ElviraKoliadina
مدرس لغة انجليزية / روسي
كان متوفرًا عبر الإنترنت في قبل سنتينيدرّسالإنجليزيةالروسيةيتحدثالروسية(متحدث أصلى), الإنجليزيةالتخصصاتانخرط في مجال الأعمالتحدث مع الناستعلّم الأساسياتللأطفالحسِّن كفاءتك
يا! سعيد بلقائك! اسمي Elvira وأنا مدرس لغة إنجليزية / روسية.
كنت تدرس في الصين لمدة عام ، لكنها قررت الانتظار حتى يصبح كل شيء على ما يرام مع كورونا. أنا أسافر حول العالم ولدي الكثير من القصص لأرويها. أؤيد دائمًا طلابي الذين يحاولون إعطاء المزيد من الحافز لتعلم اللغة ، لأن اللغة الروسية قد تكون محبطة في بعض الأحيان. ألعب القيثارة وأمارس اليوجا وأعشق الجبال وأسبح. مجنون برسوم ديزني الكرتونية وقراصنة الكاريبي. الحب الاسترالي واللهجة البريطانية والنكات عن الاتحاد السوفياتي :)
أقوم بتدريس هذه اللغات لأكثر من عام عبر الإنترنت. أقوم بإعداد الطلاب لامتحان TRKI ، لكنني في الغالب أقوم بتدريس المحادثة الروسية والإنجليزية. طلابي هم في الغالب أطفال يريدون آباؤهم الروس أن يتحدثوا لغتهم الأم ، لكن
عادة ، يخبرني طلابي أنهم بعد دروسي يشعرون بالتعب قليلاً ، لكنهم متحمسون لأنهم يستطيعون رؤية التقدم في كل درس. لدي نهج شخصي للجميع. مع شخص يريد مفاجأة عشيقه ، نتعلم المكملات ، مع الأطفال نلعب الألعاب ونشاهد Masha and Bear (إنهم يحبونها). الطلاب الذين يدرسون في الجامعة الروسية كنا نشاهد مقاطع فيديو تاريخية ونناقش المواقف السياسية في العالم. أحاول إعطاء سياق لكل كلمة ، حتى يشعر الطلاب بالكلمة ويكتسبونها وليس فقط حفظها.
في تعلم اللغة الإنجليزية ، أحاول إقناع شخص ما بالتحدث بأسرع ما يمكن. القواعد مهمة بالتأكيد ، ولكن كما تظهر الممارسة ، فإن الأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية لسنوات لديهم مفردات سلبية كبيرة ويقومون بعمل ممتاز في المهام النحوية ، ولكن بمجرد أن يحتاجوا إلى بدء التحدث ، فإنهم يضيعون كثيرًا. لذلك ، هناك الكثير من الممارسة في دروسي وأنا أتحدث باللغة الإنجليزية!
الترجمة مُقدّمة من Google Translate. عرض النسخة الأصلية