Sentiments en anglais : Vocabulaire et expressions courantes

Nous ressentons tous à un moment donné, le besoin d’exprimer les sensations qui nous animent. Ses sensations de diverses natures qui se traduisent par la manifestation de notre état d’âme sont généralement qualifiées de « sentiments », mais lorsqu’elles sont fortes et passagères, elles désignent « les émotions ». Vous l’aurez deviné, nous allons en exploration du lexique des sentiments en anglais.

Comment exprimer ses sentiments en anglais ?

Le vocabulaire anglais compte une multitude de mots et d’expressions pour décrire les sentiments en anglais. Des sentiments négatifs aux sentiments positifs en passant par les « emotions anglais ».

Réussir son apprentissage de l’anglais

Lorsque vous apprenez de nouveaux mots, les applications et les services en ligne sont très pratiques. L’application LiveXP propose non seulement des leçons individuelles avec n’importe quel tuteur linguistique, mais aussi Word Trainer. Ce dernier est basé sur une méthode de répétition espacée, qui vous permet de mémoriser le nouveau vocabulaire plus facilement et plus efficacement. Vous pouvez ajouter vos propres mots à la rubrique « Mon glossaire » chaque fois que vous rencontrez un vocabulaire inconnu et les pratiquer dans Word Trainer. De plus, il existe des ensembles de mots déjà préparés par thèmes pour vous aider à apprendre les mots de la vie courante en anglais. Parmi les thèmes, figure celui des émotions et vous pouvez apprendre des mots à partir de cet ensemble de mots.

L’utilisation de l’application LiveXP est gratuite. Mais pour atteindre une efficacité maximale, il est recommandé de combiner l’apprentissage individuel du nouveau vocabulaire dans Word Trainer et de le pratiquer dans des leçons individuelles avec un tuteur français afin de l’utiliser dans des conversations de la vie réelle sans faire d’erreurs. LiveXP vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour apprendre le français : des tuteurs de votre choix, des horaires de cours flexibles, une salle de cours pour les cours en ligne, des notes de la leçon pour ne rien oublier, un vocabulaire pour ajouter de nouveaux mots à partir de la leçon, etc.

Vous pouvez dès maintenant accéder à un apprentissage réussi avec LiveXP !

Pour exprimer du positif

Hapiness : bonheur
Adjectif = Happy (heureux/heureuse)

Joy : joie
Adjectif = Joyful (joyeux/joyeuse)

Pride : fierté
Adjectif = Proud (fier/fière)

Power : puissance
Adjectif = (puissant/puissante)

Peace : paix
Adjectif = Peaceful (paisible)

Courage : courage
Adjectif = Courageous (courageux)

Love : amour
Adjectif = Lover (amoureux/amoureuse)

Optimism : optimisme
Adjectif = optimistic (optimiste)

Kindness : gentillesse/bienveillance
Adjectif = Kind (gentil/bienveillant)

Confidence : confiance
Adjectif = confident (confiant)

Sympathy : sympathie
Adjectif = sympathetic (sympathique)

Mais les sentiments en anglais ne sont pas que positifs.

Pour exprimer du négatif

Sadness : tristesse
Adjectif = sad (triste)

Depression : dépresssion
Adjectif = depressed (déprimé)

Loneliness : solitude
Adjectif = Lonely (solitaire)

Pain : douleur
Adjectif = painful (douloureux/douloureuse)

Anxiety : anxiété
Adjectif = anxious (anxieu/anxieuse)

Fear : peur
Adjectif = fearful (peureux/peureuse)

Weakness : faiblesse
Adjectif = weak (faible)

Anger : colère
Adjectif = Angry (colérique)

Jealousy : jalousie
Adjectif = Jealous (jaloux/jalouse)

Hate : haine
Adjectif = Hateful (haineux/haineuse)

Honte : shame
Adjectif = Shameful (honteux/honteuse)

Doubt : doute
Adjectif = Doubtful (douteux/douteuse)

Disappointment : déception
Adjectif = Disappointed (déçu)

Despair : désespoir
Adjectif = desperate (désespéré)

Guilt : culpabilité
Adjectif = guilty (coupable)

Grief : chagrin
Adjectif = grieved (chagriné)

Empathy : empathie
Adjectif = empathic/empathetic (empathique)

Le lexique des sentiments en anglais comporte également une panoplie d’expressions pour décrire vos émotions.

