Правила написания письма другу на английском языке

В 21-ом веке мало кто отправляет бумажные письма и имейлы друзьям, чаще молодые люди предпочитают переписку в мессенджерах и социальных сетях. Однако умение писать письмо другу — полезный навык при изучении английского языка, в частности для новичков. С его помощью можно попрактиковаться правильно составлять письма, выучить полезные фразы и узнать тонкости неформальной переписки в англоязычных странах. Также задание написать письмо другу на английском часто встречается в экзаменах и тестах, так что для школьников и студентов особенно важно научиться грамотно и структурировано писать дружеские письма.

Структура письма другу на английском

Письмо другу относится к категории неформальных писем. Это значит, что при написании можно использовать сокращения (I’m, we’ve, he’d…), сленг, неформальную лексику, эмодзи. Предложения должны быть короткими и простыми, вы можете делиться личной информацией, описывать свои мысли и чувства.

Независимо от того, пишете ли вы письмо по электронной почте или отправляете его старомодным способом, форма остается той же: письмо на английском другу должно включать приветствие, вопросы о вашем друге, новости о вашей жизни и соответствующее завершение.

Greetings (Приветствие)

Приветствие пишется в верхнем левом углу, на отдельной строчке. Письмо другу на английском можно начать так:

• Hi, [name] - Привет, [имя]
• Dear [name] - Дорогой/Дорогая, [имя]
• Hello there! - Привет!
• Hey, [name] - Привет, [имя]

Introduction (Вступление)

В этой части вы можете поблагодарить друга за его предыдущее письмо, написать причину, по которой вы пишете и задать вопросы о том, как поживает ваш друг.

• Thank you for your previous letter! - Спасибо за твое предыдущее письмо!
• I was really happy to get your letter! - Я был очень рад получить твое письмо!
• How are things going? - Как дела?
• What have you been up to? - Как поживаешь?
• I’m writing to… - Я пишу, чтобы…
• I’ve been meaning to tell you… - Я хотел тебе рассказать…
• I’ve been thinking about you lately. - Я о тебе думал в последнее время.

Main body (Основная часть)

В основной части мы рассказываем новости, делимся историями, предлагаем встретиться. Здесь можно использовать вводные фразы в начале предложений, а объем может быть 1-3 абзаца.

• Firstly/Secondly/Thirdly… - Во первых/Во-вторых/В-третьих…
• I wanted to ask you about… - Я хотел тебя спросить о…
• I have some important news! - У меня есть важные новости!
• I’d like to tell you about… - Я хочу рассказать тебе о…
• Finally/In the end/Lastly… - Напоследок…

Ending and sign off (Заключение и подпись)

В конце письма мы можем попрощаться с другом, пригласить его к себе, позвать на встречу.

• Looking forward to seeing you! - С нетерпением жду нашей встречи
• Let’s keep in touch! - Давай оставаться на связи!
• Wishing you a great weekend! - Желаю тебе отличных выходных!
• Come visit me next Saturday! - Приезжай ко мне в следующую субботу!

Завершаем письмо прощальной фразой и своим именем:

• Love, [name] - С любовью, [имя]
• See you soon, [name] - Скоро увидимся, [имя]
• XOXO (hugs and kisses) - Обнимаю и целую
• Miss you! - Скучаю по тебе!

Пример письма на английском для друга

Вот образец письма для друга на английском, о недавнем путешествии в Италию, в котором мы делимся впечатлениями и поездке и приглашаем друга присоединиться к нам в следующий раз:

Dear Jack,

How are things going? It was so nice to get a letter from you! I’ve been meaning to tell you about my last trip to Italy.

I visited my aunt and her husband in Milan last month. I stayed with them for the weekend. Firstly, we went to see the main square and saw Duomo di Milano. We took really awesome pictures! Then we had dinner at a great restaurant, where we ate traditional Italian pasta, pizza, and tiramisu for dessert. The next day we went shopping and bought amazing designer outfits. Finally, they took me to the airport and I flew back home. I had so much fun!

Would you like to travel with me to Italy next time? We can visit Rome or Venice. Looking forward to seeing you!

Love,
Alice