Demoroso e moroso
Existem as palavras "demorado", "demoroso" e "moroso", mas se o prefixo "de" normalmente significa o contrário de algo (como em fazer, desfazer), porque é que acrescentar esse prefixo a "moroso" não muda o significado da palavra?
3 respostas dos nossos professores
O prefixo "de-" em "demorado" e "demoroso" não tem o sentido de oposição, mas de intensificação ou variação semântica, acentuando a ideia de algo que leva tempo. Assim, ele não altera o significado de "moroso", que já indica algo lento ou demorado. 🙂
A palavra "demorado" não muda o significado de "moroso" porque ambas têm origens diferentes. "Demorar" vem do latim demorari, que já significa "atrasar-se" ou ficar por muito tempo, enquanto "moroso" vem de morosus, também ligado à lentidão. O prefixo "de-" em "demorar" não indica oposição, mas faz parte da formação original da palavra, refletindo o uso histórico da língua. Espero ter ajudado.
Embora o prefixo -de signifique negação ou reversão, em demorado não funciona assim. Demorado vem do verbo demorar, que já carrega um sentido completo de lentidão ou atraso. A etimologia dessas palavras é irregular mesmo