Predaja nije opcija. Kako se to pravilno prevodi na lat?
Dedetio non est optio ili deditionem?

hrvoje tolnaj

Želite promijeniti uvjete ugovora? Kontaktirajte upravitelja!

Želite promijeniti uvjete ugovora, dodati zaposlenika ili ga ukloniti iz ugovora? <contact>Kontaktirajte</contact> svog osobnog upravitelja

Vaša vremenska zona sada je postavljena na <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. Možete ga promijeniti u postavkama računa.

Nije moguće otkriti vašu vremensku zonu

Vaša trenutačna vremenska zona: <currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>. Promijenite svoju vremensku zonu u postavkama računa.

Vaša vremenska zona više nije podržana

Riješi naš <accent>brzi i besplatni</accent> test da saznaš svoju trenutnu razinu engleskog

Provjeri razinu engleskog gratis

Ovo su učitelji s kojima ste prolazili lekcije

Odabir učitelja

Sljedeća lekcija s učenikom održat će se na ovu temu, što znači da će učenik nakon lekcije dobiti vježbe na ovu temu

Postoje dva načina da nastavite svoj Personalizirani put:

Pretplatite se da biste nastavili učiti s ovim učiteljem

Pokušajte proći još jednu probnu lekciju s drugim učiteljem

Hura, završili ste probnu lekciju!

Ako vi i ovaj učitelj ne kliknete, u Postavkama možete potražiti novog učitelja u bilo kojem trenutku.

<accent>{displayName}</accent> je učitelj na vašem Personaliziranom putu

Zahtjev za probnu lekciju 

Kada je uključena, vaša kartica mentora je skrivena, tako da novi studenti neće rezervirati sate kod vas. Vaši bivši i sadašnji studenti to još uvijek mogu.

Pišite učeniku da razgovaramo o novom terminu lekcije

Zašto odbijate?

Jedinica {unitSeq} • {unitName} • {title}

Ovdje ćete pronaći svoje razgovore s drugima.

Nema poruka

Ako u arhiviranom chatu ima novih poruka, automatski će se premjestiti na karticu "Aktivni chatovi".

Nema arhiviranih razgovora

Učitelj vas mora čuti i vidjeti tijekom lekcije.

Dopustite pregledniku pristup vašem mikrofonu i kameri

Dopustite Chromeu pristup vašem mikrofonu i kameri

Dopustite Firefoxu pristup vašem mikrofonu i kameri

Dopustite pristup svom mikrofonu i kameri

Dopustite Safariju pristup vašem mikrofonu i kameri

Postavite mikrofon i kameru

Vaša povijest poruka s ovim učenikom bit će izbrisana i on vam više neće moći slati poruke.

izvješće

Vaša povijest poruka s ovim učenikom je izbrisana i on vam više neće moći slati poruke.

Zabranili ste ovom učeniku

Unaprijedite svoju probnu lekciju savjetima jednog od naših vrhunskih instruktora!

Sjajno! Imate lekciju o {date}

Ako do tada ne odgovorite, lekcija će biti otkazana

Molimo potvrdite <token>do {date}</token> da možete prisustvovati lekciji

Ispričavam se zbog toga. Molimo rezervirajte lekciju kod drugog učitelja ili odaberite drugi termin.

Nažalost, {username} ne može imati probnu lekciju s vama

Vaš pristup Google kalendaru je istekao, tako da se nove lekcije koje rezervirate na LiveXP-u neće pojaviti u vašem Google kalendaru. Popravite to ponovnim povezivanjem Google kalendara.

Veza s vašim kalendarom je izgubljena

Isprobajte 30-minutni sat jezika za samo <discount>$0,99</discount>

Registrirajte se sada za probnu lekciju jezika s bilo kojim LiveXP učiteljem uz ogroman popust

Isprobajte 30-minutni sat jezika za samo <discount>$0,99</discount>

Prijavite se kako biste saznali rezultat

Prijavite se kako biste saznali rezultate i ostvarili <accent>20% popusta</accent>

Set mikrofona i kamere!

Tako da se vi i vaš mentor možete vidjeti i čuti tijekom lekcije

Brzo provjerimo tvoju kameru i mikrofon 

Postavite svoj mikrofon i kameru unaprijed kako ne biste gubili vrijeme tijekom lekcije.

Možete se pridružiti lekciji 15 minuta prije početka

Dio ste korporativnog računa društva ''{companyName}''. Idite na sekciju <companyDashboardLink>HR račun</companyDashboardLink> i koristite opciju „Dodaj zaposlenika” kako biste dobili pretplatu. U slučaju pitanja obratite se svojem <contactLink>osobnom upravitelju</contactLink>.

