Casos de uso del futuro perfecto y su estructura
El futuro perfecto, o future perfect en inglés, es uno de los tiempos verbales del inglés que nos permite expresar acciones que se realizarán en el futuro antes de un momento o una acción determinada.
El futuro perfecto, o future perfect en inglés, es uno de los tiempos verbales del inglés que nos permite expresar acciones que se realizarán en el futuro antes de un momento o una acción determinada. Para dominarlo y poder incorporarlo a nuestra práctica del idioma, primero deberemos entender qué expresa, cuáles son los casos en los que se emplea y cómo se configura.
Cuándo usar el futuro perfecto
Los casos particulares en los que se emplea, aunque siempre referidos a acciones que suceden en el futuro, presentan ciertas diferencias. Estos casos sirven para:
Our kids will have finished college by the time we retire.
Nuestros hijos habrán terminado la universidad para cuando nos jubilemos.
Como se puede observar, la primera acción que finalizará en el futuro será “nuestros hijos terminan la universidad”, tras la cual terminará otra acción o momento (nosotros nos jubilamos). Para que se produzca la segunda en el futuro, es imperativo que suceda la primera.
In two days, we will have travelled for a whole year.
En dos días, habremos viajado durante todo un año.
De esta oración se infiere que hasta dentro de un momento preciso del futuro, dos días en este caso, se habrá estado produciendo una acción (hemos estado viajando).
Te habrás fijado ya en que para poder dar información sobre el momento en el que concluirá o hasta cuándo continuará la acción, el futuro perfecto en inglés se sirve de complementos o marcadores temporales. Con ellos se indica un momento preciso o bien un plazo aproximado. Los más empleados son:
By the time…
By the time you get here, I will have fallen asleep.
Cuando llegues aquí, yo me habré dormido.
By (hora, día, mes, año, etc.)
You will have already reached the peak by Monday.
Ya habrás llegado a la cima para el lunes.
By now
He will have called a million times by now.
Ya habrá llamado un millón de veces.
By then
You will have eaten all the candy by then.
Para entonces ya te habrás comido todas las golosinas.
Probably
We probably won’t have heard a single thing.
Probablemente no habremos oído nada.
In a day/month/week/year
They will have finished the report in a week.
Habrán terminado el informe en una semana.
Futuro perfecto: estructura de la oración
Una ventaja que presenta este tiempo verbal inglés para los estudiantes hispanoparlantes es que se forma de la misma manera que el futuro perfecto o compuesto en español. Veamos a continuación cómo se forman las oraciones con el future perfect en sus tres estructuras posibles (afirmativa, negativa e interrogativa).
He will have arrived by 10 pm.
Habrá llegado a las 22h.
The film will have started by the time we get to the cinema.
La película habrá empezado para cuando lleguemos al cine.
He will not have arrived by 10 pm.
No habrá llegado a las 22 h.
The film will not/won’t have started by the time we get to the cinema.
La película no habrá empezado para cuando lleguemos al cine.
Will he have arrived by 10 pm?
¿Habrá llegado a las 22 h?
Will the film have started by the time we get to the cinema?
¿Habrá empezado la película para cuando lleguemos al cine?
¡Hola! Soy hablante nativa de español de España, con fluidez en inglés y con un buen dominio de alemán y francés.
