Как выучить греческий язык с нуля до уверенного владения

Мечтали ли вы когда-нибудь расслабиться в огромном переливном бассейне с видом на море и Санторини? Или же всем сердцем стремитесь увидеть свидетельства истории Древней Греции, посетив Пантеон? А, может, просто сама идея выучить один из старейших и по-прежнему живых языков кажется вам увлекательной? В любом случае какими бы ни были причины, вы все еще здесь – а значит, пора узнать, как выучить греческий на нужном вам уровне. Что ж, начнем!

Изучение греческого: с чего начать, если вы занимаетесь с нуля

Если вы знаете всего лишь пару слов на греческом (или не знаете абсолютно ничего), вам предстоит пройти весь путь от новичка до уверенного пользователя. К счастью, никаких ограничений здесь нет: вы можете начать учиться с нуля в любом возрасте.

Начните с алфавита 🔤

Это отличная отправная точка для изучения любого языка, и греческий не исключение. Наверняка вы не единожды встречали такие слова, как «альфа», «бета», «гамма», «лямбда» и «омега», а пандемия коронавируса добавила к этому списку «омикрон» и «дельту». Так что вопросов, как выучить греческий алфавит обычно не возникает: как минимум четверть букв уже на слуху!

Как выучить греческий алфавит

Греческий алфавит полностью отличается от кириллицы, на которой основана русский язык. Он состоит из 24 букв, семь из которых гласные, а семнадцать – согласные. Кстати, греческий стал первым алфавитом, в состав которого вошли гласные – так что греческие языковеды стали своего рода первопроходцами.

Использование карточек – отличный способ быстро запомнить все буквы. Вы можете написать их название на одной стороне, а прописные и строчные символы – на другой. Далее пробуйте самые разные методы – от игр на запоминание до развешивания их по всему дому. Во втором случае вы можете проверить себя, назвав букву вслух, а потом перевернуть карточку и прочитать правильное произношение.

Изучаем греческие дифтонги и диграфы

Когда вы успешно справились с алфавитом, можно переходить к диграфам. Это пары гласных, которые произносятся в один звук. Если вы изучали английский, то наверняка с ними знакомы – это те самые ea в слове seat, ee в слове feel или oo в слове foot.

Но вернемся к греческим диграфам. В современном греческом их список включает следующие:

• αί
• εί
• οί
• υί
• αύ
• εύ
• ηύ (более редкий)

Кроме того, вам предстоит познакомиться и с дифтонгами. Опять же, если вы учили английский, то знаете, что так называют сложные звуки, образованные слиянием двух различных гласных в одном слоге. В современном греческом языке приняты следующие дифтонги:

• αη
• οη
• αϊ/άι
• οϊ/οι

На самом деле, усвоить греческие слова и звуки довольно просто. Однако если вы не выучите алфавит, диграфы и дифтонги должным образом, то совершенно точно застрянете на полпути и не сможете двигаться дальше. Причем это касается как чтения, так и усвоения новой лексики. Если вы чувствуете, что буксуете в этом отношении, не переживайте: просто вернитесь к основам и постарайтесь разучить алфавит и сложные звуки до автоматизма. Как только вы их одолеете, то сможете с легкостью прочитать любое греческое слово и значительно ускорите дальнейший прогресс изучения языка.

Как выучить греческий: советы ложным новичкам 💡

Ложный новичок – весьма интересное понятие в лингвистике. Как правило, так называют людей, которые немного знакомы с иностранным языком: к примеру, могут сказать несколько фраз или прочитать надписи на указателях. Однако этого по-прежнему недостаточно, чтобы заказать еду в ресторане и чувствовать себя уверенно, поэтому им также предстоит начинать с самого начала. Отсюда и такое название.

С одной стороны, у ложных новичков есть определенное преимущество перед теми, кто совершенно незнаком с языком как таковым. Однако, с другой стороны, их знания не систематизированы, и они могут даже не понимать, за что зацепиться, чтобы продолжить развиваться. В этом случае следует подумать о частных уроках с преподавателем.

