Volha Kalachyk

Jelenleg újságírást tanulok Varsóban. 9 éve szereztem meg első nyelvészdiplomámat. Fordítóként és szövegíróként különféle témákkal dolgoztam az IT-től és a SEO-tól a sportig és az elektronikus hangszerekig. Dolgozott fordítóként 9 évig cégeknél és magánszemélyként egyaránt. Nemzetközi IT cégnél PR menedzserként 4 éves, szövegíróként 7 év tapasztalattal rendelkezem IT, energia, elektronika és sport területen. A nyelvtan az alap. Úgy gondolom, hogy az alapvető nyelvtani szabályok megértése szabadságot ad a nyelvtanulásban, hiszen a szókincs tapasztalattal és igény szerint alakul. A nyelvtan kulcselemeinek megtanításával kezdem, hogy a tanuló önállóan tudjon bármilyen mondatot felépíteni. Minden leckével növekszik a nyelvtan összetettsége, mivel hozzáadódnak a bennszülöttek helyi nyelvhasználatának jellemzői, valamint a szókincs és a cél sajátosságai. Ígérem, hogy a tanuló már az első órától elkezdheti saját igényeinek megfelelően használni a nyelvet, és nem várja meg, amíg a tankönyv eljut arra a részre, ahol „érdekes” lesz. Azt is megígérem, hogy egy idegen nyelv mindenki számára elérhető, és tudom, hogyan adjam meg az információt úgy, hogy az ember emlékezzen rá, ahelyett, hogy rákényszerítené magát a tanulásra:)