От среднего до совершенного: секреты получения продвинутого уровня английского
Помните, что существуют разные аспекты изучения языка, и вам нужно совершенствовать их все. К тому же лучше начинать с тех, которые являются вашим самым слабым местом на этот момент.
Если ваш уровень английского выше среднего, но еще не продвинутый, не волнуйтесь – осталось не так уж много! Сейчас у вас есть надежный фундамент, а также широкие возможности по эффективному использованию приобретенных ресурсов.
Это может звучать слишком оптимистично, особенно если вы чувствуете, что достигли своего максимума и не знаете, куда двигаться дальше. Кстати, вы не одиноки. Тех, кто владеет языком на среднем уровне, очень часто посещают те же мысли. Но они не созидают, потому что не дают двигаться дальше.
Если вам кажется, что вы застряли, мы поможем найти выход из тупика и достичь продвинутого уровня английского.
Как учить английский на продвинутом уровне
На самом деле существует много способов. Их так много, что вам может быть тяжело осознать, с чего вообще начинать. Прежде всего помните, что существуют разные аспекты изучения языка, и вам нужно совершенствовать их все. К тому же лучше начинать с тех, которые являются вашим самым слабым местом на этот момент.
Оценка слабых мест (+ личный пример)
Иногда достаточно легко определить пробелы в изучении английского. Для меня это было (и в некоторой степени так и осталось) устное общение. Хотя я изучала английский в университете, мне не хватало практики, чтобы достичь продвинутого уровня. К сожалению, как интроверт, предпочитающий делать все наедине, я использовала материалы для самообучения, преимущественно – книги.
Поскольку я люблю читать и писать больше, чем что-либо другое, я продолжала совершенствовать эти аспекты языка. Прогресс был удивительным, хотя в то же время я могла делать ошибки в произношении определенных слов, которые каждый день употребляла при письме. Чтение вслух помогало, но только тогда, когда я была одна. Каждый раз, когда мне нужно было поговорить с кем-то на английском, начинались проблемы.
Весьма забавно, но я начала карьеру писателя, имея плохой разговорный английский, и это было для меня огромным недостатком. Я не могла решиться давать видео интервью, поэтому мои возможности были ограничены. Если бы я могла вернуть время вспять, то потратилась бы на курс личных занятий с репетитором. Так я бы чувствовала себя более уверенной и смогла быстрее получить прибыльные проекты.
Важно понять вот что: ваш текущий уровень владения английским языком «измеряется» ввиду того аспекта, который вам дается хуже всего. Если у вас есть пробелы в знаниях, поработайте сначала над ними, а уж потом уделяйте внимание всем другим моментам.
Слабые места у каждого свои. Я знаю людей, которые довольно легко общаются по-английски, но они плохо владеют грамматикой. Другие не могут избавиться от акцента, путаются с идиомами. В любом случае, если вы хотите достичь продвинутого уровня английского, значит все аспекты языка нужно развивать и совершенствовать. Посмотрим как это сделать.
Английский для продвинутого уровня: осмысление прочитанного
Если вы уже владеете английским на среднем уровне, читать новости и посты в соцсетях для вас слишком легко. Пора бросить себе вызов и обратить внимание на более сложные материалы. Единственное замечание – выбирайте соответствующие вашим интересам.
Прежде всего, начните с художественной литературы. Сейчас очень много книг в разных жанрах и с богатым словарным запасом. Если не любите романы или детективы, попробуйте научные журналы или нон-фикшн. В качестве варианта выберите тему, о которой вы обычно читаете на родном языке, но еще не пробовали читать на английском. Возможно, вы этого не чувствуете, но сейчас самое время перейти к следующему этапу.
Просто читать недостаточно – вам нужно критически осмыслить прочитанное и убедиться, что вы научились чему-то новому. Это не только поможет усовершенствовать навыки чтения, но и улучшит самооценку.
Если вы давно не сдавали официальный тест по чтению на английском языке, возможно, есть смысл подтянуть некоторые аспекты этого процесса. Среди них – умение понять значение нового слова, ориентируясь на другие слова в предложении. Это умение будет чрезвычайно важно на пути к продвинутому английскому.
