SVETLANA

Ja sam iz Rusije, živim u Grčkoj već 32 godine, imam 60 godina. Svoje prvo visoko obrazovanje stekao sam na Državnom sveučilištu Kuban, specijaliziran za predavanje ruskog jezika i književnosti. Nakon 2 godine rada u školi, oženio sam se Grkinja i preselila se u Grčku. Ovdje sam počela učiti grčki jezik, zatim je dobila drugo visoko obrazovanje, također iz filologije. Osim dvije diplome filologa - grčke i ruske, naravno imam i potvrdu o poznavanju grčkog jezika c2, radila sam 4 godine u grčkoj školi, a zatim kao profesorica ruskog kao stranog jezika na Trak. Državno sveučilište dvije godine. Nakon ovog iskustva, radim samo poduke, dva ova jezika. Prije svega, na prvom satu pokušavam razumjeti učenika, njegovo iskustvo, težnje, koje zadatke postavlja pred sebe, njegov individualni stil i tempo na koji se trebam osloniti. Važno mi je da na isti valne duljine s učenikom.Uvijek s njim razgovaram kako ćemo ići prema cilju i na što obratiti pažnju.Svaki učenik je individualan,to je bit ovakvog tipa nastave.