Sve što ti je potrebno za napredak u engleskom. Sadržaj prilagođen tvojim interesima.

Pretplatite se da nastavite svoj <accent>Personalizirani put</accent>

Za automatsku nadopunu salda lekcije, ažurirajte način plaćanja.

Vaša je pretplata pauzirana

Sve lekcije završene! <accent>I, nažalost, otkazali ste svoju pretplatu...</accent>

Sve što vam je bilo potrebno za napredak u engleskom jeziku. Sadržaj je prilagođen vašim interesima.

Vaše putovanje <accent>Personaliziranim putem učenja</accent> počinje sada!

Kontrola isključivanja staze klijenta:

Način rada postavki sadržaja:

Prioritet dominantnog govornika:

Maksimalna brzina prijenosa zvuka

Način rada:

Postavke veze

Način isključenja staze:

Audio i video postavke

Pridružite se sobi

Preglednik ili kontekst nisu podržani

Odaberite novi način plaćanja

Ažurirajte način plaćanja

Način plaćanja ažuriran

Nastavite s Appleom

Odaberite <accent>datum i vrijeme</accent>

Učitaj

Učitaj datoteku

pretraživati

Povucite datoteke ovdje ili pregledajte uređaj

Priložite sve datoteke relevantne za lekciju, poput domaće zadaće, bilješki, testova itd.

Pitati pitanje

Pitajte stvari poput:

Odgovor je prekratak. Trebalo bi biti najmanje {count} {count, plural, =0 {likovi} one {lik} two {likovi} few {likovi} many {likovi} other {likovi}}

Znate li odgovor?

Imam problem ili ne razumijem kako platforma funkcionira

Pitajte kako radi LiveXP platforma

Želim pitati nešto konkretno o učenju ili podučavanju jezika

Postavite pitanje vezano za jezik

Što biste željeli pitati?

Uslužan mentor

{postTitle} — Pronađite odgovore na LiveXP!

Slobodno razgovarajte o lekcijama, rasporedu, savjetima za učenje ili samo razgovarajte o stvarima

hej Trebate pomoć ili imate pitanja? Nemojte se sramiti uključiti nas. Tu smo i spremni smo se pobrinuti za vas.

Popust

Poslali smo vam e-poruku s vezom za dovršetak provjere. Niste dobili e-poštu?

Molimo potvrdite svoju e-poštu

Povežite Google kalendar

Koji jezik želite učiti?

Odaberite svoje interese kako biste imali zajedničke teme za razgovor s instruktorom.

Usklađivanje s instruktorima prema interesima

Koje ispite trebate položiti?

Dobivate <token>{trialLessonPrice} + {extraMoney}</token> dodatno ako se student pretplati

Što se dogodilo?

Tim za podršku će vas uskoro kontaktirati.

Tim za podršku dobio je vaše izvješće i kontaktirat će vas što je prije moguće.

Hvala vam na povratnim informacijama!

Stvarno nam je žao što to čujemo.

Jeste li završili lekciju s {username}?

Ocijenjen

Zahtjev za odgodu

Čeka se da učenik ocijeni

Recite učeniku u čemu je dobar i na čemu treba raditi te mu preporučite plan učenja.

Pošalji povratnu informaciju na <accent>{displayName}</accent>

Predstojeće lekcije: {count}

Neplanirana lekcija

Pretplatnička lekcija: {count}

Tečaj uživo

Prošle lekcije: {count}

Tjedne lekcije

Kopiraj vezu mog profila

Kopirajte vezu za preporuku u nastavku i podijelite je na društvenim medijima kako biste pozvali studente.

Rezervirajte svoje sate

Kupuješ

Ako se lekcija ne održi, ponudit ćemo vam drugu besplatnu.

LiveXP

Način plaćanja

Hvala vam puno na savjetu! ❤️

Nije moguće nastaviti s plaćanjem. Provjerite svoj način plaćanja ili kontaktirajte podršku.

Zahtjev za ponovni raspored uz {username} odbijenih

Lekcija s {username} pomaknuta

Predavanja od 30 minuta

Predavanja od 45 minuta

Predavanja od 60 minuta

Knjiga lekcija

Kupi paket

Pojedinačna lekcija

Jedna probna lekcija

Javit ćemo vam kada se problem riješi. A mi ćemo ponuditi lijepi bonus kao ispriku.

