Покорите английское произношение: советы, которые обязательно помогут
Если говорить именно о процессе изучения иностранного языка, то вполне понятно, что любой аспект требует регулярной проработки.
Если вы упорно тренируете произношение английских слов, но пока не добились заметных успехов, это совсем не говорит о том, что вам это не по силам и лучше оставить это дело. На самом деле можно достичь всего, если выбрать правильный подход. Многие уверены, что практиковаться можно только по одной методике, поэтому и соблюдают ее постоянно. Однако не стоит ограничивать себя, ведь вы добьетесь меньшего, чем могли бы.
Существуют разные способы улучшить языковые навыки, и вы можете использовать и комбинировать те, что кажутся вам наиболее комфортными и эффективными. Может показаться, что это непросто, однако не стоит волноваться: усовершенствовать английское произношение проще, чем вы думаете, и сейчас мы расскажем вам, как это сделать.
Оцените свой уровень, прежде чем выбирать соответствующую методику
Еще до того, как вы начнете работать над произношением, послушайте, как именно звучит ваш английский язык. Сначала запишите, как вы читаете отрывок из книги или статью из газеты, затем – как вы говорите о чем-то спонтанно и без подготовки. Да, услышать свой голос может быть довольно некомфортно и даже неловко, но вам просто необходимо оценить себя. Это поможет понять, над чем придется поработать.
Когда вы прослушаете запись два раза, заметите большинство недостатков в интонации или произношении отдельных слов. Во втором случае обязательно узнайте, как они должны правильно произноситься, в электронном словаре или специальной программе (например, через Forvo, где есть отличная база слов с произношением) – и потренируйте каждое. Однако если вы нашли одни и те же ошибки в своем произношении на английском – оставайтесь с нами, и мы расскажем, как их избавиться.
Итак, когда вы знаете, что именно требует вашего внимания, чтобы достичь идеального произношения… Узнайте, где еще скрыты возможные проблемы! Для этого воспользуйтесь возможностью пообщаться с носителями языка, чтобы они оценили, насколько правильно вы произносите слова, держите ли корректную интонацию, и сильно ли выраженный у вас акцент. В идеале можно даже обратиться к собеседнику, который помогал бы вам добиться безупречного произношения. Однако, если такой возможности нет, есть другие варианты онлайн-проверок – например, программа JudgeMyAccent или индивидуальное обучение LiveXP.
Загрузите отрывок своей речи в программу, чтобы каждый желающий участник сообщества Reddit мог его оценить. Таким образом, вы получите многостороннюю поддержку (к тому же безвозмездную), а кроме того, у вас появится целый арсенал полезных рекомендаций. Но не смутитесь ли вы, зная, что ваш несовершенный английский услышит весь Интернет? Если ваш акцент необычен, вы можете стать звездой Тик Тока и даже больше!
Конечно, мало кто из нас любит так открыто заявлять о своих несовершенствах, так что если вы не хотите этого делать – не делайте! Есть более утонченный и незаметный для других способ оценить свой английский. Просто перейдите на сайт LiveXP и подберите преподавателя с произношением, которое вам особенно понравилось. Репетитор предоставит вам нужную поддержку и подготовит соответствующие упражнения – все это позволит быстро избавиться от необычного, забавного (и, скорее всего, неправильного) произношения еще до того, как другие обратят на это внимание.
Как тренировать английское произношение
Обычно практика этого навыка начинается с отработки всех звуков по отдельности: вы произносите их как сами по себе, так и в созвучных парах слов (например, cat и hat).
Когда звуки в словах и фразах уже отработаны, и вы перешли к предложениям, самое время уделить внимание ритму и логическому ударению. Английские предложения имеют четкий порядок слов, поэтому таким образом подчеркнуть нужные смыслы почти невозможно, а самое важное слово выделяется голосом. Возьмем предложение «Emma knows how to train aggressive dog breeds» (Эмма знает, как тренировать агрессивные породы собак). В зависимости от того, на каком слове или словосочетании вы будете повышать голос (например, вы хотите выделить способности именно Эммы или сделать акцент на агрессивных породах собак), оно приобретет тот или иной смысл.
Если вам нужна помощь в поиске подходящих примеров для самостоятельной практики, преподаватели с нашей платформы будут рады поддерживать вас на протяжении всего процесса обучения и помогут сделать произношение безупречным.
Упражнения для улучшения произношения
Один из наиболее эффективных и одновременно приятных и увлекательных методов называется подражание или тенизация языка. В этом случае вы слушаете подкасты или смотрите видео с носителями языка в главных ролях и незаметно для себя подхватываете и запоминаете произношение звуков, логические ударения, типы интонации в тех или иных структурах предложений. К тому же вы можете выполнять это упражнение даже без помощи наставника.
