es
  • Ser tutor
  • Buscar tutor

Las despedidas más populares, oídas indefinidas veces a personajes hispanohablantes en películas o series de televisión son adiós y chao.

¿Es adiós formal o informal? Ambas cosas, puedes usarla en ambas situaciones. ¿Y Chao? En este caso es informal, por lo que puede usarse entre amigos.

Vayamos a la parte divertida: las despedidas con la palabra “hasta”.

“Hasta luego”, “hasta pronto” y otras frases con “hasta”

“Hasta” tiene docenas de traducciones, pero se usa especialmente en despedidas. Puedes añadir cualquier día, fecha o período indefinido a esta palabra (por ejemplo, “la próxima vez”) y utilizarla para decir adiós en español.

¡Hasta pronto!
¡Hasta el miércoles!
¡Hasta la vista!
¡Hasta mañana!
¡Hasta nunca!
¡Hasta ahora!
¡Hasta el próximo domingo!
¡Hasta el próximo año!

La despedida formal más utilizada en español es “hasta luego”. Es importante señalar que esta frase se utiliza incluso cuando es más que posible que no vuelvas a ver a esa persona.

Sin embargo, si quieres memorizar el adiós informal más utilizado en español, aparte de chao, será “nos vemos” que hace referencia hasta la próxima vez que vayas a ver a esa persona. Suele decirse a compañeros de trabajo, familiares o amigos.

Cómo decir “adiós” en las cartas en español

La comunicación más formal se utiliza en las cartas. Si estás escribiendo a un representante oficial de una empresa o simplemente a alguien que aún no conoces, debes utilizar una de las siguientes frases:

Le saludo atentamente
Muy atentamente

Otra forma de decir adiós en las cartas en español es “en espera de su respuesta”. Hace referencia a que estás esperando una contestación por parte del destinatario.

Si estás escribiendo una carta a alguien que ya conoces y con quien tienes una relación menos formal, puedes escribir:

Reciba un cordial saludo de mi parte
Un cordial saludo

Además, recuerda que no tienes que elegir maneras formales o informales de despedirte en español si solamente quieres desear a la gente un buen día. Así que aquí estamos ahora deseándote ¡que tengas un buen día!

Español

Aprende inglés con Plan personalizado y ejercicios impulsados por
learning path Empezar gratis
learning path