Yulia Gamolina

لقد ولد في أقصى شمال روسيا في عام 1971. أقيم في إيطاليا في عام 2008، وكان لدي دبلوماسي مثل Operatore Turistico وعمل كمرشد سياحي في Piemonte لمختلف السنوات. لقد قمت بتجربة جميلة سمحت لي بالوصول إلى ثقافتي الرائعة. أحب إيطاليا مع كل حبي! تعمل حاليًا على الضغط على مكتبة جامعة بوكوني لقد ولدت في أقصى شمال روسيا عام 1971. أعيش في إيطاليا منذ عام 2008، حيث تلقيت تعليمي كمدير سياحة وعملت كمرشد في بيدمونت لعدة سنوات. لقد كانت تجربة رائعة مكنتني من إثراء مخزوني الثقافي إلى أعلى درجة. أحب إيطاليا من كل قلبي! يعمل حاليًا في مكتبة جامعة بوكوني لقد قام بإدراج اللغة الإيطالية للغرباء من قبل الوسيط الثقافي في الأعوام 2010-2016. لقد أحببت المترجم في Studio Bonelli (Savigliano) والمترجم الفوري للعلامة التجارية Nicole Spose وشركة Monge، وقد تعاونت مع متحف Sindone di Torino كمترجم فوري. في عام 2023، اكتمل الاستوديو الخاص بفهرسة المكتبة المؤهلة احترافيًا ويعمل حاليًا من خلال مكتبة جامعة بوكوني في ميلانو. قمت بتدريس اللغة الإيطالية للأجانب كوسيط ثقافي من 2010 إلى 2016. عملت كمترجمة في ستوديو بونيلي (سافيليانو)، وكذلك لدى العلامة التجارية نيكول سبوز وشركة مونج، بالإضافة إلى ذلك، تعاونت مع متحف الكفن في تورينو كمترجمة للغة الروسية. في عام 2023، حصلت على المؤهل المهني لأمين مكتبة الفهرسة وأعمل حاليًا كأمين مكتبة في مكتبة جامعة بوكوني في ميلانو. عرض التواصل الحي باللغة الإيطالية على أسرار الثقافة والمتعة اليومية التي تستخدمها وعدد كبير من التمارين المتنوعة التي تنشئها شخصيًا لك. من أجل جعل الإصابات أكثر كفاءة وفعالية باستخدام طريقة "الجروح المجزأة"، فإن تلك اللحظات التي يتم فيها الرصد توجه بديلاً لجميع الأنشطة المكتوبة/الشفهية للمساعدة في الحفاظ على تركيز الطلاب العالي. النجاح هو التواصل الفعال والعاطفي. أقدم تواصلًا مباشرًا باللغة الإيطالية، مشبعًا بالثقافة والفروق الدقيقة في استخدامها يوميًا، بالإضافة إلى عدد كبير من التمارين ذات التعقيد المتفاوت، التي تم إنشاؤها شخصيًا لك. ولجعل التعلم أكثر متعة وفعالية، أستخدم أسلوب "الدرس المجزأ"، أي يتكون من لحظات من الشرح المباشر للمادة الجديدة، تتخللها مهام كتابية وشفهية تساعد في الحفاظ على تركيز الطالب العالي. مفتاح النجاح يكمن في جودة التواصل.