Для начала выберите наиболее интересные темы, найдите видео с подкастами и начинайте слушать. Останавливайте сюжет после каждого предложения и произносите его вслух, пытаясь воспроизвести настоящий английский язык до мельчайших деталей. Обратите внимание на произношение сложных слов (список некоторых вы найдете ниже). Повторяйте все, что слышите, пока не почувствуете усталость. После этого можно перейти к другому языковому источнику – это может быть даже фильм или сериал на английском. Продолжайте действовать по той же схеме: останавливайтесь и произносите каждую фразу.
Вы также можете выполнять это упражнение с преподавателем по английскому на LiveXP. Это полезно еще и потому, что репетитор может подсказать, как правильно двигать губами, чтобы произносить звуки так, как нужно. Кроме того, вас сразу исправят и помогут проработать все ошибки – таким образом, прогресс будет постоянным.
Практика английского произношения в вашем ежедневном расписании
Если говорить именно о процессе изучения иностранного языка, то вполне понятно, что любой аспект требует регулярной проработки. По желанию вы можете записаться на 30-минутные уроки на LiveXP, посвященные именно произношению. Как отмечают специалисты, лучше заниматься утром, чтобы ваши голосовые связи были «отдохнувшими». Однако если ваше утреннее время посвящено обучению, работе или другому важному делу, вы можете выбрать любую часть дня.
Занимаясь с преподавателем на LiveXP, вы можете работать над произношением следующим образом: читать что-то вслух в течение нескольких минут. После этого заниматься языковой тенизацией (подражанием) – для этого нужно не менее 10 минут. Затем проработать фразы и выражения, которые показались вам особенно сложными. Далее повторить один небольшой комплекс таких фраз в течение недели, а затем перейти к следующей.
Если вы любите петь, то можете использовать свое увлечение на занятиях по артикуляции. Для этого лучше выбрать медленные лирические песни. Найдите тексты ваших любимых композиций в сети и пойте с удовольствием! Постепенно вы почувствуете себя уверенно и сможете пополнить репертуар более энергичными треками.
Независимо от выбранного метода, обязательно делайте нужные заметки и прилагайте немного больше усилий при изучении проблемных фраз, выражений и других трудностей, с которыми вы столкнулись на занятиях.
Как работать над произношением для продвинутого уровня
Как только вы достигаете определенного уровня, может показаться, что прогресс почти остановился. Это верный признак того, что пора двигаться дальше. Вы можете заниматься подражанием и читать вслух годами – но по-прежнему будете продолжать чувствовать, что в реальной жизни ваш английский звучит довольно странно. Чтобы добиться совершенства, необходимо разговаривать – и не только с самим собой!
Продвинутый уровень подразумевает живые разговоры с другими людьми. И если вы учитесь онлайн, самое время обратиться к преподавателю. С ним вы можете обсуждать любые темы, которые вам нравятся. Это не только улучшит произношение, но и позволит расширить словарный запас. Кроме того, репетитор не упустит недостатки, требующие обработки – таким образом, ваши дальнейшие индивидуальные уроки станут более эффективными.
Лучше, если вы будете записывать большую часть разговора с наставником и сделаете нужные метки в сложных местах. Удобнее всего это делать на платформе LiveXP с соответствующими функциями в программе. Ваш преподаватель также может вести записи, чтобы отслеживать прогресс и помогать усовершенствовать английский быстрыми темпами.
Проработайте акцент!
Если вы хотели бы не только усовершенствовать произношение, но и приобрести определенный акцент, эта задача будет немного сложнее. В первую очередь достаточно непросто найти контент для упражнений по подражанию, а кроме того, возможно, придется сменить преподавателя, даже если вы в восторге от нынешнего. К примеру, если вы актер и готовитесь к роли нефтяного магната из Техаса, занятия с репетитором из Эдинбурга или Ливерпуля не приблизят к цели — и, наоборот, могут привести к обратному результату. Впрочем, не беспокойтесь: на платформе LiveXP вы обязательно подберете наставника с нужным вам акцентом – к тому же без какой-либо суеты и лишних доплат. Более того, вы даже можете сузить область поиска в конкретную страну проживания, что позволит быстрее овладеть интересующим вас произношением.