Каждый раз, когда читаете, делайте паузы, чтобы просмотреть текст. Представляйте, что готовитесь к экзамену. Попытайтесь понять, о чем идет речь в тексте. Придумайте несколько вопросов, а затем найдите на них ответы. Комбинируйте обычное, расслабленное чтение и осмысление прочитанного. Вы увидите, как улучшатся навыки!
Не волнуйтесь, если кажется, что прогресс не так быстр, как вы себе представляли. Возможно, на старте вы будете двигаться медленно, но со временем все изменится – вы сможете читать и понимать текст на английском, так же как на родном языке.
Хорошие новости: вам необязательно делать это самостоятельно. Вы всегда можете сэкономить свое время и усилия, заручившись поддержкой преподавателя. Те аспекты изучения языка, которые кажутся сложными при самостоятельном изучении, будут усваиваться гораздо легче, когда есть наставник. Начните с пробного урока с одним из наших умных и дружелюбных преподавателей английского – вы поймете, о чем я.
Английский для продвинутого уровня: понимание на слух
Если вы двигаетесь в сторону продвинутого уровня английского, вряд ли будет достаточно понимать на слух ваш любимый англоязычный сериал. Попробуйте что-то посложнее и интереснее – например, документальные фильмы или подкасты.
Только не сосредотачивайтесь на одной теме – выбирайте разные. Кроме того, вам нужно познакомиться с основными акцентами английского, чтобы понимать его на слух в реальных жизненных ситуациях. Поищите местные шоу из разных регионов США, Великобритании, Канады, Австралии, Южной Африки и т.д.
Во время повседневных дел, например, когда готовите обед или моете машину, слушайте аудиокниги на английском. Выбирайте художественную литературу, бизнес-книги, учебники, связанные с профессиональной деятельностью, книги по саморазвитию или даже проповеди – пригодится все, что вздумается! Сосредоточьтесь на содержании и старайтесь понять суть, насколько это возможно. Даже если первые попытки будут не столь удачными, как бы вам хотелось, не опускайте руки. Просто представьте, что английский – это единственный язык, который вы можете слушать.
Далее используйте тот же метод, что и для улучшения навыков чтения: после овладения материалом придумайте вопросы и найдите на них ответы. Запись услышанного поможет упорядочить мнения. Если вы занимаетесь с репетитором, попробуйте перевести основные моменты, а затем продолжить разговор на эту тему. Это, безусловно, повысит ваш уровень владения английским языком.
Как развивать навыки письма на продвинутом уровне английского
Практика чтения и аудирования обогатит ваш словарный запас, а еще вы получите множество неотложных примеров из грамматики. Теперь вы должны активно использовать полученные навыки на письме.
Начните вести дневник. Каждый день тратьте немного времени на то, чтобы записывать свои мысли и впечатления, фиксировать события. Это можно делать несколько раз в течение дня. Будьте уверены, результат вас поразит.
Иногда вам будет трудно высказать свои мысли на английском. Но не огорчайтесь, а работайте над усовершенствованием – вместо того, чтобы писать о чем-то другом, приложите усилия: поищите идиомы и грамматические конструкции в интернете. Это непременно даст свои плоды.
С улучшением навыков, набирайте обороты – заведите блог на английском языке. Учитывайте, что в таком случае любой сможет сделать вам замечание или указать ошибки. Но также блог может стать дополнительным мотиватором в достижении продвинутого уровня английского. Обязательно поделитесь ссылкой на ваш личный онлайн-дневник с друзьями и знакомыми. Ищите в сети единомышленников, комментируйте записи других людей. Так вы шаг за шагом сворачиваете вокруг себя читателей.
Очень скоро у вас появится небольшая, но невероятно ценная аудитория, которая будет регулярно общаться с вами на письменном английском! Благодаря этому вы получите мотивацию проявляться еще более четко и умело. Не успеете и глазом моргнуть, как начнете использовать много новых выражений и постоянных фраз. Ваш язык станет более плавным и приближенным к языку носителя. Кроме того, если вы готовы инвестировать в развитие блога деньги и время, у вас появится шанс стать онлайн-инфлюэнсером и зарабатывать неплохие деньги. Неплохая перспектива, согласны?
