Yulia Gamolina

Sono nata all'Estremo Nord della Russia nel 1971. Abito in Italia dal 2008 dove mi sono diplomata come Operatore Turistico e ho lavorato come guida turistica в Piemonte до diversi anni e il mio bagaglio culturale. Attualmente lavoro presso la biblioteca universitariа Bocconi Я народилася на Крайній Півночі Росії у 1971 році. серцем! На даний час працюю в університетській бібліотеці Бокконі Ho insegnato la lingua italiana agli stranieri come Mediatore Culturale negli anni 2010-2016. Ho lavorato come il traduttore per lo Studio Bonelli (Savigliano) і come l'interprete per il brand Nicole Spose і l'azienda Monge, Inoltre ho collaborato con il Museo della Sindone di Torino come l'interprete-traduttrice. Nel 2023 ho completato lo studio por la qualifica professionale Bibliotecario-Catalogatore e attualmente lavoro come Bibliotecario presso la biblioteca universitaria Bocconi a Milano. Я викладала італійську мову іноземцям як Культурний Посередник у 2010-2016 роках. Працювала перекладачем у Studio Bonelli (Савільяно), а також для бренду Nicole Spose та компанії Mongeю Крім цього співпрацювала з Музеєм Туринської Плащаниці як перекладач російської мови. У 2023 році я здобула професійну кваліфікацію Бібліотекар-Кталогізатор і зараз працюю бібліотекарем в Університетській бібліотеці Бокконі в Мілані. Offro comunicazione dal vivo in lingua italiana intrisa di cultura e delle sfumature quotidiane del suo utilizzo e un gran numero di esercizi di varia complessità creati personalmente per te. Для рендерів у lezioni più gradevoli ed efficaci uso il metodo di "lezione segmentata", його composta da momenti di spiegazione diretta alternati alle attività scritte/orali per aiutare a mantine alta la concentrazione dello studente. Il successo sta nella comunicare efficace ed emozionante. Пропоную живе спілкування італійською мовою, просоченому культурою і повсякденними нюансами його використання а також велика кількість вправ різної складності, створених особисто для вас. Щоб зробити навчання приємнішими та ефективнішими, я використовую метод «сегментованого уроку», т.е. е. що складається з моментів прямого пояснення нового матеріалу, що чергуються з письмовими та усними завданнями, які допомагають підтримувати високу концентрацію учня. Запорука успіху полягає у якості спілкування.