Las preposiciones de lugar inglés no son complicadas de aprender y denotan un nivel superior en los estudiantes del idioma.
Aparte de las preposiciones de lugar, el inglés cuenta con otras de tiempo y otras de movimiento. Muchas de ellas van seguidas del verbo “to be”.
Se utilizan en frases con verbos en sus formas tanto simples como compuestas y en todos los tiempos, desde el presente pasando por el pasado o el futuro.
Para aprenderlas puedes utilizar muletillas o pequeños trucos que te ayuden a recordarlas. Lo mejor es, no solo aprenderlas de memoria sino también conocer su correcta utilización. Existen más de 100 preposiciones y muchas de ellas van variando de lugar según el tipo de oración.
Vamos a hacer un repaso a algunas de las prepositions of place en español con algunos ejemplos.
Por encima
Above Mike there are 5 balloons
Por encima de Mike hay 5 globos
Cerca de
Close to my house there is a huge shop
Cerca de mi casa hay una tienda enorme
Entre dos objetos
Between Hellen and Susan is Mila
Entre Hellen y Susan está Mila
Debajo de
Under the wáter I don’t know what it is
Debajo del agua no sé qué hay
Entre más de dos cosas
Among jews he is very open-minded
Entre los judíos el es muy abierto de mente
Afuera, fuera
All my plants are outside, in the garden
Todas mis plantas están fuera, en el jardín
A lo largo de
The blue kite flies across the sky
La cometa azul vuela a lo largo del cielo
Contra, en contra
Daniel voted against Pedro Sánchez
Daniel votó en contra de Pedro Sánchez
Alrededor de, cerca de
Susan told me yesterday that she is planning to travel around the world
Susan me contó ayer que está planeando viajar alrededor del mundo
Detrás
Mariam is sitting behind me at school
Mariam está sentada detrás de mí en el colegio
Por debajo de
The dog ran below your feed
El perro corrió debajo de tus pies
En
I will see you at the station tomorrow morning
Te veré en la estación
Al lado de, junto a
Noa was waiting by your car for 5 hours
Noa estuvo esperando al lado de tu coche durante 5 horas
Sobre, encima
Do not put the cat on the bed!
¡No pongas al gato encima de la cama!
Dentro de
Inside my house is super cold
Dentro de mi casa hace mucho frío
Como puedes ver las preposiciones de lugar inglés es mejor aprenderlas en forma de lista, algunas de ellas pueden tener significados parecidos, exactamente igual que pasa en español por ejemplo con “junto a” y “al lado de”.
Mi nombre es Eva. Soy periodista y escritora con amplia experiencia en distintos temas, turismo, educación, arte y cultura son algunos de ellos.