ifadesinin anlamı ve kullanımı
İçinde “on the flip side” geçen ifadeler (ör. “see you on the flip side”, “catch you on the flip side” veya “catch you on the flippity flip” gibi versiyonları) İngilizce konuşanlar arasında sık kullanılır.
“Okie-Dokie” ne demektir?
“Okie-dokie” kalıbı İngilizce ile içli dışlı olmayan insanlara anlamsız ve saçma gelebilir.
“Karma is a bitch” deyiminin anlamı nedir?
Karma temel olarak bir Hinduizm ve Budizm kaidesidir ve “ne ekersen onu biçersin” fikrine dayanır.
“Funnier” mı yoksa “more funny” mi demek doğru?
Karşılaştırmalar bazen kelimenin yapısı değiştirilerek ve bazen de “more” (daha çok) veya “less” (daha az) kelimeleri eklenerek yapılır. Ancak fun kelimesi kendi başına bir isim olduğu için “more” veya “less” kelimeleriyle her zaman kullanılabilir.
Monkey kelimesinin çoğul şekli nasıl yazılır: Monkeys mi, monkies mi?
“-y” harfi ile biten kelimeleri sınıflandırmak zor olabilir: kurallar, harfleri çevreleyenlere göre değişiklik gösterebilir ve bazen “-s” harfi sadece kelimenin sonuna yapıştırılırken bazı durumlarda da kelimenin sonu genellikle “-ies” takısı ile değiştirilir.