MaxK
هل تريد الحصول على الجنسية البولندية ووضع الإقامة في الاتحاد الأوروبي؟ هل تحتاج إلى شهادة B1 أو B2 أو C1 أو TELC؟
البولندية
الروسيةيتحدثالروسية(متحدث أصلى), البيلاروسية, البولنديةالتخصصاتانخرط في مجال الأعمالتحدث مع الناستعلّم الأساسياتللأطفالحسِّن كفاءتكالاهتمامات
الترجمة مُقدّمة من Google Translate. عرض النسخة الأصليةتعليقات الطلاب
الترجمة مُقدّمة من Google Translate. عرض النسخة الأصليةجاء المعلم إلى الفصل في الوقت المحدد. تم عقد الدرس التجريبي بأكمله باللغة البولندية (وهو أمر رائع إذا كنت قد درست اللغة من قبل، وهذا هو الحال بالضبط بالنسبة لي). هادئ، واثق، وودود، ودقيق. كانت هناك بعض الكلمات غير مفهومة في المعنى، لقد شرحتها ليس عن طريق الترجمة إلى اللغة الروسية، ولكن عن طريق التفسير باللغة البولندية، مثال، موقف. أعتقد أنك ستستمتع بفعل ذلك)
وكان الدرس مفيدا جدا. كل شيء منهجي وواضح. كمية هائلة من المعلومات والتوصيات اللازمة.
Dziękuję za wysoką ocenę mojej pracy!
يذكر الموقع أن المعلم يتحدث اللغة الروسية، إلا أن مستوى معرفته باللغة الروسية لا يسمح له بالتحدث، فهو يفهمها جزئيًا فقط. سيكون من الصعب على شخص لا يعرف البولندية أن يدرس معه.
Aby się przekonać, że sytuacja wygląda diametralnie, zapraszam na lekcję. Dla ścisłości zaznaczę, że uczeń zapytał o komentarz gramatyczny po rosyjsku podczas lekcji próbnej na poziomie totalnie początkującym. Zazwyczaj nie ma w niej miejsca dla materiału gramatycznego. Приглашаю на урок, чтобы убедиться, насколько диаметрально противоположна ситуация. Для уточнения отмечу, что ученик просил использовать русский язык для объяснения грамматического материала на пробном уроке на начинающем уровне. Обычно грамматике нет места на вводном уроке.