útonállóを和訳にした時、"ならず者"という意味でも使われますか？また、utonalloでも同様な意味になりますでしょうか？

koki

Módosítani szeretné a szerződési feltételeket? Lépjen kapcsolatba a menedzserrel!

Módosítani szeretné a szerződési feltételeket, szeretne munkavállalót hozzáadni a szerződéshez vagy törölni a szerződésből? <contact>Lépjen kapcsolatba</contact> személyes vezetőjével

Az Ön időzóna-beállítása jelenleg <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. >. Ezt a fiókbeállításoknál módosíthatja.

Az időzónát nem sikerült azonosítani

A jelenlegi időzónád: <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. Kérünk, változtasd meg az időzónádat a fiókbeállításokban!

Az időzónád már nem támogatott

Végezd el <accent>gyors és ingyenes tesztünket</accent>, hogy megtudd az angol szintedet

Ellenőrizze angol nyelvtudását ingyen

Ezektől az oktatóktól vettél már órákat

Válassz oktatót

A következő leckét a diákkal erről a témáról fogod tartani, ami azt jelenti, hogy a diák a lecke után gyakorló feladatokat fog kapni ebben a témában

A személyes útvonal folytatásának 2 módja van:

Iratkozz fel, hogy folytasd a tanulást ezzel az oktatóval

Próbálj ki annyi oktatót, amennyit csak akarsz

Próbálj ki még egy próbaleckét egy másik oktatóval

Hurrá, elvégezted a próbaórát!

Ha nem illetek egymáshoz az oktatóval, a „Beállítások” menüpontban bármikor találhatsz egy újat.

<accent>{displayName}</accent> a személyes útvonalad egy oktatója

Próbaóra kérése 

Ha be van kapcsolva, az oktatói kártya el van rejtve, így az új tanulók nem foglalhatnak le órákat nálad. A korábbi és jelenlegi tanítványai továbbra is megtehetik.

Írjon a tanulónak, hogy beszélje meg az óra új időpontját

Miért hanyatlik?

{unitSeq}. lecke • {unitName} • {title}

Itt találhatod a másokkal folytatott beszélgetéseidet.

Nincsenek üzenetek

Ha új üzenetek vannak egy archivált csevegésben, automatikusan az „Aktív csevegések” fülre kerülnek.

Nincsenek archivált csevegések

Az oktatónak hallania és látnia kell Önt az óra alatt.

A böngésző hozzáférésének engedélyezése a mikrofonhoz és a kamerához

Engedélyezze a Chrome-nak, hogy hozzáférjen mikrofonjához és kamerájához

Engedélyezze a Firefoxnak a mikrofonhoz és a kamerához való hozzáférést

Hozzáférés engedélyezése a mikrofonhoz és a kamerához

Engedélyezze a Safarinak, hogy hozzáférjen mikrofonjához és kamerájához

Állítsa be a mikrofont és a kamerát

Az ezzel a tanulóval küldött üzenetek előzményei törlődnek, és többé nem tud üzenetet küldeni Önnek.

Jelentés

Az ezzel a tanulóval küldött üzenetek előzményei törölve lettek, és többé nem tud üzenetet küldeni Önnek.

Kitiltottad ezt a tanulót

Édesítse meg próbaóráját egyik legjobb oktatónk tippjeivel!

Nagy! Van egy leckéd {date}ról

Ha addig nem válaszol, a leckét töröljük

Kérjük, erősítse meg <token>val {date}</token> vel, hogy részt vehet az órán

Sajnálom az esetet. Kérjük, foglaljon le egy órát egy másik oktatóval, vagy válasszon másik időpontot.

Sajnos {username} nem tarthat veled próbaórát

A Google Naptárhoz való hozzáférésed lejárt, így a LiveXP-n foglalt új órák nem fognak megjelenni a Google Naptáradban. A Google Naptár újbóli csatlakoztatásával ezt megoldhatod.

A naptárral való kapcsolat megszakadt

Próbáljon ki egy 30 perces nyelvleckét mindössze <discount>dollárért 0,99</discount>

Regisztráljon most és vegyen próba nyelvleckét bármelyik LiveXP oktatóval hatalmas kedvezménnyel

Próbáljon ki egy 30 perces nyelvleckét mindössze <discount>dollárért 0,99</discount>

Regisztráljon, hogy megtudja az eredményt

Regisztrálj, hogy megtudd az eredményt, és kapj <accent>20%-os kedvezményt</accent>

Mikrofon és kamera készlet!

Így Ön és tanára láthatja és hallhatja egymást az óra alatt

Gyorsan ellenőrizzük a kamerát és a mikrofont 

Állítsa be előre a mikrofont és a kamerát, hogy ne veszítsen időt az óra alatt.

