Marcin

PL: 私はポーランド人です。ポーランド語は私の母国語であり、ポーランドに住んでいます。 たまたま私はウクライナ語でもコミュニケーションをとることができます。 これは、他の人にとっては明らかではない間違いに気づくことを可能にするユニークな組み合わせです。 私には、ポーランド語を学ぶウクライナ語話者の言語的欠点を矯正することに長年の経験があります。私の観点からすると、ウクライナ人が犯すこうした間違いのほとんどは典型的なものであり、異なる言語構造、異なる多様性、異なる（場合によっては）思考の形成方法に起因するものです。私の役割は、そのような間違いに気づき、指摘することです。私は徹底していると同時に忍耐強いです。私は文献学者ではありませんが、言語は私の情熱であり、それを他の人たちと共有しようとしています。私はそれが効果的で、気に入っています:) たとえば、なぜ私たちが「ポーランド語」ではなく「ポーランド語」と言うのか、「問題」は...彼女ではなく...彼です...[元々はポーランド語で書かれていましたが、そうでない場合は、それで - それでは自動翻訳]