Все о прошедшем времени Past Perfect

Построение Past Perfect не сложное, но требует знания третьей формы неправильных глаголов. Хоть это и не самое употребляемое время английского языка, знать правила его использования и построения определенно стоит.

Когда использовать Past Perfect?

Для описания действия в прошлом и если после него чередовало другое действие:

After I had finished eating, he began to talk.
После того как я закончил есть, он начал говорить.

I’d already worked at this company for two years when I got promoted.
Я уже проработал в этой компании два года, когда меня повысили.

Для описания действия, которое длилось до определенного момента в прошлом:

I had finished my research program one year earlier than expected.
Я закончила свою исследовательскую программу на год раньше, чем ожидалось.

I had decided to leave university before my first year finished.
Я решил кинуть университет перед окончанием первого курса.

При согласовании времен

Past Perfect можно использовать как эквивалент времен Present Perfect и Past Simple, например, в непрямой речи, соблюдая согласование времен:

Maria: I have always wanted to be a teacher.
Maria said that she had always wanted to be a teacher.

Peter: I sent her a birthday present by post.
Peter said that he had sent her a birthday present by post.

Как образуется Past Perfect?

Утвердительные предложения

Начинаем с подлежащего (т.е. лица), затем используем вспомогательный глагол had (общий для всех лиц единственного и множественного числа), затем добавляем глагол (правильный глагол с -ed или третья форма неправильного глагола):

He had cooked breakfast before his wife came.
Он приготовил завтрак до того, как пришла жена.

Had можно сократить до ’d после местоимений: he’d cooked breakfast.

Отрицательные предложения

Чтобы построить отрицательное предложение в прошедшем совершенном времени, просто добавьте отрицательную частицу not после had:

Здесь обратите внимание на сокращение отрицания: had not ➜ hadn’t.

He hadn’t cooked breakfast before his wife came.
Он не приготовил завтрак до того, как пришла жена.

Построение вопросов в прошедшем совершенном времени

Последний тип предложений, о которых мы вспомним, — это, конечно же, вопросительные предложения. Их структура следующая:

Had you cooked breakfast before your wife came?
Ты приготовил завтрак до того, как пришла жена?

Why hadn’t you cooked breakfast before your wife came?
Почему ты не приготовила завтрак до того, как пришла жена?

Маркеры времени

Before (перед, до) и after (после) - два характерных слова для времени Past Perfect, указывающие на порядок действий.

Кроме before и after, словами маркерами предпрошедшего времени являются:

• by
• by the time
• when
• just
• already

А также такие интересные конструкции:

• hardly — едва

He had hardly said that when the door opened, and two men entered.
Едва он это сказал, как дверь открылась и вошли двое мужчин.

• no sooner had I — не успел я…, как только

No sooner had we sat down than a waitress arrived to take our order.
Не успели мы сесть, как подошла официантка, чтобы принять наш заказ.

или

Как только мы сели, подошла официантка, чтобы принять наш заказ.

Обратите внимание на порядок слов в этом примере — а именно позицию had перед подлежащим.

Больше примеров употребления Past Perfect

1. Пример:

She realized that she had made a mistake.

Перевод:

Она осознала, что сделала ошибку.

Порядок действий:

Сначала она сделала ошибку, а потом это осознала.

2. Пример:

I had bought a present for my daughter in that shop two days before her birthday.

Перевод:

Я купил в этом магазине подарок для дочери за два дня до ее дня рождения.

Порядок действий:

Сначала я купил подарок, а потом был день рождения.

3. Пример:

Hadn’t she read the contract before she signed it?

Перевод:

Разве она не читала контракт перед тем, как подписать его?

Порядок действий:

Сначала она должна была прочитать контракт, а потом его подписать.

4. Пример:

They made their relationship public about a month after they had started dating.

Перевод:

Они открыто сообщили о своих отношениях через месяц после того, как начали встречаться.

Порядок действий:

Сначала они встречались месяц, а потом сообщили о своих отношениях.

5. Пример:

Maria had visited Spain a few times before she moved there with her parents.

Перевод:

Мария несколько раз посещала Испанию, прежде чем переехала туда с родителями.

Порядок действий:

Сначала Мария только посещала Испанию, а потом туда переехала.

6. Пример:

I had decided before the championship that it would be my last game.

Перевод:

Перед чемпионатом я решил, что это будет моя последняя игра.

Порядок действий:

Сначала я решил, потом был чемпионат.