Vocabulario familiar: todos los miembros de la familia en inglés

Uno de los primeros pasos esenciales para cualquier estudiante, es aprender el vocabulario de toda la familia en inglés. Este léxico, además de básico y fundamental, es ampliamente utilizado en cualquier contexto y conversación, más allá del ámbito familiar. A continuación aprenderás todo lo necesario para dominarlo y poder ponerlo en práctica cuanto antes. Para progresar con rapidez deberás memorizarlo y trabajarlo correctamente. Siendo constante conseguirás el progreso adecuado para tu nivel y con las herramientas que te brindamos a continuación podrás llevar tu ritmo de aprendizaje al siguiente nivel.

¿Cómo nombrar a los miembros de la familia en inglés y español?

Esta temática es muy amplia y por ello vamos a desglosar todo este vocabulario en distintas categorías. Si consigues diferenciar las partes de la familia en inglés, al igual que lo haces en español, no tendrás que pensar nunca más ya que tendrás interiorizada y asimilada cada palabra con la respectiva persona de tu familia. Poner nombre y cara a cada una de estas palabras va a ayudar a que no cometas errores a la hora de comunicarte.

También es relevante destacar que no solo debes saber los nombres en inglés referentes a tu familia, sino que memorizar los términos de estas listas te proporcionará las herramientas para participar y entender cualquier conversación que pueda ser relevante para ti.

Miembros más cercanos de la familia en inglés

Estos son los términos que se suelen aprender nada más empezar con el vocabulario de la familia en inglés. También son los que más utilizarás y las más básicas en tu día a día. Cada persona tiene una relación distinta con los miembros más cercanos familiares, pero normalmente la lista que te mostramos a continuación recoge la mayor parte de tus interacciones. Puedes practicar con frases sencillas definiendo a cada de tus familiares en inglés.

• Mother – Madre
• Father – Padre
• Sister – Hermana
• Brother – Hermano
• Grandmother – Abuela
• Grandfather – Abuelo
• Aunt – Tía
• Uncle – Tío
• Son – Hijo
• Daughter – Hija
• Husband – Esposo/Marido
• Wife – Esposa/Mujer
• Parents – Padres
• Siblings – Hermanos (genérico para hermanos y hermanas)
• Granddaughter – Nieta
• Grandson – Nieto

La forma más eficaz que podrás utilizar para llegar tu aprendizaje al siguiente nivel la encontrarás en la app de LiveXP, donde podrás tener clases 1 a 1 con un profesor de inglés online personalizado según tu nivel e intereses para ensayar y memorizar prácticamente tus familiares en inglés.

Familiares y parientes en inglés

Existe un tipo de familiares muy comunes en nuestras vidas que quizá no estén tan cerca del núcleo principal de tu familia. El léxico de estos parientes en inglés permite ampliar la forma en la que te comunicas sobre ellos. Si realmente quieres saber cómo hablar y escribir en inglés correctamente, debes entender la importancia que tiene esta parte de tu aprendizaje a la hora de relacionarte en un futuro, tanto en ámbitos sociales como laborales.

• Cousin – Primo/Prima
• Second cousin – Primo segundo/Prima segunda
• Nephew – Sobrino
• Niece – Sobrina
• Brother-in-law – Cuñado
• Sister-in-law – Cuñada
• Father-in-law – Suegro
• Mother-in-law – Suegra
• Son-in-law – Yerno
• Daughter-in-law – Nuera
• Godfather – Padrino
• Godmother – Madrina

Es muy importante que sepas el significado de estas palabras en español y tengas claro el sentido de cada término (muchas veces nos confundimos incluso en nuestra lengua materna), de manera que asociar el vocabulario a cada palabra semejante en inglés, sea fácil y sin confusiones.

Miembros de la familia adoptiva

Cada vez es más común que las familias sean más grandes y vayan cambiando con el tiempo. Por ello no está de más que te adaptes a esta nueva situación  y tengas la capacidad de comunicarte con todos tus familiares en inglés, sean cercanos o lejanos. Además tus fronteras de comunicación se abrirán ante cualquier conversación y situación y no habrá nada que se escape a tu control.

• Stepmother – Madrastra
• Stepfather – Padrastro
• Stepsister – Hermanastra
• Stepbrother – Hermanastro
• Adoptive parents – Padres adoptivos
• Foster parents – Padres de acogida
• Foster child – Niño de acogida
• Adopted child – Hijo adoptado/Hija adoptada
• Half-brother – Medio hermano
• Half-sister – Media hermana
• Legal guardian – Tutor legal
• Ward – Pupilo/Pupila (persona bajo custodia legal)

Muchos de estos términos utilizan a su vez palabras sobre familiares cercanos como hermano y hermana, o padre y madre por lo que con esta referencia te será mucho más sencillo relacionar este vocabulario y controlarás lo necesario para comunicarte sobre los integrantes de la familia en inglés.

Aprenda a hablar inglés con fluidez sobre cualquier tema. Consigue una clase de prueba gratuita con cualquier tutor en LiveXP y ¡empieza a practicar!