A leckéhez 15 perccel a kezdés előtt lehet csatlakozni

Egy vállalati fiókhoz tartozol ennél a vállalatnál: „{companyName}”. Lépj be a <companyDashboardLink>HR-fiókodba</companyDashboardLink>, és használd az „Alkalmazott hozzáadása” opciót, hogy előfizetést szerezz. Ha bármi kérdésed lenne, lépj kapcsolatba <contactLink>személyes menedzsereddel</contactLink>!

Minden, amire szükséged van az előrehaladáshoz angolból. A tartalmakat úgy alakítjuk, hogy az érdeklődési köreidet is magukba foglalják.

Fizess elő <accent>személyes útvonalad</accent> folytatásához

Frissítse fizetési módját, hogy az óraegyenleg automatikusan feltöltődjön.

Előfizetése szünetel

Minden lecke kész! <accent>És sajnos lemondtad az előfizetésedet...</accent>

Már kezdődik is a <accent>személyes tanulási útvonalad</accent>!

Ügyfélkövetés kikapcsolási vezérlése:

Tartalombeállítások mód:

Domináns hangszóró prioritás:

Max Audio Bitráta

Mód:

Csatlakozási beállítások

Műsorszám kikapcsolási mód:

Hang és videó beállítások

Csatlakozz egy szobához

A böngésző vagy a környezet nem támogatott

Válasszon új fizetési módot

Frissítse a fizetési módot

Fizetési mód frissítve

Folytassa az Apple-lel

Válasszon <accent>dátumot és időt</accent>

Feltöltés

Fájl feltöltés

Tallózás

Húzza ide a fájlokat, vagy böngésszen az eszközön

Csatoljon minden, a leckéhez kapcsolódó fájlt, például házi feladatot, jegyzeteket, teszteket stb.

Tegyen fel egy kérdést

Kérdezz meg ilyesmit:

A válasz túl rövid. Legalább {count} legyen {count, plural, =0 {karakterek} one {karakter} other {karakterek}}

Tudod a választ?

Problémám van, vagy nem értem a platform működését

Kérdezze meg, hogyan működik a LiveXP platform

Valami konkrétat szeretnék kérdezni a nyelvtanulással vagy a nyelvtanítással kapcsolatban

Nyelvvel kapcsolatos kérdéseket tegyen fel

Mit szeretnél kérdezni?

Segítőkész oktató

{postTitle} — Keresse meg a válaszokat a LiveXP-n!

Nyugodtan megbeszélheti a leckéket, az ütemtervet, a tanulási tippeket, vagy csak beszélgethet a dolgokról

Hé! Segítségre van szüksége, vagy kérdése van? Ne féljen bevonni minket. Itt vagyunk és készen állunk arra, hogy gondoskodjunk rólad.

Kedvezmény

Küldtünk Önnek egy e-mailt egy linkkel az ellenőrzés befejezéséhez. Nem kaptad meg az e-mailt?

Kérjük, igazolja e-mail-címét

Csatlakoztassa a Google Naptárat

Milyen nyelvet akar megtanulni?

Válassza ki érdeklődési körét, hogy közös témákat vitasson meg az oktatóval.

Érdeklődés szerinti egyeztetés oktatókkal

Milyen vizsgákat kell letenned?

<token>{trialLessonPrice} + {extraMoney}</token> pluszt kap, ha diák előfizet

Mi történt?

Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.

Az ügyfélszolgálat megkapta bejelentését, és a lehető leghamarabb felveszi Önnel a kapcsolatot.

Köszönjük a visszajelzést!

Nagyon sajnáljuk, hogy ezt halljuk.

Megtörtént az óra {username} val?

Névleges

Átütemezési kérelem

Várakozás a tanuló értékelésére

Mondja el a tanulónak, hogy miben jó, és miben kell dolgoznia, és javasoljon egy tanulási tervet.

Adjon visszajelzést a <accent>{displayName}</accent>számra

Következő leckék: {count}

Előre nem tervezett órák

Előfizetéses órák: {count}

Élő tanfolyam

Korábbi leckék: {count}

Heti leckék

Másold ki a profilom linkjét

Másolja ki az alábbi hivatkozási linket, és ossza meg a közösségi médiában diákok meghívásához.

Foglalja le óráit

Ön vásárol

Ha a lecke nem valósul meg, felajánlunk egy másikat ingyen.

LiveXP

Fizetési mód

Köszönöm szépen a tippedet! ❤️

Nem sikerült folytatni a fizetést. Ellenőrizze a fizetési módot, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Átütemezési kérés {username} -val elutasítva

Leckét {username} átütemezve

30 perces órák

45 perces órák

60 perces órák

Könyvleckék

Csomag vásárlása

Egyetlen lecke

Egyetlen próbalecke

Értesítjük, ha a probléma megoldódott. És felajánlunk egy kedves bónuszt bocsánatkérésként.

