Rozmówki po angielsku: potrzebne zwroty i jak się ich nauczyć

Nie każdy musi być poliglotą i nie każdy musi znać język obcy, lecz z pewnością każdemu przydadzą się rozmówki polsko angielskie, czyli znajomość kilkunastu najbardziej podstawowych zwrotów, słówek i wyrażeń w tym języku.
Są w życiu takie sytuacje, w których kilka prostych zdań po angielsku oznacza być albo nie być.

Weźmy na przykład podróże. Pytania takie, jak „Where’s hotel XYZ?” (Gdzie jest hotel XYZ?) czy „How much does this cost?” (Ile to kosztuje?) mogą przesądzić o tym, czy wyprawa będzie udana. Podstawowy angielski przyda się także w pracy, nawet tam, gdzie nieczęsto ma się do czynienia z cudzoziemcami. Zawsze może się zdarzyć gość z zagranicy, który znienacka zada pytanie w stylu „Excuse me, where is the toilet?” (Przepraszam, gdzie jest toaleta?).

Umiejętność przeprowadzenia krótkiej rozmowy po angielsku, przyda się z pewnością uprzejmym mieszkańcom miasta, którzy chcą pomagać turystom. Wyobraź sobie, że na ulicy, ktoś cię zaczepia i pyta: „Excuse me, where can I buy a bus ticket?” (Przepraszam, gdzie mogę kupić bilet na autobus). Możesz odpowiedzieć  „I don’t know” (Nie wiem) albo „On the bus” (W autobusie) i obywatelski obowiązek spełniony!

Znajomość angielskiego jest również niezwykle przydatna w kontekście korzystania z internetu i nowoczesnych technologii. Większość stron internetowych, aplikacji i programów komputerowych jest dostępna w języku angielskim. Umiejętność zrozumienia podstawowych zwrotów pozwala na sprawne korzystanie z tych narzędzi. Zwroty takie jak „How to reset my password?” (Jak zresetować hasło?) mogą oszczędzić nam wiele czasu.

Podstawowe zwroty po angielsku: rozmówki na powitanie

Najpierw przyjrzyjmy się najbardziej podstawowym powitaniom w języku angielskim, od tych najbardziej typowych do tych mniej znanych. Oto one:

Hello – Cześć

Hi – Hej

Hey – Hej

Good morning – Dzień dobry (rano)

Good afternoon – Dzień dobry (po południu)

Good evening – Dobry wieczór

How are you? – Jak się masz?

How’s it going? – Jak leci?

What’s up? – Co słychać?

What’s new? – Co nowego?

Howdy – Cześć (nieformalne, z akcentem kowbojskim)

Hiya – Hej (nieformalne)

Yo – Yo (bardzo nieformalne, slangowe)

Sup – Co tam? (skrót od „What’s up?”)

How have you been? – Jak się miewasz?

Long time no see – Dawno się nie widzieliśmy

Nice to meet you – Miło cię poznać

How’s everything? – Jak tam wszystko?

How’s life? – Jak życie?

What have you been up to? – Co u Ciebie?

Na własny użytek warto wybrać 3 lub 4 najważniejsze zwroty po angielsku i opanować je do perfekcji. Reszty nie trzeba wcale znać na pamięć. Warto orientować się jakie jest ich znaczenie, przede wszystkim po to, aby rozumieć, kiedy ktoś z zagranicy chce się przywitać z nami. Podobnie jest z pożegnaniami.

Jak się pożegnać: najpopularniejsze zwroty po angielsku

Oto mniej lub bardziej typowe pożegnania w języku angielskim:

Goodbye – Do widzenia

Bye – Cześć (na pożegnanie)

See you – Do zobaczenia

See you later – Do zobaczenia później

See you soon – Do zobaczenia wkrótce

Take care – Trzymaj się

Have a good day – Miłego dnia

Have a nice day – Miłego dnia

Have a good one – Miłego dnia (nieformalnie)

Farewell – Żegnaj

Catch you later – Złapię cię później (nieformalnie)

Peace out – Na razie (bardzo nieformalne)

Bye-bye – Pa pa

So long – Na razie

Talk to you later – Porozmawiamy później

Until next time – Do następnego razu

Later – Na razie (nieformalnie)