Ну а тем, кто просто хочет правильно разговаривать на классическом английском, стоит погрузиться в изучение видео и подкастов, записанных представителями разных регионов. Так, например, вы можете посвятить неделю общеамериканскому акценту, следующую – американскому, а затем перейти к BBC English или нью-йоркскому варианту.
Тренируем произношение на английском: метод для смелых
Есть еще один способ, который поможет вам как следует попрактиковаться в произношении на английском (и многие клянутся, что он действительно работает). Однако он очень экстремальный – публичные выступления. Попытайтесь найти момент, когда у вас появится возможность на небольшую речь. Обязательно проработайте ее, чтобы сделать идеальной – например, как следует попрактикуйтесь в интонации и произношении новых слов.
Кроме того, сосредоточьтесь на эмоциональной и профессиональной составляющей или на любом другом аспекте речи, который поможет как можно лучше передать ваши мнения аудитории. Определите самые сложные моменты и выделите их с помощью соответствующего ритма и темпа. Не жалейте времени на работу над выступлением: чем больше усилий вы приложите, тем лучше будет результат.
В этом случае обратная связь будет немедленной: вы все поймете, глядя на реакции ваших слушателей. Если формат выступления позволяет, вы можете даже попросить их поделиться мыслями и впечатлениями, однако не упоминайте, что работаете над произношением усиленно. Не исключено, что многие даже не заметят никаких ошибок. Действительно, этот метод заслуживает того, чтобы расслабиться, чувствовать себя непринужденно и научиться свободно говорить.
Произношение особо сложных английских слов
Безусловно, все слова нужно произносить правильно, но среди них есть варианты с особо сложной артикуляцией. Причины трудностей чаще всего возникают из-за множества согласных или из-за того, что их произношение кажется нелогичным и противоречит широко известным правилам. Чаще всего это слова, взятые из других языков. Однако можно справиться и с ними.
Предлагаем вам список слов, которые студенты нередко произносят не совсем правильно. Список с пояснениями достаточно обширный, так что вы можете практиковаться именно сейчас!
- Comfortable – это слово часто произносят как [ˈkomˈfor’tabl] вместо [ˈkʌmf(ə)təb(ə)l].
- Vegetable – некоторые ошибочно произносят как [veˈʤetəbal], хотя правильно – [ˈveʤ(ɪ)təb(ə)l].
- February – первую [r] часто упускают, так, что виходит [ˈfebʊərɪ] вместо [ˈfebrʊərɪ].
- Wednesday – нередко произносят как [ˈwedˈnesˈdei] вместо [ˈwenzdɪ].
- Almond – звук [l] в этом слове упускается (произносится как [ˈɑːmənd]), хотя у некоторых он все же звучит.
- Athlete – иногда встречается неправильное произношение [ˈaθˈeˈlit], хотя верно – [ˈæθliːt].
- Espresso – часто ошибочно произносится как [eksˈpresso].
- Jewelry – нередко можно услышать [ˈʤeˈwelˈrɪ] вместо [ˈʤuːəlrɪ].
- Library – распространенная ошибка – [ˈlɪbərrɪ] вместо [ˈlaɪbrərɪ].
- Often – звук [t] нужно упускать, хотя много кто все же его произносит, что ведет к ошибкам.
- Recipe – самая частая ошибка здесь в ударении – [reˈsɪpɪ] вместо [ˈresɪpɪ].
- Suite – должно звучать как [swiːt], но вместо этого студенты-новички произносят как [sjuːt].
- Mischievous – запомните, что это слово произносится как [ˈmɪsʧɪvəs] – другие варианты просто недопустимы.
- Nuclear – распространенная ошибка как – [ˈnukulə] вместо [ˈnjuːklɪə].
- Specific – к сожалению, ошибочное произношение встречается и здесь, так что просто запомните правильное – [spɪˈsɪfɪk].
- Tour – слово должно произноситься как [tʊə], но его нередко произносят как [ˈtaʊə] – наверное, по аналогии со словом «sour».
- Pronunciation – звучит забавно, но именно в слове [prənʌnsɪˈeɪʃn] очень часто ошибаются.
- Colonel – несмотря на ожидания, произносится как [ˈkolonel], а не [kɜːnl].
- Island – Звук [s] в этом слове не произносится, поэтому оно звучит как [ˈaɪlənd], а не [ˈɪslənd].
- Salmon – первое, что приходит на мысль – [ˈselmən], хотя на самом деле [l] не произносится: [ˈsæmən].
- Choir – хоть и выглядит как [ʧoɪr], но на самом деле произносится как [ˈkwaɪə].
- Cough – несмотря на ожидания звучит не как [koff], а как [kɒf].