Как быстро выучить греческий язык: индивидуальные занятия 🧑🏽‍💻

Индивидуальные занятия – изучение языка один на один с квалифицированным и опытным преподавателем, вживую или онлайн через специализированные вебсайты либо языковые платформы, к примеру, такие как LiveXP. Это наиболее эффективный способ, поскольку репетитор адаптирует порядок и темп усвоения материала в соответствии с вашими индивидуальными особенностями и целями. Это оптимальное решение для тех, кого интересует, как быстро выучить греческий язык. Преподаватель определяет направление развития, а для ложных новичков упорядочивает материал. Вы даже можете попросить, чтобы наставник ставил перед вами задачи, которые вы будете выполнить вне уроков, чтобы еще больше продвинуться в своем греческом языке.

Частные уроки – прекрасный выбор для домоседов, интровертов или тех, кто слишком занят для того, чтобы посещать групповые уроки. Однако, если учеба в компании единомышленников дается вам легче, вы все же можете рассмотреть и такой вариант.

Изучение греческого языка в группах

Если вы из тех, кому комфортнее постигать иностранные языки в группах студентов, есть смысл посмотреть, что предлагают языковые школы в вашем городе. Такой подход дает ощущение поддержки и хорошо мотивирует. Вы чувствуете больше ответственности и вряд ли захотите оказаться среди отстающих. А значит, желания пропустить занятие или пренебречь выполнением домашнего задания в этом случае меньше, чем при индивидуальном обучении.

Занятия в группах подходят для открытых, дружелюбных и общительных людей, в то время как более робким студентам может быть сложнее. К сожалению, во всем мире проживает всего около 13 миллионов человек, владеющих греческим, и далеко не везде удается найти подходящие программы обучения. Поэтому онлайн-занятия с носителем языка или с хорошим преподавателем – по-прежнему наиболее разумное решение.

Как выучить греческий дома 🏡

Понимание греческого языка

Вы наверняка слышали идиому «It’s all Greek to me», если учили английский. Британцы используют ее, чтобы описать что-то малознакомое и сложное для понимания. Однако не пугайтесь. Да, греческий действительно непростой, но не более чем любой другой европейский язык, так что выучить его куда проще, чем, к примеру, японский или китайский.

Если вы уже знаете алфавит и начали читать слова на греческом, самое время совместить чтение с аудированием. Слушайте музыку и смотрите видео на различных платформах – как правило, здесь вы можете ускорять, замедлять или даже полностью останавливать воспроизведение. Это поможет вам лучше усвоить произношение, а также понять отдельные слова, которые вы не расслышали отчетливо. Когда вы начнете понимать большую часть информации, то вполне можете отключить субтитры или ускорить аудио, чтобы усложнить себе задачу.

Кроме того, просмотренное видео или фильм можно обсудить с репетитором-носителем греческого языка на LiveXP. Преподаватель сможет объяснить непонятные для вас отрывки и ответить на все возникшие вопросы в режиме реального времени. А при необходимости здесь вы сможете найти педагога или собеседника для изучения нужного вам диалекта – к примеру, северного греческого, южного греческого или кипрского.

Эффективные способы выучить греческий

Играйте!

Начало изучения любого языка должно быть в удовольствие, иначе мотивация быстро пропадет. В случае с греческим этот принцип тоже работает, поэтому преподаватели предлагают добавить игры в процесс обучения. Как правило, это игры на понимание лексики или запоминание пройденного, так как они стимулируют долговременную память, помогают лучше усвоить материал и успешно применять его в дальнейшем. Благодаря этому обучение проходит легко, без чрезмерного умственного напряжения, что особенно важно для новичков, у которых еще не сняты языковые барьеры.

Повторение в игровой форме доступно в приложении LiveXP через Словарный тренажер, доступный как на сайте, так и в приложении. Его работа основана на технике интервального повторения информации через возрастающие промежутки времени – это способствует лучшему сохранению и расширению словарного запаса. Проще говоря, вы играете, а ваш мозг тем временем сохраняет греческие слова так, что вы легко запоминаете их.

