idelouise
Editor Tradutor ES-FR Freelance
Esteve online em ano passadoEnsinaFrancêsEspanholFalaFrancês(Nativo), EspanholEspecialidadesFazer negóciosFalar com pessoasAprender o básicoPara criançasMelhorar proficiênciaInteresses
Jogos de tabuleiro
Culinária
Filmes e TV
Viajar
Jogos de perguntas
Bom dia! Meu nome é Louise, sou francesa e moro em Valência, Espanha. Sou um “editor e tradutor web de SEO” em francês e espanhol. Também sou mãe de um menino de 2 anos. Amo a natureza, os animais e o esporte!
Concluí o mestrado em Neuropsicologia, para o qual aprendi a treinar outras pessoas. Ensino francês criando condições adaptadas ao nível do aluno para que este se sinta motivado a fazer o esforço suficiente para aprender um pouco todos os dias. Em espanhol, trago as mesmas habilidades.
Adapto-me às suas necessidades e foco-me na conversação e na utilidade da língua (saber pedir num restaurante, candidatar-me a um emprego, fazer chamadas telefónicas, etc.). Eu mesmo aprendi espanhol sozinho e dou conselhos sobre como melhorar suas habilidades.
Traduzido pelo Google Translate. Mostrar original