- Though – вы часто будете пользоваться этим словом, поэтому обязательно запомните правильное произношение – [ðəʊ].
- Bologna – слово итальянское, поэтому произносится по правилам страны происхождения – не [bəˈlognə], а [bəˈləʊnjə].
- Worcestershire – может показаться, что это слово совсем невозможно произнести, хотя все просто – [ˈwʊstəʃɪə].
- Leicester – возможно, [ˈleicestə] звучит красивее, но все таки будем следовать правилам и произносить название города как [ˈlestə].
- Thames – кажется, что [ˈθeiməs] едино верный вариант, но правильный другой – [temz].
- Quay – по правилам, произносится как [і], как и слово «ключ» – [kiː].
- Aisle – слово из старошотландского, поэтому [s] упускаем – [aɪl].
- Hyperbole – правильное произношение очень забавное – [haɪˈpɜːbəlɪ].
- Subtle – звук [b] тут не слышиться, так что правильно это слово звучит как [sʌtl], а не [sʌbtl],
- Depot – много кто думает, что это слово произносится как [deˈpot], но вас поймут лучше, если оно прозвучит как [ˈdepəʊ].
- Cache – студенты нередко пытаются читать его как [kaˈʃe], но на самом деле должно произноситься как [kæʃ].
- Gif – скажем сразу: споры о произношении этого слова ведутся, как и раньше. Хоть официально принято звучание [ʤif], британцы и американцы все таки считают лучшим произносить его как [gif].
- Sew – казалось бы, его нужно произносить как [sjuː], но оно звучит как [səʊ].
- Hors d’oeuvres – это сложное слово произносится как [ˈɔrde’uvrəz], без [h] и [s].
- Draught – произношение [draut] в этом случае ошибочно, но [drɑːft] – верное.
- Plough – можно подумать, что тут будет правильным [plouf], хотя правильнее вибрать вариант [plaʊ].
- Liaison – комбинация букв допускает, что это слово звучит как [laiˈeɪˈzon], хотя произносится оно намного проще – [lɪˈeɪz(ə)n].
- Phlegm – Фонема ph звучит как [f], но в этом случае ошибаются нечасто. Чаще всего произносят [flegm] вместо [flem].
- Pint – кажется, что это простое слово [pɪnt], но на самом деле оно произносится как [paɪnt].
- Sword – может показаться, что это слово произносится как [sword], хотя [w] не должна звучать – [sɔːd].
- One – если подумать по поводу написання, слово должно произноситься как [ɔːne], но на самом деле звучание проще – [wun].
- Etiquette – не поддавайтеся на написание: это слово произносится не как [ˈetɪˈkuet], а как [ˈetɪkɪt].
- Facade – те, кто видит это слово впервые, вполне объяснимо произносят его как [faˈkeɪd], но на самом деле оно звучит как [fəˈsɑːd].
- Champagne – многие нередко произносят его как [ʃæmˈpʌŋ], хотя правильно – [ʃæmˈpeɪn].
- Yacht – не забывайте, что оно произносится как [jɒt], а не [jʌht].
- Herb – в британськом английском придерживаются более логичного произношения [hɜːb], однако в американском варианте первый звук часто упускается.
- Faux – некоторые произносят это слово как [faks] или [fau], но на самом деле оно звучит как [fəʊ].
- Bouquet – тут очень легко поддаться на прием и произносить это слово как [buˈket], хотя по правилам оно звучит как [buːˈkeɪ].
Эти слова, как и многие другие в английском языке, могут быть достаточно сложными и часто приводят к неправильному произношению, особенно у тех, кто только начал изучать.
Для тех, кто любит приключения
Скороговорки на английском – отличный способ попрактиковаться. Более того, он очень эффективен, и даже носителям языка не всегда бывает просто! Полезных скороговорок в языке множество. Следуйте некоторым примерам:
- A dapper dog dashed past a darting cat, dodging a rattling rat on a drizzling mat.
- Bees buzzed by briskly while ants advanced, all avidly aiming at apricots to enhance.
- A bleary, weary bear beneath his winter lair pondered if to pair his hunger with the brisk cold air.
Надеемся, вам понравились эти скороговорки. Но даже если пока произносить их правильно не получается – не расстраивайтесь! В реальной жизни они вряд ли пригодятся. В любом случае продолжайте регулярно заниматься упражнениями, о которых мы говорили выше, не забывайте о практике, и вскоре вы сами удивитесь, как легко, без труда и правильно заговорите на английском. Даже если возникнут трудности, наши преподаватели обязательно помогут вам преодолеть их!