Dorota

[The description was written in Polish and Spanish. If you read it in another language, it was automatically translated without my permission. Click "Show more", and "Show original" below.] Jestem absolwentką iberystyki na Uniwersytecie Wrocławskim, romanistyki i rosjoznawstwa na Uniwersytecie Śląskim oraz Przygotowania pedagogicznego na WSHE w Brzegu. Rok studiów zrealizowałam na Uniwersytecie Alcalá de Henares w Hiszpanii – miałam codzienny kontakt z native speakerami języka hiszpańskiego, dzięki czemu jeszcze bardziej udoskonaliłam swoje umiejętności z tego języka. Na co dzień wykonuję tłumaczenia tekstów marketingowych z języka hiszpańskiego i języka angielskiego oraz uczę tych języków. Moje zainteresowania to języki obce, poprawna polszczyzna, sport, kinematografia, kryminalistyka, fotografia i podróże. Mam roczne doświadczenie w nauczaniu online i na żywo młodzieży i osób dorosłych na różnych poziomach zaawansowania (od początkującego do bardzo zaawansowanego), w tym nauczanie w języku hiszpańskim języka angielskiego. Posiadam certyfikat znajomości języka hiszpańskiego DELE na poziomie C1 ((zaawansowany, zbliżony do poziomu native speakera) oraz certyfikat znajomości języka angielskiego (FCE). Oprócz tego od 4 lat używam obu tych języków na co dzień w pracy. ¿Eres de España y quieres aprender o mejorar inglés? Cuenta conmigo. Desde un año, he enseñado inglés a los adolescentes y adultos polacos, y también a una adolescente española, así que sé qué problemas tienen los españoles al aprender inglés. Tengo DELE C1, así que podemos hablar español en las clases de inglés. Si me eliges, verás que aprender inglés ya no será tan difícil para ti. Reserva la clase de una vez. ¿Nos vemos? Na zajęciach kładę nacisk na utrwalanie wiadomości poprzez ich powtarzanie. Wiem, że każdy uczeń może wymagać innego podejścia, dlatego materiały, które przygotowuję, są różnorodne i indywidualnie dopasowane do każdej osoby i jej zainteresowań. Gwarantuję, że na moich zajęciach nie będziesz się nudzić! 😉 Chcesz poznać słownictwo z konkretnej dziedziny? Zależy Ci na szlifowaniu rozumienia ze słuchu? A może chcesz lepiej mówić w języku obcym? To TY decydujesz, czym się zajmiemy. En las clases, pongo énfasis en consolidar lo que aprendes a través de repetirlo varias veces. Sé que cada estudiante necesita cosas distintas. Por esto, el material que preparo para las clases varía y es ajustado a cada estudiante, teniendo en cuenta las aficiones de cada uno. Te garantizo que no te aburrirás en mi clase. 😉 ¿Quieres aprender vocabulario nuevo? ¿Quieres practicar comprensión auditiva? ¿O tal vez quieres mejorar hablar inglés? Eres TÚ quien decide de qué nos ocuparemos en las clases.