De passable à parfait : guide sur la maîtrise de l’anglais avancé

Si vous avez dépassé le niveau intermédiaire, mais que vous n’avez pas encore atteint le niveau avancé, il ne faut pas s’inquiéter, car vous y êtes presque ! Maintenant que vous avez des bases solides, vous avez beaucoup plus d’options et de ressources disponibles.

Cela paraitrait trop optimiste, surtout si vous avez déjà atteint votre maximum et que vous n’avez aucune idée de comment vous améliorer. À ce propos, c’est un sentiment très commun auprès des apprenants d’une langue d’un niveau intermédiaire, et il est fondé sur une croyance qui pourrait entraver vos progrès si vous y prêtez attention.

Si vous vous sentez coincé, laissez-nous vous aider à atteindre un niveau avancé en anglais.

Comment maîtriser l’anglais avancé ?

En réalité, il existe plusieurs manières. Alors, savoir par où commencer pourrait être accablant. Avant de commencer, gardez à l’esprit qu’il existe différents aspects à l’enseignement d’une langue. Et, pour vous améliorer, vous devrez commencer par savoir quels sont vos points les plus faibles.

Connaître ses points faibles (avec des exemples personnels)

Identifier ses points faibles peut être une chose simple. Dans mon cas, ce fut (c’est toujours le cas à un certain degré) la communication orale. Bien que j’aie étudié l’anglais à l’université, j’ai eu besoin de plus d’entraînements pour atteindre le niveau avancé anglais. Malheureusement, je suis introverti, alors je préfère être seul. J’ai donc limité mes options à des matériaux autodidactes, comme des livres.

J’ai toujours aimé lire et écrire, alors j’ai principalement travaillé ces aspects. Je voyais vraiment des progrès sur ces compétences, mais en même temps, je n’étais pas très sûr de comment bien prononcer les mots, que j’avais pourtant l’habitude d’utiliser. Les lire à voix haute m’a aidé, mais ce n’était une option possible que lorsque j’étais seul.  Dès que je devais parler anglais avec une personne, j’étais bloqué.

C’est assez amusant, mais j’ai commencé ma carrière d’écrivain avec un anglais oral très bancal, et c’était un vrai handicap pour moi. Je manquais de courage pour aller à des entretiens vidéo, ce qui signifiait donc moins d’opportunités pour moi. Si je pouvais remonter dans le temps, je me concentrerais sur des cours particuliers en tête-à-tête avec un tuteur privé. De cette manière, j’aurais eu plus confiance en moi et j’aurais pu décrocher des projets lucratifs plus tôt.

Pour résumer, votre réel niveau avancé anglais sera évalué (par vous et d’autres personnes) selon vos points faibles du moment. Si vous en avez, ce qui est pratiquement sûr, vous devriez les travailler puis renforcer tous les autres aspects.

Mais, les points sensibles diffèrent un peu. Je sais que des personnes parlent très facilement, bien qu’elles manquent de connaissance en grammaire anglaise. Certaines personnes auront du mal avec les accents, d’autres avec les idiomes. Quoi qu’il en soit, si vous souhaitez passer au niveau avancé, cela signifie que tous les aspects de la langue doivent être améliorés. Regardons de plus près comment faire cela.

Anglais pour les apprenants avancés : compréhension écrite

Si vous êtes un apprenant avec un anglais de niveau intermédiaire, lire des articles de journaux et des post sur les réseaux sociaux, devraient être un jeu d’enfants pour vous. Il est donc temps de trouver des matériaux qui vous mettront à l’épreuve, mais qui restent intéressants pour vous.

La fiction littéraire est parfaite pour cela, à cause des différentes significations et de tout le nouveau vocabulaire. Si vous n’aimez pas trop la fiction, lisez des journaux scientifiques ou des livres de non-fiction sur un sujet que vous aimez bien. Ou, pensez à ce que vous liriez d’habitude dans votre langue natale, que vous n’avez pas encore eu la chance de lire en anglais. Vous pourriez ne pas le penser, mais vous êtes prêt. Il est désormais temps de passer à l’étape supérieure et changer de langue.

Le simple fait de lire ne sera pas suffisant. Vous devrez bien choisir le contenu que vous consommez afin de vous assurer d’apprendre quelque chose. Il est temps d’affiner vos compétences de lecture avec une autoévaluation.

Si la dernière fois que vous avez passé un test de compréhension écrite en anglais remonte à longtemps, certaines compétences demanderont un rafraîchissement. Une de ces compétences consiste à déduire la signification d’un mot à l’aide des mots qui l’entourent, une des compétences que les étudiants font souvent lors des examens. Cette compétence sera très importante si vous voulez progresser dans votre anglais.

