Różne sposoby na powiedzenie „Radosnych Świąt” i „Wesołych Świąt” w innych językach

Grudniowe święta w innych krajach świata

Grudzień to „najwspanialszy czas w roku”, jak śpiewa Andy Williams. Okres ten obfituje w różne święta, które dostarczają radości i okazji do śmiechu. W niektórych krajach obchodzi się Boże Narodzenie dekorując choinkę i wręczając prezenty, a w innych świętuje się Chanukę zapalając świece, Kwanzaa, kultywując tradycje lub Diwali, urządzając tętniące życiem imprezy. Każde święto wnosi swoje własne piękno do tego wspaniałego okresu w roku.

Bez względu na to, gdzie jesteś i jakie święto obchodzisz, grudzień jest miesiącem życzliwości, nawiązywania przyjaźni i dzielenia się radością. Ludzie składają sobie najlepsze życzenia i okazują miłość. Warto okazać szacunek dla tradycji innych ludzi, ucząc się jak wyrazić szczere życzenia bożonarodzeniowe w różnych językach.

Niezależnie od tego, czy podróżujesz, wysyłasz kartki, czy po prostu pozdrawiasz znajomych online, wiedza o tym, jak składać życzenia świąteczne na boże narodzenie w różnych językach może sprawić, że czyjś dzień będzie jaśniejszy. To drobny gest, który przypomina nam wszystkim o radości i jedności, jakie niesie ze sobą ten świąteczny okres.

„Wesołych Świąt” i „Radosnych Świąt” w innych językach

Znajomość zwrotu „Wesołych Świąt” w innych językach to fantastyczny sposób na dzielenie się świąteczną radością. Oto kilka praktycznych i kreatywnych sposobów na życzenia wesołych świąt w wielu językach, aby nawiązać kontakt z ludźmi na całym świecie:

• Kartki świąteczne: Wysyłanie kartek z życzeniami to odwieczna tradycja w tym okresie. Jeśli masz znajomych w Hiszpanii, napisanie świątecznego zwrotu, takiego jak „Feliz Navidad” lub „Joyeux Noël” (jeśli twoi znajomi są Francuzami) może sprawić, że twoja kartka będzie bardziej osobista. Taki gest jest szczególnie miły sercu przyjaciół, rodziny lub współpracowników, którzy mówią w tych językach.
• Życzenia świąteczne w świecie biznesu: W przypadku firm obsługujących międzynarodowych klientów, wysyłanie e-maili lub wiadomości z życzeniami wesołych świąt w ich językach ojczystych to wspaniały pomysł na zacieśnienie relacji.
• Podróż za granicę: Jeśli świąteczną przerwę pragniesz wykorzystać na podróż za granicę, zaznajomienie się ze zwrotem „Wesołych Świąt” czy też „Radosnych Świąt” w języku kraju, do którego się wybierasz na pewno pomoże ci szybciej nawiązać relacje z tubylcami.

Bez względu na to kiedy i w jakiej sytuacji przydatna okaże się znajomość świątecznych zwrotów w językach obcych, znajomość ta na pewno zawsze będzie bardzo korzystna.

Chcesz uczyć się języków i mówić więcej niż „Wesołych Świąt”? Subskrybuj LiveXP i ucz się dowolnego języka w najbardziej efektywny sposób!

Zwroty i słowa, których można użyć życząc Wesołych Świąt i Radosnych Świąt w innych językach

Kilka interesujących szczegółów na temat składania życzeń świątecznych w innych językach

• Nie we wszystkich językach istnieje bezpośrednie tłumaczenie zwrotu „Wesołych Świąt”. Na przykład w Japonii, gdzie Boże Narodzenie jest bardziej świętem kulturowym niż religijnym, ludzie mówią „Merii Kurisumasu”, co jest fonetyczną adaptacją angielskiego zwrotu. Podobnie w języku chińskim wyrażenie „圣诞快乐” (Shèngdàn Kuàilè) w dosłownym tłumaczeniu oznacza „Wesołych Świąt”.
• Różnorodność kulturowa w kwestii życzeń Wesołych Świąt: W niektórych krajach życzenia świąteczne obejmują życzenia na Nowy Rok. Na przykład w języku niemieckim ludzie często mówią „Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr” (Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku). W języku rosyjskim „С Рождеством и Новым Годом” (S Rozhdestvom i Novym Godom) łączy się życzenia bożonarodzeniowe i noworoczne w jedno.
• Coraz bardziej popularne staje się „Feliz Navidad”: Dzięki słynnej piosence José Feliciano „Feliz Navidad” jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych pozdrowień świątecznych na całym świecie, nawet wśród osób nie mówiących po hiszpańsku.
• „Radosnych Świąt” jest używane zamiast „Wesołych Świąt. Ponieważ świat jest zróżnicowany, „Radosnych Świąt” stało się zwrotem używanym w wielu miejscach, zwłaszcza w społeczeństwach wielokulturowych. Obejmuje ono inne święta, takie jak Chanuka, Kwanzaa i Nowy Rok.

Poznaj i naucz się używać zwrotów na świąteczne życzenia

Jeśli nie jesteś poliglotą, zapamiętanie tych słów i zwrotów może być nieco trudne (jeśli oczywiście zdecydujesz się je przyswoić). Aplikacja LiveXP posiada jednak narzędzie o nazwie Trener Słówek, które pomoże ci zaimponować znajomym i skutecznie zapamiętać nowe słownictwo. Dzięki metodzie powtarzania w odstępach czasowych, możesz uczyć się nowych słów znacznie szybciej, ćwicząc je w określonych odstępach czasu. Ta funkcja aplikacji LiveXP jest bezpłatna i można z niej korzystać z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie. A jeśli chcesz utrwalić swoją wiedzę, możesz ćwiczyć dowolny język z nauczycielem na prywatnych lekcjach online na LiveXP.