Еще один чрезвычайно полезный метод, который поможет вам достичь продвинутого английского – писать аннотации к книгам. Прочтите несколько интересных романов, сделайте заметки на английском, а затем опубликуйте в блоге. Учитесь выделять суть текста и передавать самое важное своими словами. Со временем навыки письма улучшатся настолько, что вы сможете подражать стилю авторов бестселлеров.
Верите или нет, но если вы сейчас находитесь на уровне upper-intermediate и имеете определенные навыки письма на родном языке, вы сможете достичь продвинутого английского примерно за полгода. Или даже быстрее, если вы найдете репетитора или редактора, который будет предоставлять вам обратную связь и помогать регулярно отшлифовывать ваши тексты.
Как развивать навыки говорения на продвинутом уровне английского
В реальной жизни мы обычно общаемся друг с другом устно, потому не стоит объяснять, почему так важно развивать навыки говорения.
Вы, безусловно, практиковали разговорный английский раньше и можете обсуждать какие-либо общие темы. Это замечательно, но теперь пора двигаться дальше. Следует разнообразить разговорную практику и уделить внимание произношению и акценту, а также регулярному использованию идиом и сложных грамматических структур.
Устойчивые выражения – это тот must have, без которого невозможно достичь продвинутого уровня английского. Это как специи, придающие блюду утонченный вкус. Возможно, вы неоднократно встречали постоянные выражения в книгах, фильмах или во время общения с носителями. Самое интересное – не просто понять их, а начать использовать самому. Для начала запишите несколько идиом, которые вам нравятся, и добавьте их к своему спичу при любой возможности.
Конечно, вам не нужно вставлять идиомы в каждое предложение. Как и специи, их следует использовать дозировано. Когда будете чувствовать себя увереннее, запомните и начните употреблять новые стали выражения, и так снова и снова.
Даже если вы не говорите по-английски постоянно в течение дня, вы все равно можете мысленно продолжать обучение. Это своеобразное ментальное упражнение: чем чаще вы тренируетесь, тем лучше будет результат. Если это кажется слишком сложным или нужно ускорить процесс, подумайте о том, чтобы найти репетитора по продвинутому английскому. Это полезно в любом случае, а для улучшения разговорной практики имеет особое значение.
Индивидуальные занятия по иностранному языку имеют множество преимуществ, в частности, помогают совершенствовать акцент и произношение. Представьте, что у вас есть личный языковой тренер – человек, который оттачивает ваши навыки говорения, подобно опытному музыканту, настраивающему инструмент.
Для преподавателя, занимающегося с вами персонально, вы не просто один из многих учащихся. Вы будете единственным в то время общение, которое уделено только вам. Учитель будет сосредотачиваться исключительно на ваших уникальных потребностях. Благодаря этому удастся работать более продуктивно – над акцентом или произношением. Это как прожектор, последовательно освещающий пробелы в знаниях, и помогающий их избавиться.
Представьте, что вы работаете над сложным звуком, скажем, над неуловимым «th» в слове «either». Преподаватель разбивает его на составляющие и объясняет, как правильно расположить язык, контролировать дыхание и ритм. Любые ошибки вы узнаете сразу, а потому сможете исправить их, пока они не «пустили корни» и не стали для вас привычными.
Речь идет рука об руку с культурными достижениями и контекстом. Опытный преподаватель объяснит, почему некоторые акценты или произношения более характерны для некоторых регионов. Это не только поможет добиться продвинутого английского, но и углубит ваше понимание культурных особенностей языка.
Мобильные приложения для изучения английского языка на продвинутом уровне
Приложения, разработанные для мобильных гаджетов – очень полезный инструмент для тех, кто планирует овладеть английским. Но есть одно «но»: большинство из них рассчитаны на начинающих. Немного меньше приложений можно найти для изучения языка на среднем уровне и еще меньше – на продвинутом.
