ru
  • Стать преподавателем
  • Найти преподавателя

Что такое билингвизм?

Если вам интересно, что такое билингвизм, объясним вам просто: представьте, что у вас в голове два словаря для двух разных языков, и вы с легкостью пользуетесь ими по очереди.

Быть билингвом или двуязычным – значит говорить на двух языках без каких-либо сложностей. Причем это будет касаться всех языковых аспектов – чтения, письма, устной речи и восприятия на слух. Разумеется, билингвизм подразумевает глубокое и прочное знание грамматики, лексики и культурных нюансов любого языка, которым вы владеете. Со стороны может показаться, что добиться такого крайне трудно, если вы не родились в двуязычной семье – однако эти усилия стоят тех преимуществ, которые вы получаете во всех сферах жизни, включая когнитивную, социальную и культурную.

Какие преимущества быть билингвом?

Быть билингвом – значит пользоваться множеством преимуществ. Однако самым важным достоинством специалисты называют именно возможность развития и поддержания здоровья когнитивной сферы. Знание двух языков и попеременное общение на них являются отличным упражнением для мозга и поддерживают ясность ума в любом возрасте! Кроме того, языковая практика – лучший тренажер для памяти и логики, благодаря чему вы сможете успевать больше во многих сферах, включая обучение другим специальностям и даже повседневное решение проблем.

Еще один плюс – невероятно широкий круг общения. Вы можете свободно общаться с людьми из разных стран на равных, а значит, с легкостью заводить отношения любого рода – от профессиональных и деловых до дружеских и романтических. Знание двух языков сразу открывает вам двери в новые культуры, новый опыт и новые возможности.

Нельзя не упомянуть и о пользе билингвизма для вашей собственной карьеры. Мир сегодня многогранен, и многие процессы невероятно глобализованы. Именно поэтому перспективные работодатели так ценят способность потенциальных сотрудников говорить на двух языках, и, если вы это умеете – вы становитесь желанным кандидатом во многих отраслях, а значит, можете состояться именно в той сфере, о которой вы давно мечтали.

При этом все преимущества двуязычия не имеют никаких возрастных ограничений. Дети-билингвы часто более успешны в учебе, чем их сверстники, владеющие только одним языком. Однако в этом есть несомненная польза и для пожилых людей: практикуясь в двух языках сразу, они успешно тренируют мозг, замедляя процессы старения и предотвращая заболевания когнитивной сферы – к примеру, ту же болезнь Альцгеймера.

Правда ли, что билингвизм меняет мозг?

Многочисленные исследования подтверждают влияние двуязычия на структуру и функциональность человеческого мозга. У билингвов отмечена более высокая плотность серого вещества в специфических зонах, связанных с обработкой устной и письменной речи, вниманием и контролем по сравнению с теми, кто говорит только на одном языке. Так что есть все основания полагать, что двуязычие действительно меняет наш мозг. Более того, необходимость в постоянном переключении с одного языка на другой укрепляет волевую сферу, что благотворно сказывается на всех когнитивных процессах, включая память и анализ.

Ученые также предполагают, что билингвизм способствует нейропластичности – то есть способности мозга к адаптации и самовосстановлению. Необходимость постоянно оперировать навыками двух разных языков способствует созданию и укреплению новых нейронных связей – а значит, большей гибкости и адаптивности.

Типы билингвизма: синхронный и последовательный

В зависимости от времени и способа освоения языков Американская ассоциация речевого языка и слуха (ASHA) выделяет два типа билингвизма – синхронный (когда вы родились и выросли в двуязычной семье и владеете обоими языками с детства) и последовательный (постижение второго языка началось после трех лет).

Вполне логично, что дети, которые с ранних лет общаются на двух языках, лучше владеют обоими. Более того, их речь и произношение максимально естественны и звучат как у носителей языка, поскольку все эти навыки формировались в период, который считается сензитивным (наиболее подходящим) для фонетики. Кроме того, обучение двум языкам сразу помогает ребенку создать крепкие связи с обеими представляющими их культурами и подготовить основу для развития культурной самобытности.

Как стать билингвом?

Последовательное двуязычие чаще начинают формировать после того, как все сензитивные периоды уже пройдены – в подростковом или взрослом возрасте. Стратегии обучения языку и более формальные инструкции в этом случае становятся ведущими и заменяют естественное погружение в языковую среду, на основе которого возникает синхронный билингвизм. У этого есть и свои не вполне позитивные последствия вроде неестественного акцента, проблем с беглостью речи или грамматикой. Однако и эти недостатки вполне можно исправить с помощью постоянных упражнений и живого общения с носителями языка.

Языковая платформа LiveXP может стать идеальным инструментом для вас, если вы хотите выучить второй, третий – впрочем, неважно какой по счету язык. Вы можете выбрать любой из 30 языков и найти репетитора, с которым вам будет проще всего его освоить. LiveXP предлагает множество фильтров, которые позволят вам выбрать преподавателя по наиболее важным для вас критериям – местонахождению, увлечению другими языками, опыту или общим интересам. Индивидуальный подход – отличная возможность преуспеть в изучении любого языка, даже самого сложного.

Неважно, сколько вам лет, где вы работаете и какие у вас хобби – знание двух языков станет для вас безусловным преимуществом в любом случае. Если вы все же хотите убедиться в этом на собственном опыте, закажите пробный урок на нашей языковой платформе прямо сейчас!

Изучение языков