Мocabulario de la familia en inglés: Palabras relacionadas con la familia

Todo el vocabulario de la familia en inglés que hemos visto hasta ahora no está completo sin entender que este vocabulario va más allá de simplemente saber los miembros y su traducción. A continuación te mostraremos una lista con palabras relacionadas con el contexto de la familia, desde tus antepasados, tu árbol genealógico a otros términos específicos que debes saber y que son complementarios con todo el vocabulario que hemos visto hasta ahora y que podrás añadir tus conversaciones y comunicar con detalle y precisión lo que tu quieras.

• Ancestors – Antepasados
• Adoption – Adopción
• Family tree – Árbol genealógico
• Blood relative – Pariente consanguíneo
• Childless family – Familia sin hijos
• Extended family – Familia extendida
• Immediate family – Familia inmediata
• Single-parent family – Familia monoparental
• Nuclear family – Familia nuclear
• Family member – Miembro de la familia
• In-laws – Familia política
• Foster care – Acogida familiar
• Sibling rivalry – Rivalidad entre hermanos
• Stepfamily – Familia ensamblada
• Orphan – Huérfano/Huérfana
• Guardianship – Tutela
• Surrogate mother – Madre subrogada
• Widow – Viuda
• Widower – Viudo
• Descendants – Descendientes
• Twins – Gemelos/Mellizos
• Triplets – Trillizos

A continuación te dejamos 3 ejemplos para practicar estas palabras en su contexto adecuado:

I recently discovered that my ancestors were originally from Ireland.
Recientemente descubrí que mis antepasados eran originarios de Irlanda.

Many children in foster care wait years to be adopted.
Muchos niños en acogida familiar esperan años para ser adoptados.

Sibling rivalry is common, but it usually decreases as children grow older.
La rivalidad entre hermanos es común, pero normalmente disminuye a medida que los niños crecen.

Integrantes de la familia en inglés: Estado civil y cómo referirse a él

Si eres un adulto quizás este vocabulario de la familia en inglés está más a la orden del día para ti y es muy usual en multitud de situaciones como entrevistas de trabajo o a la hora de pedir un certificado, un visado…Sólo un nativo o alguien con un nivel muy alto es capaz de aprender estas palabras al completo, además de ser palabras utilizadas en contextos más serios y profesionales. No por ello debes rendirte, si tu nivel actual es principiante puedes dejarlo para más adelante, sino, no pierdas la oportunidad y escoge aquellos términos que consideres más útiles.

• Married – Casado/a
• Divorced – Divorciado/a
• Single – Soltero/a
• Widowed – Viudo/a
• Engaged – Comprometido/a
• Separated – Separado/a
• In a relationship – En una relación
• In a civil partnership – En una unión civil
• Cohabitating – Conviviendo en pareja
• Common-law marriage – Unión de hecho
• Dating – Saliendo con alguien
• Widower – Viudo
• Spouse – Cónyuge
• Partner – Pareja
• Ex-spouse – Ex cónyuge
• Fiancé (for men) / Fiancée (for women) – Prometido/Prometida

A continuación te dejamos 3 ejemplos para practicar estas palabras en su contexto adecuado:

She has been married for ten years and has two children.
Ella ha estado casada durante diez años y tiene dos hijos.

After the divorce, he decided to stay single for a while.
Después del divorcio, decidió quedarse soltero por un tiempo.

They got engaged last summer and are planning to get married next year.
Se comprometieron el verano pasado y planean casarse el próximo año.

Recomendaciones para memorizar los nombres de la familia en inglés

Para asegurarte que tu aprendizaje se está haciendo de la manera correcta, debes descargar la app LiveXP. Una de las herramientas principales es el Entrenador de Palabras. La gran ventaja es que puedes acceder a ella a través de tu smartphone, en cualquier lugar y momento. Gracias a su sistema de repeticiones mejorarás la pronunciación, la ortografía y el uso en cada contexto. La idea es que este proceso te permita afianzar para siempre este nuevo léxico.

LiveXP entre otras cosas, te permite tener clases 1 a 1 con profesor de inglés online que conoce los términos de la familia en inglés y español y que se adapta a tu nivel y experiencia para potenciar aquellos ámbitos que más necesitas mejorar. Poder corregir tus errores en tiempo real con un profesor personalizado va a acelerar todo el proceso a niveles inimaginables nunca antes. Por ello esta inversión que harás en tu aprendizaje tendrá el mayor retorno en tu nivel posible.

Conclusión

A lo largo del artículo hemos intentado resolver todas las dudas que te puedan surgir sobre esta temática, con amplias listas de vocabulario, traducciones y ejemplos. Este es solo el primer paso que debes dar en tu nueva aventura en este fascinante y muy útil idioma.

Para progresar en tu aprendizaje y poder llegar a decir: “se todo lo que necesito saber sobre mi familia en inglés,” es necesario que vayas introduciendo este vocabulario poco a poco en tu día a día. De esta manera todo será más fluido y duradero. La familia es uno de los puntos más importantes en la vida de las personas y el esfuerzo que haces al mejorar tu inglés con este artículo, merecerá la pena en tus habilidades futuras para comunicarte en otro idioma. Aprovecha las herramientas que te brinda LiveXP, desarrolla todo tu potencial y sorprende a los demás con todo lo que has aprendido.