Muriel Tavares

Imam 24 godine i profesor sam engleskog u Brazilu od 2021., nakon tri godine učenja jezika u Irskoj. U Brazilu sam kreirao i tečaj Claro Enigma za podučavanje brazilskog portugalskog strancima, s ciljem širenja naše kulture i jezika diljem svijeta. Naziv mog tečaja portugalskog odaje počast jednom od najvećih klasika brazilske književnosti, djelu Carlosa Drummonda de Andradea, našeg najvećeg pjesnika. Strastveni sam čitač, a moja najveća strast su putovanja. Imao sam sreću da sam posjetio 20 različitih zemalja, gdje sam mogao uroniti u njihove kulture i dati dio svoje vlastite ljudima koje sam sreo na putu. Odlučio sam postati učitelj portugalskog kako bih nastavio razmjenjivati znanje s ljudima iz cijelog svijeta i, nadam se, zaljubio se u prekrasnu kulturu i jezik Brazila. Osim engleskog i portugalskog, govorim i talijanski i francuski, jezik koji sam naučio tijekom godine dana provedene u Lyonu u Francuskoj. Predajem portugalski od prošle godine kada sam odlučio iskoristiti svoje iskustvo i vještine poučavanja kao učitelj engleskog jezika kako bih ispočetka kreirao tečaj brazilskog portugalskog. Moji studenti imaju između 23 i 39 godina, a dolaze k meni ili zato što su u braku s Brazilcima ili da nauče ono što im je potrebno da bi bez ikakvih poteškoća posjetili zemlju, s obzirom da malo tko ovdje govori engleski. Moje lekcije pokrivaju kulturološke aspekte, gramatiku i razlike u naglasku i vokabularu između zemalja portugalskog govornog područja. Cilj je izložiti učenike kulturnim aspektima koji Brazil čine tako raznolikom zemljom i pokazati kako koristimo naučenu gramatiku u svakodnevnom životu. Gramatika se uči postupno, kao i uvod u našu kulturu, u rasponu od najvažnijih turističkih atrakcija i brazilskih umjetnika do glavnih književnih djela i događaja iz naše povijesti. Također šaljem tjedne domaće zadaće koje uključuju aktivnosti slušanja ili čitanja i vježbe koje pokrivaju aspekt gramatike koju koristimo svaki dan.