И все же, если вас интересует именно продвинутый уровень английского, вы непременно получите пользу от мобильных приложений:
- TED. Это приложение познакомит вас с выступлениями TED – кратковременными информативными беседами по различным темам. Вы можете использовать TED Talks Daily, чтобы улучшить свое восприятие английского на слух и углубить словарный запас.
- Grammarly. Приложение на основе ИИ для проверки орфографии и грамматики помогает улучшить навыки письма. Его удобно использовать, чтобы проверить работу на наличие ошибок и упомянуть или даже запомнить грамматические правила.
- Clozemaster. Еще одно полезное приложение для тех, кто работает над расширением словарного запаса. Вы сможете изучать новые слова путем заполнения пробелов в предложениях. Приложение помогает учить новые слова в контексте, а также осмысливать прочитанное.
- Coursera и edX. Эти две платформы не относятся к приложениям для изучения иностранного языка, но содержат множество англоязычных курсов университетского уровня по любым темам. Если вы достигли продвинутого уровня английского, то сможете овладеть даже сложным академическим языком.
- BBC Learning English. Отличный ресурс для изучающих английский язык на всех уровнях, в частности продвинутом. Вас ожидает разнообразный контент – подкасты на разные темы, например, новости, о культуре и текущих событиях. Также в вашем распоряжении будет множество видео и викторин. Удобно, что ко всему контенту предоставляются транскрипции. Это может быть полезно для студентов, которые хотят попрактиковаться в осмыслении прочитанного.
- LiveXP App. Это приложение объединяет учащихся с преподавателями английского языка из разных уголков мира для обучения. Он поможет вам найти лучшего репетитора и договориться об индивидуальных занятиях в удобное для вас время. Благодаря частным урокам с опытным учителем ваш путь к продвинутому уровню английского будет более эффективным, интересным и приятным.
Углубленные курсы английского языка
Если вы ищете курсы по углубленному изучению английского языка, рассмотрите следующие варианты:
- «Advanced Writing» от Coursera (provided by UC Irvine). Это курс посвящен совершенствованию навыков письма для различных целей, в частности вы вас ожидает академическое и профессиональное общение.
- «Advanced English Grammar and Style» от edX. Онлайн-курс, знакомящий со сложными аспектами грамматики и стилем письма, а также помогает существенно усовершенствовать общий уровень владения языком.
- «Advanced English» курсы от British Council. Британский Совет предлагает целый спектр курсов для тех, кто изучает продвинутый английский, сосредотачиваясь на различных аспектах, включая говорение, аудирование, письмо и чтение.
- Университеты по факультетам английского языка. Множество университетов в рамках действующих языковых факультетов предлагают углубленные курсы английского. Эти программы охватывают целое разнообразие тем, среди которых литература, лингвистика, академическое письмо.
Безусловно, все эти курсы отличные. И все же они не предлагают главного внимания к индивидуальным потребностям ученика со стороны опытного преподавателя. Если вы стремитесь к совершенству и хотите реально масштабных и заметных изменений во владении английским, лучше выбрать частные занятия.
Уроки английского для продвинутого уровня
Если у вас нет персонального учителя английского языка, вы всегда можете найти его на LiveXP. С подпиской вы получаете доступ к обширной базе из более чем 2 000 опытных преподавателей, готовых за руку провести вас до продвинутого уровня английского.
Вместо того чтобы учиться шаблонным методам и шагать по общему учебному плану, вы будете продвигаться к цели более уверенно и эффективно – с помощью учебной программы, учитывающей ваши личные цели и потребности. Благодаря индивидуальным занятиям, вы получите квалифицированного куратора, своевременную обратную связь и быстрый прогресс. А главное, вы сможете менять преподавателя, когда пожелаете. Это позволит познакомиться с различными стилями преподавания, методами и идеями, чтобы найти лучшее для себя решение и раскрыть потенциал.
Подытожим. Индивидуальные занятия – это ключ к продвинутому английскому. Это все равно, что иметь персонального тренера, который тренирует мышцы вашей речи и помогает сделать язык безупречным. Независимо от того, стремитесь ли вы к нейтральному акценту, хотите добавить нотку местного колорита, достичь результата с квалифицированным преподавателем гораздо легче.