Volha Kalachyk

Momentálne študujem žurnalistiku vo Varšave. Pred 9 rokmi som získal svoj prvý bakalársky titul z lingvistiky. Ako prekladateľ a textár som pracoval s rôznymi témami od IT a SEO až po šport a elektronické hudobné nástroje. Pracovala 9 rokov ako prekladateľka pre firmy aj ako fyzická osoba. Mám skúsenosti s prácou PR manažéra v medzinárodnej IT spoločnosti 4 roky a ako copywriter 7 rokov v oblasti IT, energetiky, elektroniky a športu. Základom je gramatika. Verím, že pochopenie základných gramatických pravidiel dáva slobodu pri učení sa jazyka, pretože slovná zásoba sa rozvíja skúsenosťami a na požiadanie. Začínam výučbou kľúčových prvkov gramatiky, aby študent mohol samostatne zostaviť ľubovoľné vety. S každou lekciou sa zložitosť gramatiky zvyšuje, pretože sa pridávajú vlastnosti miestneho používania jazyka medzi domorodcami, ako aj špecifiká slovnej zásoby a účelu. Sľubujem, že od prvej hodiny bude môcť študent začať používať jazyk v súlade so svojimi potrebami a nebude čakať, kým sa učebnica dostane do časti, kde ho „zaujme“. Sľubujem tiež, že cudzí jazyk je prístupný každému a viem informácie podať tak, že si ich budete chcieť zapamätať namiesto toho, aby ste sa nútili sa ho učiť:)