Lorsque vous finissez votre session de lecture, essayez d’ajouter quelques minutes en plus une fois que vous avez fini. Regardez une nouvelle fois le texte, mais imaginez que vous êtes en examen. Imaginez que vous avez vraiment besoin de savoir le contenu du texte. Posez-vous des questions et tentez de répondre à celles-ci. Il ne s’agit plus d’une simple session de lecture, mais plus d’un turbo boost de votre compréhension. Mélangez votre session de lecture relaxante avec un peu d’analyse. Et, regardez vos compétences écrites s’améliorer sous vos yeux !

Si vous pensez progresser trop lentement, sachez que cela ne sera pas le cas. Enfin, si, au début. Mais, vous serez vite en mesure de lire et de comprendre des textes en anglais de la même manière que si vous lisiez un texte dans votre langue natale.

La meilleure partie dans cela est que vous ne serez pas seul. Vous pourrez économiser du temps et des efforts en ayant un professeur. Les choses frustrantes lorsque vous apprenez seul deviendront excitantes et amusantes si vous avez une personne à vos côtés. Réservez une leçon d’essai avec l’un de nos incroyables tuteurs d’anglais, et vous comprendrez ce que j’essaie de dire.

Apprentissage de l’anglais avancé : compréhension orale

Lorsque nous parlons de compréhension orale, votre sérié anglophone préférée ne sera pas un très grand défi pour vous. Tout comme avec les matériaux de lecture, il est temps d’opter pour quelque chose de plus complexe qui vous lancera un défi. Par exemple, certains documentaires ou podcasts qui sont destinés à une audience plus compétente.

Le contenu que vous consommez devrait varier en termes de sujets, mais pas seulement. Pour être capable de comprendre l’anglais dans des situations de la vie de tous les jours, vous devriez écouter tous les accents anglais. Vous pourrez, entre autres, rechercher des émissions venant des États-Unis, de Grande-Bretagne, du Canada, d’Australie, d’Afrique du Sud, etc.

Utilisez les avantages de ce siècle, et écoutez des livres en anglais lorsque vous faites le ménage. Choisissez des livres de fiction, d’affaires, ou même des sermons, ce que vous préférez. Focalisez-vous sur le contenu et essayez de comprendre un maximum ce qui est dit. N’abandonnez pas, et faites comme si l’anglais était la seule langue que vous puissiez écouter.

Après avoir écouté le contenu de votre choix, essayez de créer des questions, et faites vos devoirs en répondant à celles-ci. Organisez vos pensées en écrivant ce que vous entendez. Si vous travaillez avec un tuteur, essayez de lui communiquer les points importants, puis laissez la conversation continuer ainsi. Cela vous permettra d’améliorer votre compréhension et vos compétences anglaises.

Comment améliorer ses compétences écrites en anglais ?

Les exercices d’écriture et d’écoute enrichiront votre vocabulaire, et vous donneront des exemples de règles de grammaire. La prochaine étape est de les utiliser à l’écrit.

Commencez avec un journal intime. Passez un peu de temps chaque jour à écrire vos pensées, vos sentiments, quelques phrases ou tout simplement ce que vous avez fait dans la journée. Durant la journée, dès qu’un sujet vous captive, écrivez quelques phrases dans votre journal d’anglais. Je vous promets que cela vous aidera.

Quelques fois, vous aurez du mal à exprimer vos pensées. Au lieu de passer outre et d’écrire autre chose, regardez les ressources et essayez de les dire d’une autre manière. Regardez les constructions grammaticales et les idiomes en ligne. Passez un peu de temps dessus. Cela portera ses fruits par la suite.

Vous pouvez commencer à écrire un blog une fois que vous vous réjouissez de vos progrès en écriture en anglais. Cela pourra être un peu intimidant, car beaucoup de personnes pourront lire ce que vous écrivez, et donc, juger votre style d’écriture. Mais, écrire un blog peut être une grosse source de motivation. Partagez l’URL de votre blog avec vos amis, et toutes les autres personnes que vous connaissez qui vous supporteront. Trouvez des esprits similaires sur internet. Commentez les blogs d’autres personnes.

Puis, bientôt, un petit, mais précieux, groupe de personnes interagira régulièrement avec vous en anglais ! C’est incroyable, car vous serez encore plus motivé à vous exprimer plus clairement et habillement en anglais. Avant même que vous ne le sachiez, vous commencerez à utiliser de nouvelles expressions et idiomes. Votre écriture aura plus d’aisance, et elle ressemble à un anglais avancé ou courant. Vous pourrez même devenir un influenceur selon la popularité de votre blog, et votre volonté d’y consacrer du temps. Pourriez-vous déjà l’imaginer ?

