Daniela

Mein Name ist Daniela. Ich wurde in Tirana, der Hauptstadt Albaniens, geboren und lebe immer noch dort. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Biotechnologie und bin zertifiziert als medizinischer Dolmetscher. Derzeit arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Autorin in den Sprachen Englisch und Albanisch. Mein Unterrichtsstil ist überwiegend zielorientiert. Gleich nach der ersten Unterrichtsstunde, nachdem ich mit den Schülern kommuniziert und gesehen habe, wo sie sind und fragen, wo sie sein möchten, setze ich den Schülern kleine Ziele, die sie nach besten Kräften erreichen sollen. Der Grund dafür ist, dass wir deutlich machen, dass das Erlernen einer Sprache ein Prozess ist, der Zeit braucht, und dass es keine Schande ist, nicht sofort perfekt zu sein. Wir setzen uns kleine Ziele, damit die Schüler ihre Fortschritte sehen und feiern können.