İngilizcede saatler AM ve PM nedir? Nasıl kullanılır?

İngilizcede saatleri söylerken AM ve PM ifadelerinin kullanıldığını mutlaka fark etmişsinizdir. Hatta dijital saatlerin hepsinde 24H ve AM/PM ifadeleri vardır. Bunlardan 24H yani 24 saat olanı seçtiğinizde saat bizim kullanmaya alışık olduğumuz 24 saat formatında gösterilirken AM/PM’i seçtiğinizde saat AM ve PM ifadesi ile birlikte gösterilir.

Günlük hayatta ve iş hayatında saatin önemini bilirsiniz. Bu yüzden İngilizce saatleri doğru şekilde öğrenmeniz büyük önem taşımaktadır.

Yanlış anlaşılan bir saat yüzünden bir toplantıyı kaçırdığınız ya da insanları beklettiğinizi düşünsenize ne kadar da can sıkıcı olacaktır. Bu tarz durumlardan kaçınmak için bu oldukça basit kuralı öğrenmenizi tavsiye ederim.

AM ve PM Hangi Anlama Geliyor?

AM ve PM kelimeleri aslında bir kısaltma olup kökeni Latincedir. Anlam olarak AM (Ante Meridiem) “öğleden önce”, PM (Post Meridiem) ise “öğleden sonra” demektir. İlave bir bilgi vermek gerekirse günü 24 saatlik dilimlere ayıran ilk topluluğun Mısırlılar olduğu söylenmektedir. Gelin şimdi "12 pm ne demek?" sorusunun cevabını birlikte bulalım.

İngilizce saatlerde am ve pm kullanımı örnekli anlatım

Adından da anlaşılacağı gibi AM gece 12’den öğlen 12’ye kadar olan saatleri belirtmek, PM de öğlen 12’den gece 12’ye kadar olan saatleri belirtmek için kullanılır.

Örneğin gündüz saat 11:59 için 11:59 am, tam bir dakika sonrası için ise 12:00 pm ifadesi kullanılır. Bunun haricinde kafa karışıklığını önlemek için öğlen 12 için “12 noon” gece 12 için de “12 midnight” ifadelerini kullanmak oldukça uygun ve faydalı bir yaklaşımdır.

Şimdi biraz da örneklerle devam edelim:

Ali: Hi, my plane will land at 10 am 27th March, can you please take me from the airport.
Harun: Sure, I will be at the airport after I get my breakfast.

Daha iyi anlaşılması için çevirisini verelim:

Ali: Merhaba, uçağım 27 Mart günü saat 10’da (öğleden önce 10 kastedilmektedir) inecek, beni havaalanından alır mısın?
Harun: Tabii ki, kahvaltımı yaptıktan sonra havaalanında olacağım.

Şimdi de PM için bir örnek verelim:

Umut: The meeting is postponed to 8 pm, see you 8 pm.
Cemre: Ok, I will have dinner before the meeting.

Çevirilerine bakalım:

Umut: Toplantı 8’e ertelendi (akşam 8 kastediliyor), 8 de görüşürüz.
Cemre: Tamam, toplantıdan önce akşam yemeği yiyeceğim.

İngilizce saatler konusunu anlattığım yazım umarım faydalı olmuştur. Artık AM ve PM konusunu öğrendiğinize göre saatler konusunda kendinize daha fazla güvenebilir ve toplantılarınıza tam zamanında katılabilirsiniz. Unutmayın 10 dakika önce toplantı salonundaki yerinizi almamışsanız aslında o toplantıya geç kalmışsınız demektir.