Si je devais vous recommander un marché qui vous aiderait plus à améliorer vos compétences pour avoir un niveau avancé anglais, je vous recommanderais de choisir les résumés de livres. Vous n’avez qu’à lire des livres, prendre des notes en anglais, puis les organiser dans votre article de vlog. Entraînez-vous à capturer l’essence et à la transmettre avec vos propres mots, tout en soulignant son importance. Puis, avec le temps, vos compétences écrites se seront tellement améliorées, que vous serez capable d’imiter le style d’écriture d’un auteur best-seller. Croyez-le, ou non, si votre niveau actuel est intermédiaire, et que vous avez déjà de l’expérience d’écriture dans votre langue natale, vous pourrez atteindre cette étape en six mois. Ou, même plus tôt, si vous trouvez un tuteur capable de vous faire des retours, et de vous aider à perfectionner vos compétences écrites.

Comment améliorer son anglais avancé ?

Dans la vie, la plupart des discussions ont lieu en personne. Alors, il n’est pas réellement nécessaire de vous expliquer l’importance du développement de l’anglais avancé ou courant.

Vous vous êtes probablement déjà entraîné à parler avant, ce qui a amené à une conversation. C’est un bon début, mais vous avez besoin d’élever la barre. À ce niveau, votre entraînement devrait être plus diversifié. Il devrait contenir différents aspects, que ce soit de la prononciation, aux accents, en passant par les idiomes et les structures grammaticales avancées.

Les idiomes sont votre ticket pour paraître plus professionnel. Ils ressemblent à votre assaisonnement préféré que vous mettez dans tous vos plats. Vous en avez sûrement vu plusieurs dans des livres, des films, ou juste en parlant avec des personnes. Mais, voici là où vous vous amuserez le plus : lorsque vous les utiliserez dans des discussions. Cela ressemblera à la première fois que vous cuisinez une nouvelle recette. Mais, l’entraînement vous rend meilleur. Commencez par écrire les idiomes que vous aimeriez apprendre. Essayez de vous en souvenir, puis lorsque l’occasion se présente, dites-les.

La meilleure chose est que vous n’avez pas besoin de dire des expressions dans toutes vos phrases. Commencez petit, comme si vous ajoutiez une pincée d’épices dans votre plat. Quand vous vous sentez plus à l’aise, ajoutez une expression par-ci, une autre par là. Cela revient à constituer sa propre collection d’expressions, une conversation après l’autre.

Même si vous ne parlez pas anglais toute la journée, rien ne vous empêche de vous entraîner dans votre tête. Voyez cela comme un exercice mental, plus vous le faites, meilleur vous deviendrez. Si vous trouvez cela trop compliqué, ou si vous souhaitez accélérer le processus, pensez à prendre un tuteur de langue anglaise. Le type d’aide qu’ils vous donneront sera très utile, mais lorsque nous parlons d’entraînement de parole, ils sont presque indispensables.

Le tutorat individuel offre un éventail complet de points positifs, surtout lorsque vous voulez affûter votre accent et votre prononciation anglaise. Imaginez avoir votre propre coach de langues personnel, c’est-à-dire une personne qui souhaite affiner votre parole, tel un musicien qui accorde son instrument.

Une attention personnalisée est l’ingrédient clé. Avec un tuteur dédié, vous ne serez pas qu’une simple tête dans une classe. Ils se focaliseront seulement sur vos besoins personnels, en identifiant les zones où votre accent aura besoin d’un peu plus de travail et en vous montrant les pièges de prononciation. Ce sera comme si vous aviez tous les projecteurs sur vous, et votre progrès.

Imaginez cela : vous travaillez sur un son difficile, comme la prononciation du « th- » dans le mot « either ». Votre tuteur est là, et vous explique en détail la prononciation. Il vous expliquera comment bien placer votre langue, comment contrôler votre respiration, et le rythme à avoir, et ce, jusqu’à ce que vous ayez assimilé tout cela. De plus, vous aurez des retours immédiats. Imaginez imiter l’intonation d’un locuteur natif, mais ce n’est pas pareil. Votre tuteur pourra vous faire des remarques immédiates, en vous aidant à ajuster votre ton, votre tension et votre mélodie.

La langue a également un rapport avec la culture et le contexte. Un tuteur qualifié vous apportera du contexte culturel, en vous expliquant pourquoi certains accents ou prononciation, sont plus courants dans une certaine région. Cela ne va pas seulement enrichir votre parole, mais également votre compréhension de la culture de la langue.

