Apprendre et maîtriser le chinois : les méthodes pratiques

Difficultés rencontrées par les Français lors de l’apprentissage du chinois🇨🇳

Nous savons tous que les difficultés et les défis font partis de l’apprentissage d’une langue. Dans la plupart des cas, si l’on parle de langues, il est beaucoup plus simple d’apprendre des langues qui font partie de la même famille que votre langue natale. Le chinois peut être considéré comme une langue compliquée à apprendre.

Les craintes les plus courantes lors de l’apprentissage du chinois sont :

1. Tons : le chinois possède plusieurs tons qui pourront complètement changer la signification du mot. Les Français ne sont pas habitués à cela, car le français est une langue non tonale. Cela compliquera donc l’utilisation des tons.
2. Caractères : l’alphabet de la langue chinoise n’est pas le même que celui en français. À la place, un système logographique de milliers de caractères sera utilisé. Le mémoriser et l’utiliser peut être assez compliqué, car les caractères n’ont pas d’indices phonétiques.
3. Grammaire : elle est beaucoup plus simple sur certains aspects (par exemple, il n’y a pas de temps), mais elle aura des caractéristiques uniques qui pourront être exigeantes. Le manque de pluriel explicite, la façon dont le temps est exprimé, la structure des phrases, l’utilisation de particules pour exprimer l’humeur et la structure de la phrase axés sur le sujet sont tous les éléments auxquels les francophones doivent s’adapter.
4. Contexte culturel : la langue chinoise est étroitement liée à la culture. Il peut y avoir des mots, des phrases, ou des façons d’exprimer des choses qui ne pourront pas se traduire en français, ou alors qui n’auront pas de sens en dehors du contexte culturel chinois.
5. Variations dans le système d’écriture : le chinois comporte deux systèmes d’écriture distincts : le chinois traditionnel et le chinois simplifié. Les apprenants doivent décider quel système ils veulent apprendre, ou s’ils veulent apprendre les deux, ce qui ajoutera de la complexité en plus.

Recommandations pour les apprenants du chinois

Maîtriser une nouvelle langue vous offrira de nouvelles opportunités. Et, la langue chinoise, se distinguant par son histoire passionnante et son importance mondiale, est l’une des langues populaires à apprendre. Cet article complet met en avant des mesures pratiques, des tactiques fructueuses et des conseils pour faciliter votre maîtrise de la langue chinoise, tout en surmontant les obstacles associés à cette langue fascinante.

Étape 1 : posez les bases d’une bonne fondation

Pour s’épanouir dans la langue chinoise, vous aurez besoin de bonnes fondations. Tout d’abord, déterminez vos souhaits et vos projets d’apprentissage du chinois. Commencez par maîtriser le Pinyin. C’est le système qui convertit les hiéroglyphes chinois en alphabet romain, et il est très important pour avoir une bonne prononciation. Comprendre comment chaque syllabe est prononcée, avec le bon ton, vous aidera à améliorer encore plus votre compréhension.

Au début, avec Duolingo et son apprentissage ludique, vous pourrez retenir les expressions de base et vous faire une première impression de la langue. Mais, cela ne sera pas suffisant pour parler couramment chinois.

Étape 2 : déchiffrez les caractères

Les caractères chinois, avec leurs traits et motifs complexes, peuvent être intimidants. Pourtant, avec une approche méthodique, cet obstacle peut être franchi. Commencez par apprendre les caractères les plus courants et les plus utilisés. Puis, petit à petit, passez aux caractères les plus complexes, et ceux avec des combinaisons de caractères.

Pour renforcer la reconnaissance, entraînez-vous à l’écriture. Cela vous permettra de renforcer votre mémoire et de mieux comprendre l’ordre et la structure des traits. De plus, nous vous conseillons d’utiliser des ressources en ligne proposant de la reconnaissance et de l’écriture des caractères, comme Skritter et Chineasy.

