Для чего нужны отрицательные приставки в английском языке

Приставка или prefixe – это часть слова перед его корнем. Отрицательные префиксы в английском языке или любом другом – это части слова, которые обычно меняют его значения на противоположное.

Например, в русском слово «стабильный» сразу означает противоположное, если к нему добавить префикс «не» – получится «нестабильный».

В английском языке это работает точно также, только приставок в нем в разы больше. Какие они и что означают? Давайте разбираться.

Небольшая заметка – префиксы практически всегда (а в американском варианте – всегда) пишутся вместе со словом. В британском варианте изредка они могут писаться через дефис (ам. англ. – coworker, брит. англ. – co-worker).

Приставка un- в английском языке

Это самый широко используемый префикс, который вы видели хотя бы раз в своей жизни. Легче всего изучить его на примере прилагательных, как вот:

Comfortable → uncomfortable – комфортный/некомфортный

Friendly → unfriendly – дружелюбный/недружелюбный

Также эта приставка может использоваться с любыми другими частями речи:

Do → undo – сделать/вернуть назад

Fair → unfair – справедливо/несправедливо

Pack → unpack – запаковать/распаковать.

С помощью этого префикса можно создавать новые слова. Например, с развитием соцсетей стало популярным говорить «to unfriend или to unfollow», то есть удалить из друзей или отписаться.

Приставка in-

Также, как и предыдущий префикс, этот меняет смысл слова на отрицательный и противоположный.

Sane → insane – здоровый/безумный

Complete → incomplete – завершенный/незавершенный

Correct → incorrect – правильный/неправильный

Также, в зависимости от буквы, с которой начинается корень слова, приставка in- может меняться на аналогичные по значению im-, ir-, il-. Это сделано для более приятного звучания, например, как в словах:

Patience → impatience – терпеливый/нетерпеливый

Rational → irrational – рациональный/иррациональный

Mature → Immature – зрелый/незрелый

Legal → illegal – законный/незаконный

Как вы могли заметить, обычно приставки ir- и il- используются перед словами, корни которых начинаются на буквы R или L (исключение loyal/disloyal, верный/неверный). В то же время, im- обычно ставится перед буквами M или P.

Приставка a-

Как и в русском языке, в английском этот префикс означает отсутствие чего-то (интереса, желания, какой-то черты или признака). Например:

Political → apolitical – политичный/аполитичный (тот, кто не заинтересован в политике).

Приставка de-

Префикс «де», как в русском, так и в английском, используется в основной с глаголами и означает обратное действие.

Пример слов с приставкой de-:

Construct → deconstruct – построить/разобрать

Classify → declassify – засекретить/рассекретить

Также эта приставка может использоваться с именами существительными, например, как в deforestation (обезлесение) или decontamination (обеззараживание).

Приставка dis-

Как и несколько предыдущих, она меняет значение слова на противоположное. Часто этот префикс используют со словами, корень которых начинается на гласную или на букву H.

Часто используемые слова с приставкой dis- это:

Agree → disagree – соглашаться/отрицать

Able → disable – способный/неспособный

Advantage → disadvantage – достоинство/недостаток

Grace → disgrace – благодать/позор

Prove → disprove – доказать/опровергнуть

Color → discolor – разукрасить/обесцветить

Like → dislike – любить/не любить

Приставка mis-

Этот префикс легко запомнить по слову «mistake», то есть ошибка, потому что он обычно меняет смысл слов таким образом, что они указывают на что-то неверное, неправильное или отрицательное.

К примеру, глагол «conduct» означает вести себя, а «misconduct» – плохо себя вести. То же самое происходит в паре «lead-mislead», то есть направлять и, противоположное ему, вводить в заблуждение.

Приставка non-

Как вы можете догадаться, этот префикс тоже меняет значение слова на полностью противоположное его исходному смыслу. Интересный факт о нем – его можно присоединить практически к любому слову, независимо от того, на какую букву начинается его корень.

Для примера несколько слов с приставкой non-:

Sense → nonsense – Смысл/бессмыслица

Dairy → nondairy – молочные/немолочные продукты

Fiction → nonfiction – художественная/нехудожественная литература

Existent → nonexistent – существующее/несуществующее

Приставка anti-

Последняя и самая простая из всех приставок на сегодня – это «анти», обозначающая в переводе «против». Основная сложность с ней может заключаться в том, что иногда она пишется через дефис со словом, например, как в «anti-government» (антиправительственный).

В остальном, это очень простой префикс:

Body → antibody – тело/антитело

Virus → antivirus – вирус/антивирус

Social → antisocial – социальный/антисоциальный

Fraud → antifraud – мошенничество/борьба с мошенничеством.