Take it easy – Trzymaj się (nieformalnie)

I’ve got to go – Muszę lecieć

See ya – Na razie (nieformalnie)

Co powiedzieć, jeśli nie rozumiesz: potrzebne zwroty po angielsku

Jeśli nie masz pewności o co chodzi cudzoziemce lub cudzoziemcowi i czy chcą się przywitać, pożegnać, czy może zapytać o drogę, dobrze znać te kilka zwrotów, aby wyrazić swoje wątpliwości lub dać sobie drugą szansę. Oto podstawowe zwroty po angielsku przydatne w takiej sytuacji:

I’m sorry, I didn’t catch that.  – Przepraszam, nie dosłyszałam tego.

Could you repeat that, please?  – Czy mógłbyś/mogłabyś powtórzyć?

What do you mean by that? – Co masz na myśli?

I’m not sure I understand. – Nie jestem pewien, czy rozumiem

Can you say that again, please? – Czy możesz to powtórzyć?

Can you explain it to me, please? – Czy możesz mi to wyjaśnić?

I didn’t get that. – Nie zrozumiałam tego

Could you speak more slowly, please? – Czy możesz mówić wolniej?

I’m sorry, what did you say? – Przepraszam, co powiedziałeś/powiedziałaś?

I don’t understand what you’re saying. – Nie rozumiem, co mówisz.

Znów – nie trzeba pamiętać wszystkich zdań i opcji, aby recytować je w środku nocy albo imponować bogatym słownictwem. Warto je znać i rozumieć, by zorientować się o co chodzi drugiej osobie, gdyby zwróciła się do nas w wybrany sposób.

Jak opowiedzieć o sobie po angielsku

Kiedy już wiemy, o czym rozmawiamy, warto przełamać pierwsze lody i powiedzieć coś o sobie. Jak to zrobić? Oto kilka prostych przykładów.

Hello, my name is John. I am 25 years old, and I am a student. I enjoy reading books and playing football. Nice to meet you.
Cześć, mam na imię John. Mam 25 lat i jestem studentem. Lubię czytać książki i grać w piłkę nożną. Miło cię poznać.

Hi, I’m David. I live in New York City, and I’m a professional photographer. In my spare time, I enjoy cooking and exploring new places.
Cześć, jestem David. Mieszkam w Nowym Jorku i jestem profesjonalnym fotografem. W wolnym czasie lubię gotować i odkrywać nowe miejsca.

Hey, my name is Lisa. I recently moved to Berlin for work. I’m passionate about art and love visiting museums and galleries.
Hej, mam na imię Lisa. Niedawno przeprowadziłam się do Berlina z powodu pracy. Pasjonuję się sztuką i uwielbiam odwiedzać muzea i galerie.

Hey there, I’m Emily. In my free time, I enjoy hiking and photographing nature. I also have a dog named Max, who loves to join me on my adventures.
Hej, jestem Emily. W wolnym czasie lubię wędrować i fotografować przyrodę. Mam też psa o imieniu Max, który uwielbia towarzyszyć mi w moich przygodach.

Hello, my name is John. I have a wonderful family with two kids and live in a small town near the coast. I’m a teacher, and I enjoy inspiring my students.
Cześć, mam na imię John. Mam wspaniałą rodzinę z dwójką dzieci i mieszkamy w małym miasteczku nad morzem. Jestem nauczycielem i lubię inspirować moich uczniów.

Zasady tworzenia zdań pytających (pytania) w języku angielskim

Tworzenie pytań jest podstawową umiejętnością w każdym języku obcym. Na szczęście tworzenie pytań po angielsku nie jest bardzo skomplikowane. Istnieje kilka podstawowych zasad dotyczących tworzenia zdań pytających. Wyróżniamy pytania ogólne (yes/no questions), szczegółowe (wh– questions) oraz pytania o podmiot.

Pytania Ogólne (Yes/No Questions)

Pytania ogólne wymagają odpowiedzi „tak” lub „nie”. Tworzy się je poprzez inwersję, czyli przestawienie podmiotu i czasownika pomocniczego.

Przykłady:

Are you happy?
Czy jesteś szczęśliwy/szczęśliwa?

Do you like coffee?
Czy lubisz kawę?

Can he swim?
Czy on umie pływać?

