es
  • Buscar tutor

Cómo usar el verbo “have to” correctamente

Tener que es un verbo muy utilizado por los angloparlantes. Cuando se tiene que hacer algo, que además generalmente está impuesto por el exterior, es decir, por una tercera persona, se usa el verbo have to.

Eva Coronado
Eva Coronado

Tener que es un verbo muy utilizado por los angloparlantes. Cuando se tiene que hacer algo, que además generalmente está impuesto por el exterior, es decir, por una tercera persona, se usa el verbo have to.

Su creación es realmente fácil y no presenta problemas, se necesita el verbo to have seguido del verbo en infinitivo, es decir, con to.

El uso de have to es muy variado, pero casi siempre tiene un sentimiento de obligación adherido.

Hay que recordar que estamos hablando de un verbo irregular, esto se traduce en que en pasado, participio pasado y presente cambia su escritura. No se trata de un verbo modal, como sí es el caso de “must”, un verbo que también se usa para órdenes y mandatos.

Cuándo se usa el verbo have to

Este verbo se usa para expresar la necesidad de realizar distintas acciones. En afirmativo se usa tanto el have to como el has to, dependiendo de la persona, ya que este último caso se usa con la tercera persona del singular.

Mary has to follow the rules.
Mary tiene que seguir las normas.
I have to study more.
Tengo que estudiar más.

En relación a la pronunciación de este verbo tan usado, have to, se pronuncia como /hhhávvvta/. La primera parte debe hacerse de manera muy sutil, como si se está echando el aliento y la segunda parte con un prominente sonido.

Un error muy común del have to uso es contraer el have. Y es que, si bien no existe ningún problema al hacerlo con el have solo, por ejemplo:

I’ve got five siblings.
Tengo cinco hermanos.

Sí que no sería posible con el have to, por lo tanto

She’s to clean the bathroom.
Ella tiene que limpiar el baño.

Sería incorrecto, y en su lugar debe dejarse el verbo to have sin contraer, es decir “She has to clean the bathroom”.

Otro uso de have to

El have to se usa también para dar consejos. Se expresa que una acción es buena y que por tanto se debería realizar. Tiene menos fuerza que “must”. Se trata por tanto de algo que se recomienda.

You have to tell her the truth.
Tienes que decirle la verdad.

El have to también cuenta con una forma negativa que indica que algo no se tiene que cumplir, que no se trata de una obligación.

You do not have to wear that dress for the wedding, it is not necessary.
No tienes que llevar ese vestido para la boda, no es necesario.
Marco does not have to attend this boring meeting.
Marco no tiene que asistir a esta reunión tan aburrida.

Por supuesto también cuenta con una forma interrogativa:

Do you have to come with us?
¿Tienes que venir con nosotros?
Do we have to bring the kids?
¿Tenemos que llevar a los niños?

Cuando se usa have to puede parecer complicado al principio, pero como puedes ver, nada más lejos de la realidad. Dar órdenes, mandatos y consejos serán los principales casos en los que necesitarás esta forma verbal tan conocida.

InglésGramática inglesa

Eva Coronado

Mi nombre es Eva. Soy periodista y escritora con amplia experiencia en distintos temas, turismo, educación, arte y cultura son algunos de ellos.


Ronald Perez

¡Hola! Mi nombre es Ronald. Soy redactor y corrector de textos inglés-español con más de 8 años de experiencia laboral. Me encanta escribir y compartir mis conocimientos a través de mis textos.

Eva Coronado

Mi nombre es Eva. Soy periodista y escritora con amplia experiencia en distintos temas, turismo, educación, arte y cultura son algunos de ellos.

Silvia Roldan

¡Hola! Soy hablante nativa de español de España, con fluidez en inglés y con un buen dominio de alemán y francés.