В каком порядке ставить слова в вопросительном предложении с вопросительным словом?

5 ответов от наших преподавателей

Лучший ответ

Elena Topali

Всем привет! Сертифицированный преподаватель новогреческого языка онлайн для уровней A1, A2, B1, B2.

Пробный урок

Сначала предложения вопросительное слово Πώς всегда имеет ударение.Женские имена собственные, которые заканчиваются на и всегда имеют букву -η в конце. Порядок слов разительно отличается. Вопрос поставлен не совсем конкретно. Это очень разговорная форма. -Πώς διαβάζει η Ελένη;-

2

• 

  EVGENIOS

  Привет! Я грек из Греции. Учился в России. Преподаю грекам русский. И тебя могу научить греческому.

  Пробный урок

  Правильно будет написать: Πώς διαβάζει η Ελένη; В конце используется буква η ( ήτα)

  1
• 

  Piridi Elena

  Греческий язык - родной. Уровень владения языком подтвержден сертификатом С2

  Пробный урок

  Πώς διαβάζει η Ελένη;

  1
• 

  Andrey Shipilov

  Подготовка к экзамену по греческому языку для получения гражданства. Уровень Α2 за 3 месяца с нуля.

  Пробный урок

  Если "πως" именно так, как написано, без ударения, то литературно грамотно будет сказать Πως διαβάζει η Ελένη, но и второй вариант не будет грамматически некорректным. Более того, в некоторых диалектах он может быть нормой.

  1
• 

  Joana

  Опытный преподаватель греческого языка

  Правилньее вариант это: Πως διαβάζει η Ελένη? = Как читает Элена?

  2