SVETLANA

私はロシア出身で、ギリシャに住んで 32 年になります。60 歳になります。最初の高等教育はクバン国立大学で受け、専門はロシア語とロシア文学を教えました。学校で 2 年間働いた後、結婚しました。私はギリシャ人でギリシャに移り、ここでギリシャ語の勉強を始め、その後彼女は同じく文献学の第二の高等教育を受けました。 ギリシャ語とロシア語の 2 つの文献学の卒業証書に加えて、もちろんギリシャ語の知識に関する証明書 c2 も持っています。ギリシャの学校で 4 年間働き、その後トラキア大学で外国語としてロシア語の教師を務めました。州立大学で 2 年間この経験を積んだ後、私はこの 2 つの言語の指導のみを行っています。 まず第一に、最初のレッスンで、私は生徒、彼の経験、願望、彼が自分に設定した課題、個人のスタイル、そして私が頼るべきペースを理解するように努めます。私は常に生徒と話し合い、どのように目標に向かっていくのか、何に注意を払うべきなのかを話し合います。これがこのタイプのレッスンの本質です。