Will she come to the party?
Czy ona przyjdzie na przyjęcie?

Pytania Szczegółowe (Wh– Questions)

Pytania szczegółowe zaczynają się od słów pytających takich jak „who”, „what”, „where”, „when”, „why”, „how” („kto”, „co”, „gdzie”, „kiedy”, „dlaczego”, „jak”.)

Przykłady:

What is your name?
Jak masz na imię?

Where do you live?
Gdzie mieszkasz?

When does the train leave?
Kiedy odjeżdża pociąg?

Why are you crying?
Dlaczego płaczesz?

How do you make this dish?
Jak przygotowujesz to danie?

Pytania o Podmiot

Pytania o podmiot nie wymagają czasownika pomocniczego.

Przykłady:

Who called you?
Kto do ciebie dzwonił?

What happened?
Co się stało?

Wracając jeszcze na moment do tematu prezentacji samej lub samego siebie – oto kilka podstawowych pytań z tego obszaru:

What is your name?
Jak masz na imię?

Where are you from?
Skąd jesteś?

How old are you?
Ile masz lat?

Do you speak English?
Czy mówisz po angielsku?

What time is it?
Która godzina?

Where do you work?
Gdzie pracujesz?

When is your birthday?
Kiedy masz urodziny?

Why are you here?
Dlaczego tu jesteś?

How are you?
Jak się masz?

Umiejętność zadawania pytań znacznie ułatwia komunikację.

Najważniejsze zwroty po angielsku w restauracji

Potrafimy zatem przywitać się i przedstawić, wyrazić wątpliwość  i zadać pytanie. Kolejnym krokiem w naszym błyskawicznym kursie języka angielskiego jest wyprawa do restauracji. Oto wybrane zwroty i zdania, jakich będziemy używać zamawiając jedzenie w restauracji.

Could I see the menu, please?
Czy mogę zobaczyć menu, proszę?

I’d like to make a reservation for two at 7 PM.
Chciałbym/chciałabym zarezerwować stolik dla dwóch osób na godzinę 19:00.

I’ll have the chicken salad, please.
Poproszę sałatkę z kurczakiem.

Can I get this without onions?
Czy mogę dostać to bez cebuli?

Could you recommend something?
Czy mógł/aby Pan/Pani coś polecić?

I’m a vegetarian. Do you have any vegetarian options?
Jestem wegetarianinem/wegetarianką. Czy macie jakieś opcje wegetariańskie?

How spicy is this dish?
Jak pikantne jest to danie?

Could we get the check, please?
Czy moglibyśmy/mogłybyśmy dostać rachunek, proszę?

Is service included?
Czy napiwek jest wliczony w rachunek?

I’d like to order for delivery.
Chciałbym/chciałabym zamówić jedzenie z dostawą.

I’m allergic to nuts. Can you make sure this dish doesn’t contain any?
Mam alergię na orzechy. Czy może się Pan/Pani upewnić, że to danie ich nie zawiera?

Can I have a glass of water, please?
Czy mogę prosić o szklankę wody?

Do you have any desserts?
Czy macie jakieś desery?

I’m ready to order.
Mogę już zamówić.

Excuse me, could we get some more napkins?
Przepraszam, czy moglibyśmy prosić o dodatkowe serwetki?

Prawda, że przydatne? Dzięki tym kilku zdaniom możesz naprawdę smacznie zjeść, nawet daleko od domu.

Angielskie rozmówki: wyrażenia i pytania o kierunek

Klasycznym punktem angielskich rozmówek są pytania i zwroty, które ułatwiają zorientowanie się w przestrzeni. Wszak, to jeden z podstawowych problemów, kiedy jesteśmy gdzieś za granicą w nieznanym sobie miejscu. Oto kilkanaście zwrotów i zdań, które mogą być przydatne w tym kontekście:

Could you tell me how to get to [place]?
Czy mógłbyś/mogłabyś powiedzieć mi, jak dotrzeć do [miejsce]?

I’m looking for [place]. Can you help me find it?
Szukam [miejsce]. Czy możesz mi pomóc je znaleźć?

How far is [place] from here?
Jak daleko jest [miejsce] stąd?

Is this the right way to [place]?
Czy to jest właściwa droga do [miejsce]?

