Volchenko Svetlana

My name is Svetlana. I am 49 years old. I have a Master's degree in Pedagogy from the Hellenic Open University, as well as a Master's degree in Translation from Greek, English and Russian from the National University of Athens. I have extensive experience in teaching Greek and conducting classes with students of Greek general education institutions (δημοτικό, γυμνάσιο , λύκειο) in mathematics, physics and chemistry and other subjects. I try to constantly develop: I attend various seminars, I am working on my doctoral dissertation. In my free time I like to travel and spend time with my family and friends. My Life with You . Είμαι Ρωσόφωνη και διδάσκω ρωσικά, σε όλα τα επίπεδα για σχεδόν 20 χρόν ια. Επιπλέον, μένω στην Ελλάδα εδώ και 25 χρόνια και αφομοιώθηκα με επιτυχία στην ελληνική κοινωνία. Έχω ολοκληρώσει τις μεταπτυχιακές μου σπουδές Οι γνώσεις που απέκτη σα με βοήθησαν να κατανοήσω τα γλωσσικά συστήματα της Ελληκής και Ρωσικής Γλώσσας και να διδάξω αποτελεσματικά τους μαθητές μου. Master's Program in Pedagogical Education at the Greek Open University Межфакултетская Магистерская Программа «Перевод: Греческий Английский Русский» Афинского национального универстета имени И. Kapodistria Undergraduate Study Program "Russian language and philology and Slavic studies" - National and Kapodistrian University of Athens (EKPA) Master's degree program "Pedagogical Sciences" at the Hellenic Open University INTER-DEPARTMENTAL Inter-departmental postgraduate program "Translation: Greek, English, Russian" at the National and Kapodistrian University of Athens. Teaching experience Auxiliary teaching project within the framework of the program entitled "Supporting the educational activities of HEIs during the academic year 2020-2021 with the integration of supplementary teaching in addition to the main lectures" in the subject "Russian Language and its teaching: Morphology/Syntax, Writing skills reason". To make the lessons not only fruitful but also interesting, I adhere to an interactive method, including visual aids (PowerPoint presentations, tables, games, videos). I listen to the wishes of each student, I try to find an individual approach and teaching method.