Сосредоточьтесь на одной области

Итак, вы уже выучили греческий алфавит, достаточно уверенно читаете слова и даже понимаете речь на слух при прослушивании аудиороликов или просмотре видео. Возможно, вы уже договорились об индивидуальных уроках и даже начали занятия. В любом случае не забывайте о важном правиле – достигать целей последовательно и ставить их правильно.

Вместо того чтобы пытаться изучить каждый глагол, каждое время глагола и каждое новое слово, сконцентрируйтесь на том, что для вас важно именно в данный момент. К примеру, если вы планируете отпуск в Греции, вам потребуется лексика, связанная с туризмом – сосредоточьтесь на ней. Если вы планируете учиться за границей, темы и вокабуляр в рамках предполагаемого учебного плана должны стать для вас приоритетными. Кроме того, греческий может понадобиться вам и в какой-то конкретной сфере, связанной с работой и карьерой. Определитесь, что именно вам нужно, и двигайтесь в заданном направлении.

Когда вы четко определите для себя требующуюся область, учить греческий онлайн или на курсах будет намного проще. Вы сможете быстрее выучить тематическую терминологию, наиболее распространенные глаголы и другие слова из интересующей сферы. Используйте для этого карточки для записи и изучения необходимых слов и Тренажер слов от LiveXP, который поможет эффективно усвоить и закрепить новую информацию.

Сложности в изучении греческого языка

Самый проблемный аспект для студентов, осваивающих греческий – своеобразное обозначение букв и система письменности, которая может вызвать приступ паники у тех, кто привык к кириллице и латинице. Именно поэтому преподаватели советуют в совершенстве освоить алфавит, прежде чем переходить к другим языковым аспектам. Кроме того, в греческом немало других сложных для изучения явлений, включая склонение существительных, спряжение и формы глаголов, своеобразные грамматические структуры.

Вы знаете греческий лучше, чем думаете!

Древняя Греция серьезно повлияла на современную жизнь и оставила свой отпечаток на философии, политике, литературе, искусстве. Кроме того, множество концепций и философских идей продолжают развиваться в наших обществах и по сей день.

В итоге даже сейчас в русском языке достаточно много слов древнегреческого происхождения, особенно в научных и технических областях, причем при более глубоком изучении вы можете увидеть, что они отражают наследие идей и культуры Древней Греции.

Приведем несколько примеров общеизвестных слов, которые произошли от греческих:

• Философия – philosophia («любовь к мудрости»).
• Демократия – dēmokratía («власть народа»).
• Теология – theología («изучение бога»).
• Биология – bíos («жизнь») + logos («учение» или «наука»).
• Физика – physis («природа»).
• Химия – kheimeia («смешивание»).
• Анатомия – anatome («вскрытие» или «препарирование»).
• Фармакология – pharmakon («лекарство»).
• Геометрия – geōmetría («измерение Земли»).
• Тригонометрия – trigonon («треугольник») + metron («измерение»).
• Метафора – metaphora («перенос»).
• Фонетика – phōnē («голос» или «звук»).
• Марафон – в честь Марафонской битвы в 490 году до нашей эры.
• Одиссея – название путешествия из знаменитой одноименной поэмы Гомера.

Так как все эти слова греческого происхождения, вы можете быть уверены, что знаете язык лучше, чем полагали. Как видите, греческий язык «поселился» в различных областях: от литературы до математики и от медицины до философии.

Зачем учить греческий язык?

Вы еще не решили, есть ли смысл учить греческий? На самом деле есть, и мы можем привести довольно много причин, почему это будет полезно.

Гражданство и смена места жительства 🪪

Если вы уже живете в Греции или на Кипре какое-то время, то вам вполне может хватать и английского. Однако, если вы планируете перебраться сюда окончательно, выучить греческий все же придется.

Что касается Кипра, то это активно развивающаяся страна, где открывается все больше компаний в сфере IT, привлекающих сотрудников из других стран, в том числе и на условиях переезда. Большинство таких специалистов заинтересованы в получении кипрского паспорта, однако знание греческого – основное требование к тем, кто на него претендует.