Application anglais avancé

Les applications d’anglais avancé sont une très bonne manière de maîtriser l’anglais. Mais, la majorité d’elles ne seront destinées qu’aux débutants. Beaucoup moins seront destinées aux niveaux intermédiaires, et une faible minorité pourra être utile pour les personnes voulant un niveau en langue, y compris l’anglais, plus avancé.

Cependant, il existe des applications que les apprenants avancés pourront utiliser. Il en existe quelques-unes qui proposent des contenus et des fonctionnalités qui pourront être utiles à tous niveaux.

• TED : cette application vous donnera accès aux TED Talks, courts et informatifs sur divers sujets. Utilisez TED Talks Daily pour perfectionner votre compréhension orale et découvrir de nouveaux sujets.
• Grammarly : ce correcteur d’orthographe et de grammaire, générée par une IA, aide les utilisateurs à améliorer ses compétences de grammaire et d’écriture. Vous pouvez utiliser Grammarly pour vérifier vos écrits, et pour apprendre les règles de grammaire.
• Clozemaster : apprenez du nouveau vocabulaire en remplissant les phrases à trous. Utilisez Clozemaster pour entraîner vos compétences écrites, et pour découvrir de nouveaux mots dans leur contexte.
• Coursera et edX : bien que ce ne soit pas des applications d’apprentissage, ces plateformes proposent des leçons d’anglais de niveau universitaire sur une variété de sujets. Cela permet aux apprenants avancés de s’impliquer dans un dialecte académique plus complexe.
• La BBC Learning English : une bonne ressource pour les étudiants d’anglais de tous niveaux, même les niveaux avancés. L’application offre une variété de podcasts et de contenus, sur différents sujets, comme les news, la culture et les affaires. Elle offre également une très grande diversité de vidéos et de quiz. L’application aura une transcription pour tous ses contenus, ce qui pourra aider les personnes avec un niveau avancé, souhaitant améliorer leur compréhension écrite.
• L’application LiveXP : cette plateforme connecte les apprenants avec un tuteur d’anglais pour du tutorat privé. Elle vous aidera à contacter les meilleurs tuteurs du monde, pour des leçons de tutorat. Les cours particuliers vous aideront à peaufiner tous les aspects de la langue anglais plus vite, et donc rendre votre expérience plus agréable.

Leçons d’anglais avancé

Si vous êtes à la recherche de leçons d’anglais avancé, il est recommandé de consulter :

• « Advanced Writing » de Coursera (fourni par UC Irvine) : ces leçons se focalisent sur l’amélioration des compétences écrites pour divers buts, que ce soit scolaire ou professionnel.
• « Advanced English Grammar and Style » de edX : une leçon en ligne qui approfondit les concepts de grammaire avancée et le style d’écriture pour améliorer la maîtrise d’une langue.
• Les leçons « Advanced English » du British Council : le British Council propose une variété de différentes leçons pour les apprenants avancés de l’anglais, focalisées sur différentes compétences, comme la parole, l’écoute, l’écriture et la lecture.
• Les départements d’anglais des universités : beaucoup d’universités dans le monde proposent des cours d’avancé en anglais, comme une partie de leurs départements en anglais ou en langue. Ces leçons couvrent divers sujets, y compris la littérature, la linguistique et l’écrite académique.

Bien que toutes ces leçons soient excellentes, elles manquent d’attention personnelle, comme un tuteur par exemple. Si vous souhaitez relever un vrai défi, et peaufiner quelques points de langage, alors vous devriez rechercher un cours particulier.

Leçons d’anglais pour les apprenants avancés

Si vous n’avez pas encore de tuteur d’anglais, vous pourriez en trouver un sur LiveXP. Avec un simple abonnement, vous aurez accès à plus de 2000 tuteurs experts prêts à vous guider vers le succès.

Au lieu de se fier à un simple plan d’apprentissage, vous pourrez en choisir un qui s’aligne sur vos propres objectifs. Une approche individuelle signifie que vous aurez une orientation spécifique, des retours rapides et un progrès très remarquable. La meilleure chose dans tout cela ? Vous pourrez changer de tuteur n’importe quand, quand vous le souhaitez. Explorez les différents styles, méthodes et perspectives d’enseignement pour découvrir votre vrai potentiel.

Voici l’essentiel : les leçons individuelles sont votre arme secrète pour améliorer votre accent et votre articulation en anglais. C’est comme si vous aviez un entraîneur personnel pour les muscles de parole qui vous guide vers la clarté et l’aisance. Alors, si vous souhaitez avoir un accent neutre, ou un accent qui sonne un peu plus local, votre tuteur sera le partenaire idéal dans cette aventure.