6 рекомендаций, с которыми ваше произношение станет лучше

Давайте сразу договоримся – все скучные упражнения типа читайте фонетический алфавит и повторяйте звуки, как написано в книге, мы оставим при себе. Да, они часто эффективны, но в вопросе «как улучшить произношение английских слов» наибольшую важность имеет практика.

Скорее всего, вам будет скучно делать стандартные фонетические упражнения по английскому, поэтому вы забросите эту идею через пару недель. А вот если вы используете следующие рекомендации, есть шанс, что вы сможете превратить их в привычку и быстрее добиться результата с меньшими усилиями.

Найдите человека, от чьего языка вы фанатеете, и копируйте его

Все же видели Гарри Поттера в подлиннике? Если нет, посмотрите – хотя бы ради произношения Эммы Уотсон. О боже мой, как она хорошо разговаривает. Я бы отдала десятки часов жизни, чтобы разговаривать так же!

А стоп… я ведь это и сделала. И даже вам сейчас буду рекомендовать!

Если коротко, я провела не один час, пересматривая все части Гарри Поттера в подлиннике и копируя Гермиону. Я просто слушала ее фразы, ставила фильм на паузу и несколько раз повторяла. После этого пересматривался эпизод еще раз, чтобы снова повторить ее реплику, но уже вместе с ней – так легче проконтролировать правильное произношение.

Замечу, что я поступала так не с каждой фразой, чтобы не уставать, а только с теми, которые мне нравились. Так какой план?

Найдите актера/актрису, чье произношение вам очень нравится и чей акцент подходит.

Просматривайте фильмы и сериалы с ней, используя субтитры. Важно, чтобы вы видели все слова и знали их значение.

Повторяйте понравившиеся вам реплики 2-3 раза.

И главное – получайте удовольствие.

Пойте любимые песни

Специально пишу об этом методе рядом с предыдущим, потому что они схожи между собой и работают по одинаковому принципу. Вам нужно один раз потратить час на подбор плейлиста исполнителей с классным произношением и нужным акцентом (я слушаю Адель), а затем просто петь песни вместе с ними.

Основной плюс этих двух методов состоит в том, что вы не учите слова, оторванные от реальности. Во многом особенность произношения в английском языке состоит в том, что слова сочетаются между собой, а некоторые сокращаются или даже пропускаются. Поэтому не стоит вырывать себя из контекста и реальности, погружаясь в книги с фонетическими правилами или статьи о том, как произносить английские слова.

Слушайте подкасты

Здесь повторять уже не надо, нужно просто слушать, чтобы мозг запоминал произношение определенных слов автоматически. Я каждый раз улыбаюсь, когда вспоминаю, как преподавательница в университете впервые сказала мне, что у меня улучшилось произношение, думая, что я занималась ее фонетическими упражнениями.

А я тем временем смотрела Шерлока в подлиннике и слушала подкасты все каникулы. Ну, главное, что мозг в это время работал.

Начните со знакомых звуков

По факту, русский и английский алфавиты достаточно схожи между собой, потому что у них много общих букв. Но звуки при этом могут отличаться, хоть и не очень сильно.

Например, звук [д] в английском не так тверд, как у нас. А звук [п] часто произносится с придыханием.

Просмотрите один раз видео, где рассказывается о вариантах произношения разных английских звуков, и запишите себе 10 самых легких, которые немного отличаются от украинских. Вы сможете быстро их овладеть и уже звучать на 50% больше похоже на носителей.

Поиграйте в иностранца

После записи 10 самых легких звуков вырабатывайте привычку их произносить. Как? Говорите по-русски с английским акцентом!

Если вам непонятно, как это, посмотрите в интернете видео американцев или британцев, говорящих по-русски. Вы опять же услышите их мягкий [д], [п] с придыханием и другие звуки.

Возьмите репетитора по фонетике

Есть преподаватели и репетиторы по английскому, которые специализируются на «accent reduction» – устранение акцента. Это могут быть как носители английского языка, так и хорошо освоившие фонетику преподаватели из разных стран, а их произношение не отличить от носителей. «Где взять такого чудо-репетитора?» можете спросить вы. Обычно уроки таких специалистов стоят дороже обычных занятий по английскому. Но с подпиской на LiveXP вам доступно абсолютно все без дополнительных затрат. Вы можете выбрать любого преподавателя и заниматься по собственному расписанию онлайн. Но не забывайте, что постоянство – ключ к успеху, а преподаватель – это всего 50%. Репетитор, практика, практика и еще раз практика непременно приведут вас к хорошему произношению!