A fizetés jelenleg nem elérhető

Kedvezmény ({code})

Feldolgozási díj

Első fizetési kedvezmény

Terv kedvezmény

áfa

A legutóbbi elmulasztott lecke visszakerült egyenlegébe

{duration}perces óra hozzáadva az egyenlegéhez

Privát óra lefoglalva

Elmúlt magánóra

Leckét törölték

A leckét nem ütemezték át

Az óra átütemezve

{time} | HETI ÓRATERV KÉSZÜLT


{time} | A HETI ÓRATERV LEÁLLÍTOTT


hála tipp

Ezt a leckét bármely tetszés szerinti oktatóval eltöltheti

{count} {count, plural, =0 {próbaleckék} one {próba lecke} other {próbaleckék}} hozzáadva az egyenlegéhez

Próbaóra visszajelzés

Itt az ideje az előfizetési csomag következő fizetésének. Sajnáljuk, de technikai okok miatt nem tudjuk automatikusan felszámolni a díjat. Kérjük, frissítse fizetési adatait, hogy új leckéket kaphasson egyenlegéről, és folytassa a tanulást az első időszak 30%-os kedvezménnyel. Szép napot kívánok és elnézést a kellemetlenségért! 💚

Kérjük, frissítse fizetési adatait <accent>és 30% kedvezményt kap!</accent>

Ez egy csevegés a LiveXP tanulói támogatási csapatával!
Szívesen segítünk bármilyen problémában.

Ez egy személyes online lecke, amely azonnal kezdődik.

Készüljön fel <accent>azonnali leckére</accent>

Ha az oktató visszautasít egy leckét, nem számítunk fel díjat.

<accent>100% pénzvisszafizetési</accent> garancia

Amikor az oktató elfogadja kérését, mindketten az osztályterembe kerülnek.

Az oktatónak legfeljebb <accent>10 perce van a válaszadásra</accent>

Fizetés

Válassza ki az időt

{count} et ütemezett {count, plural, =0 {leckék} one {lecke} other {leckék}} <usernameTag>{username}</usernameTag>-el

Privát lecke a LiveXP-n lesz, vagy kapcsolatba léphet az oktatóval Zoomon, Skype-on stb.

Itt vannak a leckék jegyzetei, szókincs, fájlok és természetesen a messenger

Most minden leckét segítő egy helyen

Csatlakozik

A leckéhez 15 perccel a kezdés előtt lehet csatlakozni.

Elkezdődött a lecke

A fizetés általában 10 percen belül megtörténik. Ha ez nem történik meg, kérjük, lépjen kapcsolatba az</button><button>

Befizetése feldolgozás alatt áll...

Javasolt felbontás: 600x600 px. Maximális méret: 5 MB. Formátumok: JPG, PNG.

Profil részletei

Keressen közös témákat a diákokkal való megbeszéléshez. Válasszon ki legfeljebb 5 dolgot, ami a legjobban érdekli.

Érdeklődés szerinti egyeztetés a tanulókkal

A diákok nagyobb valószínűséggel kezdenek tanulni olyan oktatóknál, akiknek közös érdeklődésük van velük. Hagyja, hogy oktatói profilja kiemelkedjen, és vonzzon több diákot!

Üdvözöljük az érdeklődési köröket – a diákokkal való találkozás új módja!

mit élveztél?

Értékelje a leckét

A heti leckék kényelmes módja annak, hogy minden héten ugyanazokon a napokon, ugyanabban az időben tanulj. A kiválasztott napokat és időpontokat a rendszer az Ön számára fenntartja, amíg úgy dönt, hogy abbahagyja a tanulást ennél az oktatónál.

A heti leckék kényelmes módja annak, hogy minden héten ugyanazokon a napokon, ugyanabban az időben tartsunk órákat a tanulóval. A kiválasztott napok és időpontok a hallgató számára vannak fenntartva, amíg nem rendelkezik aktív előfizetéssel.

Ellenőrző link elküldve

Ne feledje, hogy az órarendje szinkronizálva lesz az új időzónával.

Fiókod időzónája:
<currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>

Jelenlegi időzóna (böngészőből):
<browserTimezoneTag>{browserTimezone}</browserTimezoneTag>

Tekintse át időzónáját

Élvezed a LiveXP-t? Oszd meg tapasztalataidat másokkal!

Tekintse meg velünk

<accent>{count} -at ütemezett {count, plural, =0 {leckék} one {lecke} other {leckék}}</accent> <accent>{username}</accent>

Töltse le a LiveXP alkalmazást, hogy soha ne maradjon le egyetlen leckéről sem.

Győződjön meg róla, hogy rendelkezik az emlékeztető alkalmazásunkkal

Látogassa meg a LiveXP.com vagy a LiveXP alkalmazást, vagy kérje meg az oktatót, hogy használja a Zoom, a Skype stb.

útonállóを和訳にした時、"ならず者"という意味でも使われますか？また、utonalloでも同様な意味になりますでしょうか？

Néhány oktató hamarosan válaszol...