Oksana Om

Čestitamo! Moje ime je Oksana. Ja sam Ukrajinac i živim u Grčkoj od 2011. Autor sam dvije knjige o Grčkoj. Volim pisati priče, filmove i putovati. Slobodno vrijeme provodim u šetnji s djecom ili čitajući knjige. Jako volim učiti strane jezike, tražiti tumačenje i porijeklo riječi i sve vezano za riječi :). Omiljena rekreacija - izlet u kino ili izlet. Više od dvije godine pomažem početnicima u učenju grčkog, online i offline. Bez teških i dosadnih pravila, zajedno s mojim učenicima analiziramo ulomke iz knjiga, članaka, videa ili ono što učenike zanima i razumije jezik. Zato što je lako naučiti niz riječi i pravila, ali je mnogo teže stvarno razumjeti i moći ih primijeniti. Svoje lekcije prilagođavam svakom učeniku jednostavnim riječima. Sat se sastoji od teorijskog dijela, zatim praktičnog dijela – gdje polaznik može vidjeti teoriju na primjerima i praksi. I iz onog interaktivnog, gdje zajedno čitamo i prevodimo, slušamo, gledamo i razumijemo ono što smo čuli, i, naravno, pokušavamo razgovarati. No, prvo saznam što učenika zanima i prema tome biram teme. Često mi se javljaju ljudi koji su već završili tečajeve, ali je u njima ostalo još puno praznina ili potpunog nerazumijevanja zbog velike količine informacija. Zatim zajedno čitamo knjige na jednostavan način, analiziramo riječi, vremena ili pojedine izraze. Nakon toga čovjeku je puno lakše razgovarati s izvornim govornicima i krenuti naprijed u učenju.