Étape 3 : élargissez votre vocabulaire

La construction d’un vocabulaire solide est un tremplin vers la maîtrise du chinois. Commencez par des phrases simples, et enrichissez progressivement votre vocabulaire avec des expressions en rapport avec vos passions ou vos objectifs professionnels.

Pour renforcer votre vocabulaire, intégrez-le dans vos activités du quotidien. Étiquetez les objets de votre vie avec leur traduction en chinois, tenez un journal de vocabulaire ou faites des flashcards que vous pourrez revoir lors de votre temps libre.

Anki, tout comme Pleco, sont de bonnes ressources pour mémoriser du nouveau vocabulaire et des nouveaux caractères.

Pour progresser vers l’aisance, répétez des mots et des expressions que vous connaissez déjà, et améliorez votre vocabulaire en parlant avec un tuteur de chinois. LiveXP est une excellente plateforme, qui vous connectera avec des tuteurs de chinois en ligne et vous permettra d’étudier dans ces cours particuliers.

Associez cette pratique à celle d’un professeur en vous plongeant dans la littérature, les journaux et les articles en ligne, en chinois. Cela vous permettra de découvrir de nouveaux mots dans leur contexte, et, par conséquent, cela améliorera vos compétences de lecture.

Étape 4 : maîtrisez la prononciation et les tons

L’aspect tonal de la langue chinoise peut être considéré comme un vrai défi pour les apprenants. Changer le ton d’un mot en chinois peut changer totalement son sens. Passez du temps à vous familiariser avec les quatre tons en mandarin, ou les six tons en cantonais.

Écoutez beaucoup, et de tout. Vous voulez vous détendre en regardant un film ? Regardez-le en chinois. Imitez les tons et demandez conseil à des natifs pour affiner votre accent, et donc, avoir un accent plus authentique et précis.

C’est une des parties les plus problématiques de la langue chinoise. Pour éviter les mauvaises interprétations et les erreurs, il est important de mémoriser les tons et les prononciations. Interagir avec un chinois natif est la solution la plus optimale et la plus efficace pour apprendre à parler le mandarin. Sur LiveXP, vous trouverez facilement un tuteur pour s’entraîner à parler chinois. Lors des leçons en tête-à-tête, vous aurez l’occasion d’entendre des natifs prononcer des mots, avec le bon ton, ce qui vous aidera à maîtriser encore plus la prononciation.

Étape 5 : immergez-vous dans la langue

Découvrez l’histoire de la Chine, regardez des émissions de télévision et des films, écoutez de la musique chinoise ou goûtez à de la cuisine chinoise. Lire des romans, des poèmes et des contes folkloriques améliorera vos compétences langagières, et vous immergera dans les subtilités de la langue. Parlez de la culture avec votre tuteur de chinois sur LiveXP, afin de mieux comprendre les idiomes et expressions.

Meilleures manières d’apprendre le mandarin

Maîtriser une langue est un voyage qui demande un effort constant. Dédiez du temps chaque jour, ou chaque semaine, pour améliorer vos compétences langagières. Célébrez les petites victoires, car chaque nouveau mot, et phrases, appris vous rapprochent un peu plus de l’aisance.

Le meilleur moyen d’apprendre le chinois est de combiner tous les conseils mentionnés juste avant, avec des leçons individuelles avec un tuteur de chinois. Interagissez avec du contenu en chinois, puis parlez-en avec votre tuteur de chinois sur LiveXP. Cela vous permettra de vous entraîner avec la nouvelle grammaire et les nouveaux mots appris. La meilleure chose que vous pourriez faire est de choisir un tuteur qui a les mêmes intérêts que vous, afin que vos leçons soient plus intéressantes et engageantes. En plus de cela, votre tuteur pourra choisir les meilleurs matériaux d’apprentissage pour vous. Dans ces cours, vous apprendrez tous les aspects de la langue chinoise, sans mauvaises interprétations ou erreurs.