Wann bleibt das e im französischen stumm?
1 Antwort von unserem Tutor
Das ist eine schwierige (aber interessante) Frage, Holger ! Es gibt keine absolute Regel. Aber... - Am Ende eines Wortes verstummt oft das e : une balle, une étoile, une voiture... - Am Anfang eines Wortes wird das e oft ausgesprochen (außer wenn man schnell spricht) : je sais, demain, ce soir... - In der Mitte eines Wortes, nach zwei verschiedenen Konsonanten wird das e oft ausgesprochen : inversement, le gouvernement, un porte-clés... aber nicht nach einem einzigen Konsonanten oder Doppelkonsonanten : samedi, boulangerie, tranquillement. - Vor einem Doppelkonsonanten wird das e im Allgemeinen wie ein "è" ausgesprochen : une lettre, belle, je m'appelle..., wie auch vor einem s : esprit, espoir, forestier. Achtung, es verstummt auch vor einem s, das den Plural kennzeichnet : les balles, les voitures..., außer es, les, ces, mes, tes, ses, wo es wie ein "é" ausgesprochen wird!. Ist es klar ? :-)
