Конструкция There is/There are в английском языке

При изучении английского языка, вы наверняка сталкивались с оборотом there is/there are. Несмотря на то, что эту конструкцию проходят на начальном уровне обучения, ее правильное использование может вызвать определенные трудности, в силу того что на русский there is/there are часто просто не переводится. В английском же, это очень распространенный оборот, который нужен для того, чтобы сказать что что-то существует, находится, присутствует где-то или в какое-то время.

There is a cinema in the new shopping mall - В новом торговом центре есть кинотеатр

There are many good films and series on Netflix - На Netflix много хороших фильмов и сериалов

There is something I have to tell you - Я должен тебе кое-что рассказать

Глядя на примеры, можем запомнить первое простое правило: Конструкция there is/there are переводится с конца!

Употребление there is/there are в предложении

There is/there are как правило ставится в начало предложения, затем следует подлежащее и обстоятельство места или времени. Не забываем про неопределенные артикли a/an в единственном числе, а также используем some, many, a lot of во множественном, либо же называем точное число или количество.

There is an umbrella in my car - В моей машине есть зонт

There are a lot of parks in Paris - В Париже много парков

There are only eighty students in the school - В школе всего восемьдесят студентов

Разница между there is и there are

По правилам употребления глагола to be, there is используется в единственном числе и с неисчисляемыми существительными. В разговорной речи и неформальной переписке мы можем использовать сокращение there’s.

There is a piece of cake left in the box - В коробке остался кусочек торта

There’s almond milk for your coffee - Есть миндальное молоко для твоего кофе

Для множественного числа используем there are. В утвердительной форме сокращение не используется.

There are so many awesome people here! - Тут так много классных людей!

There are some clouds in the sky today - Сегодня на небе есть облака

Отрицание и вопрос с оборотом there is / there are

Для того чтобы поставить конструкцию there is/there are в отрицательную форму, используется частица not, чаще всего в сокращении (there’s not/there isn’t/there aren’t), а также мы можем использовать слово any, чтобы сказать что чего-то нет. Еще образовать отрицание можно с помощью слова no, в таком случае конструкция остается в утвердительной форме.

There isn’t any truth in his words - В его словах нет правды

There aren’t many mistakes in your essay, just a few - В твоем сочинении не много ошибок, всего несколько

There’s no time to waste - Нельзя терять время

Для образования вопросительной формы используется инверсия (Is there/Are there). В единственном числе к существительному добавляем неопределенные артикли a, an, а с неисчисляемыми существительными и во множественном числе слово any. Часто в начало вопроса также добавляется “How much” или “how many”, тогда is there/are there ставится после существительного.

Is there a window in the attic? - На чердаке есть окно?

Is there any new information? - Есть новая информация?

Are there any interesting ideas? - Есть интересные идеи?

How many employees are there in the company? - Сколько в компании сотрудников?

How much water is there in the ocean? - Сколько воды в океане?