Plaćanja trenutno nisu dostupna

Popust ({code})

Naknada za obradu

Popust na prvu uplatu

Popust za plan

Cijena

Nedavno propuštena lekcija vraćena je na vaš saldo

Lekcija {duration}minuta dodana je na vaš saldo

Privatni sat rezerviran

Prošli privatni sat

Lekcija je otkazana

Nastava nije pomaknuta

Nastava je pomaknuta

{time} | IZRAĐEN TJEDNI RASPORED NASTAVE


{time} | TJEDNI RASPORED NASTAVE ZAUSTAVLJEN


savjet zahvalnosti

Ovu lekciju možete provesti s bilo kojim mentorom po vašem izboru

{count} {count, plural, =0 {probne lekcije} one {probna lekcija} two {probne lekcije} few {probne lekcije} many {probne lekcije} other {probne lekcije}} dodano vašem stanju

Povratne informacije o probnoj lekciji

Vrijeme je za sljedeću uplatu vašeg plana pretplate. Žao nam je, ali zbog tehničkih problema ne možemo vam automatski naplatiti. Ažurirajte podatke o plaćanju kako biste dobili nove lekcije o svom saldu i nastavili učiti uz 30% popusta na prvu mjesečnicu. Ugodan dan i ispričavamo se zbog neugodnosti! 💚

Ažurirajte podatke o plaćanju <accent>i ostvarite popust od 30%!</accent>

Ovo je razgovor s LiveXP timom za podršku učenicima!
Ovdje smo da vam pomognemo s bilo kojim problemom koji imate.

To je online lekcija licem u lice koja počinje odmah.

Pripremite se za <accent>trenutnu lekciju</accent>

Ako učitelj odbije lekciju, neće vam biti naplaćeno.

<accent>100% povrat novca</accent> jamstvo

Kada učitelj prihvati vaš zahtjev, oboje ćete biti odvedeni u učionicu.

Učitelj ima do <accent>10 minuta za odgovor</accent>

Plaćanje

Odaberite vrijeme

Zakazali ste {count} {count, plural, =0 {lekcije} one {lekcija} two {lekcije} few {lekcije} many {lekcije} other {lekcije}} sa <usernameTag>{username}</usernameTag>

Privatni sat će se održati na LiveXP-u ili se možete povezati s mentorom putem Zooma, Skypea itd.

Bilješke o lekcijama, vokabular, datoteke i, naravno, glasnik su ovdje

Sada svi pomagači lekcija na jednom mjestu

Pridružiti

Satu se možete pridružiti 15 minuta prije početka.

Lekcija je počela

Plaćanja se obično odvijaju u roku od 10 minuta. Ako se to ne dogodi, <button>podršku</button>

Vaša uplata je u obradi...

Preporučena razlučivost: 600x600 px. Maksimalna veličina: 5 MB. Formati: JPG, PNG.

Detalji profila

Pronađite zajedničke teme za raspravu s učenicima. Odaberite do 5 stvari koje vas najviše zanimaju.

Usklađivanje s učenicima po interesima

Veća je vjerojatnost da će učenici započeti učiti s mentorima koji s njima imaju zajedničke interese. Neka se vaš profil učitelja istakne i privuče više učenika!

Dobrodošli interesi – novi način povezivanja s učenicima!

U čemu ste uživali?

Ocijenite svoju lekciju s

Tjedne lekcije su prikladan način za učenje svaki tjedan istim danima u isto vrijeme. Odabrani dani i vrijeme bit će rezervirani za vas sve dok ne odlučite prestati učiti s ovim mentorom.

Tjedne lekcije su prikladan način da imate lekcije s učenikom svaki tjedan istim danima u isto vrijeme. Odabrani dani i vrijeme bit će rezervirani za studenta dok ne bude aktivna pretplata.

Veza za potvrdu je poslana

Imajte na umu da će vaš raspored lekcija biti sinkroniziran s vašom novom vremenskom zonom.

Vremenska zona vašeg računa:
<currTimezoneTag>{currTimezone}</currTimezoneTag>

Vaša trenutna vremenska zona (iz preglednika):
<browserTimezoneTag>{browserTimezone}</browserTimezoneTag>

Pregledajte svoju vremensku zonu

Uživate li u LiveXP-u? Podijelite svoje iskustvo s drugima!

Pregledajte nas na

Zakazali ste <accent>{count} {count, plural, =0 {lekcije} one {lekcija} two {lekcije} few {lekcije} many {lekcije} other {lekcije}}</accent> sa <accent>{username}</accent>

Preuzmite aplikaciju LiveXP da nikada ne propustite lekciju.

Provjerite imate li našu aplikaciju za podsjetnike

Posjetite LiveXP.com ili LiveXP aplikaciju ili zamolite učitelja da koristi Zoom, Skype itd.

Predaja nije opcija. Kako se to pravilno prevodi na lat? Dedetio non est optio ili deditionem?

Neki učitelji će uskoro odgovoriti...