Muriel Tavares

Je mi 24 let a po třech letech studia jazyka v Irsku jsem od roku 2021 učitelem angličtiny v Brazílii. Po návratu do Brazílie jsem také vytvořil kurz Claro Enigma pro výuku brazilské portugalštiny pro cizince s cílem šířit naši kulturu a jazyk po celém světě. Název mého kurzu portugalštiny je poctou jednomu z největších klasiků brazilské literatury, dílu Carlose Drummonda de Andrade, našeho největšího básníka. Jsem vášnivý čtenář a mojí největší vášní je cestování. Měl jsem to štěstí, že jsem navštívil 20 různých zemí, kde jsem se mohl ponořit do jejich kultur a dát kus své vlastní lidem, které jsem cestou potkal. Rozhodl jsem se stát učitelem portugalštiny, abych si vyměňoval znalosti s lidmi z celého světa a doufejme, že se zamilují do krásné brazilské kultury a jazyka. Kromě angličtiny a portugalštiny mluvím také italsky a francouzsky, což je jazyk, který jsem se naučil během roku stráveného ve francouzském Lyonu. Učím portugalštinu od loňského roku, kdy jsem se rozhodl využít své zkušenosti a učitelské dovednosti jako učitel angličtiny k vytvoření kurzu brazilské portugalštiny od nuly. Mým studentům je mezi 23 a 39 lety a přicházejí ke mně buď proto, že jsou manželé s Brazilci, nebo se chtějí naučit to, co potřebují vědět, aby mohli zemi bez problémů navštívit, protože tady málo lidí mluví anglicky. Moje lekce pokrývají kulturní aspekty, gramatiku a rozdíly v přízvuku a slovní zásobě mezi portugalsky mluvícími zeměmi. Cílem je přiblížit studentům kulturní aspekty, které činí Brazílii tak rozmanitou zemí, a ukázat, jak používáme naučenou gramatiku v každodenním životě. Gramatika se vyučuje postupně, stejně jako úvod do naší kultury, od nejvýznamnějších turistických atrakcí a brazilských umělců až po hlavní díla literatury a události v naší historii. Posílám také týdenní domácí úkoly zahrnující poslech nebo čtení a cvičení týkající se aspektu gramatiky, kterou používáme každý den.