Autres expressions pour exprimer les émotions en anglais

Sensations beaucoup plus fortes, les émotions s’expriment instinctivement. Manquer de mots pour exprimer ses émotions peut s’avérer très frustrant. Pour vous aider à exprimer librement vos émotions, nous vous proposons notre sélection de vocabulaire émotions anglais.

Be in a good mood/ be in good spirits : être de bonne humeur.

Talia is in a good mood this morning./ Talia is in good spirits this morning.
Talia est de bonne humeur ce matin.

Be in a bad mood : être de mauvaise humeur.

Mr. Robert is in a bad mood today.
Monsieur Robert est de mauvaise humeur aujourd’hui.

Be cranky : être grincheux.

Loan is cranky this morning, so don't tease him.
Loan est grincheux ce matin, ne le taquinez pas.

Be shocked : être choqué.

We were all shocked by the city council's decision.
Nous avons tous été choqués par la décision du conseil municipal.

Be moved : être ému.

I was very moved by Nicolas' wedding proposal.
J’ai été très émue par la demande en mariage de Nicolas.

Be amazed : être stupéfait.

What a wonderful gift! I'm so amazed, I'm at a loss for words.
Quel magnifique cadeau ! Je suis si stupéfait, j’en perds mes mots.

Be stressed : être stressé.

Candidates are generally stressed in the run-up to exams.
Les candidats sont généralement stressés à l’approche des examens.

Be confused : être confus.

I was very confused when I saw Fabrice's medical results; I didn't know he was diabetic.
J’étais très confus à la vue des résultats médicaux de Fabrice, je ne savais pas qu’il était diabétique.

Be startled : être surpris.

I was surprised to see Cedric at the restaurant this evening, not knowing that he had already returned from his business trip.
J’étais surprise de voir Cédric au restaurant ce soir, ne sachant pas qu’il était déjà revenu de son voyage d’affaires.

Be excited :

Luna is super excited about going on vacation to Paris with Mom.
Luna est super excitée à l’idée de partir en vacances à Paris avec maman.

Be scared : être effrayé

I was scared when I saw the spider in the garden this morning.
J’étais effrayée à la vue de l’araignée dans le jardin ce matin.

Be furious : être furieux

Liam broke grandpa's clock, daddy will be furious when he finds out.
Liam a cassé l’horloge de grand-père, papa sera furieux lorsqu’il l’apprendra.

Be embarrassed : être embarrassé

I'm embarrassed because of my inappropriate dress for the occasion, you should have warned me.
Je suis embarrassée à cause de ma tenue inappropriée pour la circonstance, tu aurais dû me prévenir.

Be horrified : être horrifié

My neighbor was hit by a car in the street today, and I was horrified by the scene.
Mon voisin s’est fait renverser aujourd’hui dans la rue par une voiture et j’ai été horrifié par la scène.

Be disgusted : être dégoûté

Russel is disgusted by your behavior tonight, that's for sure.
Russel est dégoûté par ton comportement de ce soir, c’est une évidence.

Be perplexed : être perplexe

I'm still puzzled by your colleague's version of events.
Je suis perplexe quant à la version des faits donnée par votre collaborateur.

Love at first sight = avoir un coup de foudre

Mia and Haris have a unique love story, a veritable love at first sight.
Mia et Haris ont une histoire d’amour unique, un véritable coup de foudre.

La liste n’est pas exhaustive, mais vous en savez certainement assez maintenant sur le vocabulaire des sentiments en anglais. Cependant, pour apprendre les émotions en anglais et vous exprimer comme un natif de la langue, il vous faudra de l’exercice.