Кроме того, власти Кипра изменили условия получения гражданства. Теперь специалисты могут на него рассчитывать, если живут в стране не менее 4-5 лет и владеют греческим на уровне А2-В1. Более того, им предстоит сдать экзамен на знание языка в соответствии с требованиями CEFR. Так что, если вы только что переехали на Кипр или живете там недавно, самое время начать учить греческий – тем более что достичь нужного уровня не так сложно. К тому же вы сможете лучше понять местную культуру и традиции, а это очень полезно, если вы планируете задержаться надолго.

На LiveXP вы сможете не только найти квалифицированных преподавателей греческого языка, но и специалистов, которые помогут подготовиться к экзамену на гражданство. Не упускайте свой шанс быстро выучить греческий язык!

Расширение и более глубокое понимание словарного запаса 📚

Мы уже привели вам примеры слов греческого происхождения. А знаете ли вы, что примерно 30% слов имеют греческие корни, и по большей части это научные, медицинские, религиозные и политические термины, а также понятия, связанные с искусством? Изучение греческого поможет лучше понять, как появились такие знакомые вам термины, и получить более глубокое представление о структуре и этимологии языка, что особенно понравится любителям лингвистики.

Понимание истории ⏳

Изучение греческого позволит глубже изучить и понять основы западной цивилизации. Вы сможете раскрыть для себя нюансы и происхождение демократии, философии и науки, не говоря уже о всеобъемлющем постижении культуры и интеллектуального наследия. Кроме того, множество ценных древних текстов, касающихся этих тем, написано именно на древнегреческом, и вы сможете прочитать их практически в оригинале – впрочем, об этом в следующем пункте.

Древняя культура и тексты 📜

Изучение греческого не только улучшает языковые навыки и расширяет кругозор, но и открывает доступ к древним текстам, позволяющим вам оценить множество исторических и литературных работ. Греческий язык дает возможность изучить множество идей, определявших философию и ценности людей на протяжении тысячелетий, поскольку вы сможете читать древнегреческих авторов, переведенных на современный греческий. Вот лишь несколько примеров:

1. Гомер (жил примерно в 8 веке до н.э.). Его самыми известными работами стали «Одиссея» и «Илиада», оказавшие существенное влияние на западную литературу.
2. Геродот (484–425 гг. до н.э.). Его часто называют «отцом истории» благодаря многочисленным работам, включая самую известную – труд «История».
3. Фукидид (460–395 гг. до н.э.). Знаменитый историк, известность которому принесла работа «История Пелопоннесской войны».
4. Платон (428–348 гг. до н.э.). Философ, один из самых известных учеников Сократа. Его диалоги, включая «Республику», легли в основу западной школы философии.
5. Аристотель (384–322 гг. до н.э.). Ученик Платона и одна из самых влиятельных фигур в философии. Изучал самые разные идеи и жизненные аспекты, благодаря чему свет увидели множество трудов, включая «Этику Никомаха» и «Политику».

Труды этих авторов сыграли ключевую роль в формировании литературных, драматических и философских традиций западной цивилизации

Гимнастика для мозга 🧠

Не будем лукавить, греческий – не слишком простой для изучения язык. Однако его усвоение стимулирует когнитивные функции, включая внимание, память и навыки анализа. Все это может пригодиться вам не только для учебы, но и для повседневной жизни.

Культура и путишествия 🛫

Греческий не только дает возможность изучить знаменитые научные труды историков и философов, но и в полной мере оценить яркость и красоту современной греческой культуры, а также свободно общаться с народами Греции и Кипра. Знание языка открывает обширные возможности для культурного обмена и взаимодействия с греческими сообществами и диаспорами по всему миру. Совершенствуя греческий, вы открываете и новые возможности для изучения страны, поскольку самые глубокие нюансы языка, общения и местной культуры становятся более понятными.

Если все эти аргументы так и не вдохновили вас на изучение греческого, то вряд ли найдется еще что-то, способное вас убедить, поэтому мы уверены в вашей заинтересованности. Откладывать все на потом уже нет смысла! Если вы твердо решили заговорить на новом иностранном языке в 2024 году, самое время начать прямо сейчас!