“What have you been up to?” означает вопрос человеку о том, чем он занимался в последнее время, особенно когда он был вдали от вас. Вы можете использовать эту фразу, чтобы спросить друга или близкого вам человека, чем он занимался. Цель – проследить за их успехами или узнать, как у него идут дела с момента вашей последней встречи.
Kelvin: Hi Brenda! What have you been up to?
Кельвин: Привет, Бренда! Чем занимаешься?
Brenda: Hi Kelvin! Nothing much, just watching.
Бренда: Привет, Кельвин! Ничего особенного, просто смотрю.
Тот, кто спрашивает вас: “What have you been up to?”, хочет узнать больше о вашем самочувствии.
Если вы только что встретились со своим другом и он задал этот вопрос, то он ожидает, что вы ответите, упомянув какие-либо занятия, которыми вы занимались в последнее время.
Прошло много времени с момента вашей последней встречи. Поэтому обязательно расскажите этому человеку обо всем интересном, что он мог пропустить, пока вас не было дома.
Ответ члену семьи должен быть полностью прямым и точным, без долгих историй.
Dad: Hi Tamaya! What have you been up to today?
Папа: Привет, Тамайя! Чем ты сегодня занималась?
Tamaya: I have been doing my studies for the upcoming end-of-term exam.
Тамайя: Я занималась подготовкой к предстоящему экзамену в конце семестра.
Dad: That’s nice to hear.
Папа: Приятно слышать.
У меня есть степень бакалавра в области экономики и статистики, и в настоящее время я являюсь копирайтером. Мне нравится делиться знаниями в письменной форме.