SVETLANA

Ich komme aus Russland, lebe seit 32 Jahren in Griechenland und bin 60 Jahre alt. Meine erste Hochschulausbildung erhielt ich an der Kuban State University mit Spezialisierung auf das Unterrichten russischer Sprache und Literatur. Nachdem ich zwei Jahre lang in der Schule gearbeitet hatte, heiratete ich eine Griechin und zog nach Griechenland. Hier begann ich, die griechische Sprache zu lernen, dann erhielt sie eine zweite Hochschulausbildung, ebenfalls in Philologie. Neben zwei Diplomen in Philologie – Griechisch und Russisch – verfüge ich natürlich über ein Zertifikat über Kenntnisse der griechischen Sprache c2, ich habe 4 Jahre an einer griechischen Schule gearbeitet und anschließend als Lehrerin für Russisch als Fremdsprache an der Thrakischen Schule Zwei Jahre lang studiere ich an der State University. Nach dieser Erfahrung gebe ich nur noch Nachhilfe in zwei dieser Sprachen. In der ersten Unterrichtsstunde versuche ich zunächst, den Schüler zu verstehen, seine Erfahrungen, Wünsche, welche Aufgaben er sich stellt, seinen individuellen Stil und das Tempo, auf das ich mich verlassen sollte. Es ist mir wichtig, das Gleiche zu erreichen Wellenlänge mit dem Schüler. Ich bespreche immer mit ihm, wie wir zum Ziel kommen und worauf wir achten müssen. Jeder Schüler ist individuell, das ist die Essenz dieser Art von Unterricht.