Can you give me directions to [place]?
Czy możesz mi dać wskazówki, jak dotrzeć do [miejsce]?

Where is the nearest [landmark/building]?
Gdzie jest najbliższy [punkt orientacyjny/budynek]?

How do I get to the nearest bus stop?
Jak dotrzeć do najbliższego przystanku autobusowego?

Which way should I go to reach [place]?
W którą stronę powinienem/powinnam iść, aby dotrzeć do [miejsca]?

Can you show me on the map how to get to [place]?
Czy możesz mi pokazać na mapie, jak dotrzeć do [miejsca]?

How long does it take to get to [place] from here?
Ile czasu zajmie dotarcie do [miejsca] stąd?

Is it far from here?
Czy to daleko stąd?

Where can I find a taxi around here?
Gdzie mogę znaleźć taksówkę w okolicy?

Which bus/train should I take to reach [place]?
Którym autobusem/pociągiem powinienem/powinnam jechać, aby dotrzeć do [miejsca]?

Can you direct me to the nearest pharmacy?
Czy możesz mnie skierować do najbliższej apteki?

What’s the best way to get to the city center from here?
Jaki jest najlepszy sposób, aby dostać się do centrum miasta stąd?

Is this the right direction to [place]?
Czy to jest właściwy kierunek do [miejsca]?

Nauka rozmówek angielsko-polskich

Mamy już listę prawie 100 zdań i wyrażeń w języku angielskim, które wystarczą Ci na lata, pod warunkiem, że nauczysz się przynajmniej części z nich. Skuteczne ich zapamiętanie może być wyzwaniem, ale istnieją metody, które pomagają utrwalić nowe słownictwo. Na przykład darmowy Trener Słówek na platformie LiveXP i w aplikacji. Jest to narzędzie, które wykorzystuje metodę powtarzania z odstępami. Polega ona na nauce słówek/wyrażeń w określonych odstępach czasu, co pozwala na skuteczne utrwalenie materiału i jego dobre zapamiętywanie. Regularne powtarzanie pomaga w długoterminowym zapamiętywaniu.

Jak uczyć się z Trenerem? Aby rozpocząć naukę wprowadź wybrane wyrażenia i zdania do Trenera Słówek. Regularnie ucz się i powtarzaj zwroty. Trener Słówek będzie Ci przypominał o konieczności pracy nad konkretnym słowem lub zdaniem w optymalnych odstępach czasu. To pomoże uniknąć nauki zbyt intensywnej lub zaniedbywania materiału. Trener Słówek pozwala również śledzić postępy w nauce. Możesz przekonać się, które zwroty wymagają więcej uwagi, a które opanowałeś/łaś dobrze.

Kolejnym krokiem jest wykorzystywanie nowego słownictwa w rzeczywistych sytuacjach, choćby podczas lekcji 1 na 1 z korepetytorem na platformie LiveXP. Im częściej używasz nowych zwrotów, tym lepiej je zapamiętasz. Korepetytorzy dostosowują lekcje do Twojego poziomu zaawansowania i indywidualnych potrzeb. W trakcie lekcji mogą przeprowadzić symulacje różnych scenariuszy, takich jak zamawianie jedzenia w restauracji czy rezerwacja hotelu. Możesz liczyć na natychmiastową informację zwrotną i szybkie poprawienie błędów, wsparcie w doskonaleniu wymowy, akcentu i intonacji, co jest bardzo ważne w prawdziwej komunikacji. Jeśli masz wątpliwości, skorzystaj z bezpłatnej lekcji próbnej z dowolnym korepetytorem na LiveXP.

Rozmówki polsko–angielskie to dopiero pierwszy krok

Nauczenie się podstawowego słownictwa i garści praktycznych zdań jest prawdziwym krokiem milowym, jeśli chodzi o efektywną komunikację w języku angielskim. Jest to ważnie nie tylko dlatego, że umożliwia porozumiewanie się w codziennych sytuacjach. Jak wiadomo, ćwiczenie czyni mistrza … i dodaje odwagi i pewności siebie. Być może w ten sposób odkryjesz w sobie talent i zaczniesz uczyć się angielskiego na poważnie.

Zarejestruj się na bezpłatną lekcję próbną na LiveXP i rozpocznij swoją przygodę z angielskim już dziś.