Comment choisir une nouvelle langue à maîtriser entre l’espagnol et l’allemand ?

Il existe diverses raisons pour lesquelles vous souhaiteriez étudier l’une des deux langues. Mais, ce choix peut s’avérer quelque peu difficile. Nous allons vous donner quelques astuces pour vous aider dans votre choix.

L’espagnol et l’allemand dans votre vie personnelle

Avez-vous déjà rêvé de voir La Sagrada Família de vos propres yeux ? Vous êtes-vous déjà imaginé aller au Mexique pour vivre el Día de los Muertos ? Ou, voulez-vous découvrir les marchés de Noël de Salzbourg et Cologne ? Si, prochainement, vous songez très fortement à vous rendre dans un pays hispanique ou germanophone, alors vous familiarisez avec la langue vous sera bénéfique.

Une autre motivation personnelle à l’apprentissage d’une langue est votre entourage. Si un membre de votre famille, un ami, ou une connaissance, comme un voisin, parle allemand ou espagnol, alors vous avez une bonne raison de choisir l’une de ces langues.

Devrais-je apprendre l’allemand ou l’espagnol ?

Il est aussi très important de prendre en compte votre situation professionnelle lors de votre choix. Pensez tout d’abord aux opportunités présentes. Est-ce que votre école a des programmes d’échanges avec des pays hispaniques ou germanophones ? Est-ce que votre entreprise a un siège à l’étranger ?

Ensuite, pensez aux possibles opportunités professionnelles qui pourraient se présenter à vous à l’avenir si vous parlez espagnol ou allemand.

L’espagnol est la seconde langue natale la plus courante dans le monde, après le chinois. Pouvoir parler à plus de 400 millions d’hispanophones pourrait vous ouvrir de nombreuses portes, dans n’importe quel métier.

Cela étant dit, l’Allemagne est l’une des plus grosses puissances économiques d’Europe. L’allemand offrira donc un grand nombre d’opportunités économiques à ceux qui la parlent.

Les ressources d’apprentissage

Avant d’opter pour l’une des deux, vous devriez connaître les ressources mises à votre disposition pour votre apprentissage. Les ressources en question peuvent être, par exemple, du matériel physique, des professeurs, des centres de langues, ou même des tuteurs en ligne.

Tuteur d’espagnol en ligne

À cause du grand nombre d’hispanophones, et des millions d’autres personnes ayant l’espagnol en seconde langue, les tuteurs en espagnol sont facilement trouvables et disponibles.

Tuteur d’allemand en ligne

Malgré le faible nombre de locuteurs dans le monde, vous trouverez très facilement un tuteur d’allemand en ligne, pour vos besoins scolaires ou professionnels.

Allemand vs Espagnol : les plus grandes différences

L’espagnol est une langue romane, ce qui signifie qu’elle descend du latin vulgaire. Malgré la douce mélodie et la douce prononciation des langues romanes, le nom n’a rien avoir avec l’amour. Il vient plutôt du nom « Romanice » qui signifie « en romain ».

L’allemand est une langue germanique. Ces langues dérivent des langues proto-germanique, parlées dans la Scandinavie durant l’âge de fer. Ce que beaucoup de personnes ne savent pas, c’est que l’anglais est une langue germanique. En réalité, c’est la langue germanique la plus parlée dans le monde.

Entre l’allemand et l’espagnol, quelle langue est plus facile à maîtriser ?

Vous penseriez sûrement qu’apprendre une autre langue germanique est très simple. Mais, ce n’est pas forcément le cas. La langue anglaise a une composition semblable aux autres langues germaniques, mais elle contient aussi des dérives de la langue latine. Cela signifie que certains mots anglais seront très similaires, voire identiques, à leur équivalent dans les langues romanes. Grâce à ces mots identiques, vous connaissez déjà probablement plus de lexique que vous ne le pensez. Par exemple, vous comprendrez très certainement les mots « una bicicleta » en espagnol, et « ein Foto » en allemand.

Les plus grosses difficultés à l’apprentissage de l’allemand, pour un débutant, sont ses structures grammaticales complexes, y compris l’ordre des mots qui diffère de l’anglais. Si vous réussissez à maîtriser l’allemand dès le début, alors tout sera beaucoup plus simple.

Au contraire, la grammaire de l’espagnol vous paraîtra beaucoup plus simple, ce qui est trompeur. Plus vous vous familiariserez avec la langue, plus vous découvrirez qu’il y a des exceptions aux règles que vous aviez apprises au début.En général, on considère que l’espagnol est la langue la plus simple des deux du point de vue d’un anglophone, même si les deux langues ont chacune leurs difficultés et leurs facilités. Maîtriser l’une des deux langues vous aidera grandement dans bien des aspects professionnels, vous permettra de rencontrer de nouvelles personnes, de voyager avec plus d’aisance, mais surtout de découvrir de toutes nouvelles cultures.